22 พฤษภาคม 2567 01:36:39
ยินดีต้อนรับคุณ,
บุคคลทั่วไป
กรุณา
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
1 ชั่วโมง
1 วัน
1 สัปดาห์
1 เดือน
ตลอดกาล
เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
หน้าแรก
เวบบอร์ด
ช่วยเหลือ
ห้องเกม
ปฏิทิน
Tags
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
ห้องสนทนา
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!
[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
นั่งเล่นหลังสวน
สุขใจ สวนสนุก
หน้าเวที (มุมฟังเพลง)
.:::
เจาะความหมายเพลง "Death Bed" ของ Powfu เมื่อความรักกำลังถูกพรากด้วยความตาย
:::.
หน้า: [
1
]
ลงล่าง
« หน้าที่แล้ว
ต่อไป »
พิมพ์
ผู้เขียน
หัวข้อ: เจาะความหมายเพลง "Death Bed" ของ Powfu เมื่อความรักกำลังถูกพรากด้วยความตาย (อ่าน 306 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
มดเอ๊ก
สุขใจ คนพิเศษ
นักโพสท์ระดับ 14
คะแนนความดี: +8/-1
ออฟไลน์
Thailand
กระทู้: 5081
ระบบปฏิบัติการ:
Linux
เวบเบราเซอร์:
Chrome 90.0.4430.210
เจาะความหมายเพลง "Death Bed" ของ Powfu เมื่อความรักกำลังถูกพรากด้วยความตาย
«
เมื่อ:
20 มกราคม 2566 16:23:13 »
Tweet
ต้นฉบับ
https://www.youtube.com/v/iBAB2_MSteA
https://www.youtube.com/v/amguC1Hc9lY
เวอร์ชั่น ท่อนแร๊ป
https://www.youtube.com/v/PRn_oaIiECk
https://www.youtube.com/v/9Bo8Ib9uPWc
เจาะความหมายเพลง "Death Bed" ของ Powfu เมื่อความรักกำลังถูกพรากด้วยความตาย
"Death Bed" เป็นบทเพลงของ Powfu แร็ปเปอร์ชาวแคนาดา โดยร่วมฟีเจอริ่งกับ Beabadoobee ศิลปินอินดี้เชื้อสายฟิลิปปินส์-อังกฤษ ถูกปล่อยให้ฟังครั้งแรกเมื่อปี 2019 ก่อนจะโด่งดังใน Tik Tok และกลายเป็นเพลงไวรัลบนโลกออนไลน์
Powfu นิยามซิงเกิ้ลนี้ว่าเป็นดนตรีแนว lo-fi hip hop ทว่าภายใต้เมโลดี้ใสๆ ในคราบบทเพลงสุดน่ารักนี้ กลับถูกฉาบทับด้วยอารมณ์หม่นเศร้าของความรู้สึกกลัวสูญเสียคนรักที่สะท้อนออกมาผ่านเนื้อเพลง
เพลง "Death Bed" เล่าเรื่องราวของคู่รักที่ฝ่ายชายกำลังป่วยและนอนรอความตาย ทั้งที่พวกเขายังอยากใช้เวลาร่วมกันในการทำสิ่งต่างๆ อีกตั้งมากมาย แต่เวลาที่พวกเขามีกำลังจะหมดไป จึงทำได้แค่ดูแลกันในแต่ละวันให้ดีที่สุดก่อนที่ความตายจะพรากจากกัน
'เตียงนอน' (อาจจะเป็นเตียงที่โรงพยาบาล) ก็ไม่ต่างอะไรจาก 'เตียงมรณะ' ที่ฝ่ายหญิงไม่อยากให้คนรักนอนอยู่บนนั้นสักเท่าไร เพราะกลัวว่าวันหนึ่งเขาจะไม่ได้ลุกขึ้นจากเตียงนั้นอีก
ในขณะที่ผู้ชายซึ่งกำลังป่วยก็คิดถึงความทรงจำที่เคยใช้ร่วมกัน แต่อีกใจหนึ่งก็อยากให้ผู้หญิงไปมีคนรักใหม่ เพราะเขาคงมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน ขอเป็นฝ่ายที่เฝ้ามองผู้หญิงแต่งงานมีลูกและใช้ชีวิตคู่กับคนที่พร้อมดูแลเธอ
Powfu ได้แรงบันดาลใจในการเขียนเพลง "Death Bed" มาจากภาพยนตร์รักโรแมนติกที่สร้างจากนวนิยายขายดีของ 'Nicholas Sparks' นักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน โดยนำมาผสมผสานกับประสบการณ์ความรักส่วนตัวของตัวเอง และเขาคิดว่าคนฟังจะรู้สึกอินกับเพลงนี้ได้ไม่ยาก เพราะต้องมีประโยคใดประโยคหนึ่งในเพลงที่เชื่อมโยงกับชีวิตของหลายๆ คน
แปลเพลง : Powfu - death bed
ฉันไม่อยากนอนหลับ
ฉันไม่อยากตายจากไป
ฉันคิดแต่เรื่องอนาคตเราสองคน
เพราะว่ามันไม่มีวันเกิดขึ้นจริง
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเกิดขึ้น
แต่ฉันคงสมควรโดนแล้วล่ะ
ฉันพยายามทำทุกอย่างให้ดีที่สุด
แต่ฉันก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบ
ฉันสวดอ้อนวอนขอการให้อภัย
แต่เธอสวดอ้อนวอนขอให้ฉันมีสุขภาพที่ดี
เมื่อฉันจากโลกนี้ไป
หวังว่าเธอจะมีชายคนใหม่
เพราะเรายังเด็ก มีหลายอย่างที่ยังไม่ได้ทำ
ไปแต่งงาน เริ่มต้นมีครอบครัว
ดูสามีเล่นกับลูกชาย
ฉันหวังว่าที่ตรงนั้นมันควรเป็นฉัน
แต่ฉันลุกจากเตียงนี้ไม่ได้
เลยหวังว่าจะไปสวรรค์แทน
เผื่อจะได้เจอเธออีกครั้ง
ชีวิตฉันมันค่อนข้างสั้น
แต่ก็ได้รับคำอวยพรมากมาย
ดีใจที่เคยมีกันและกัน
แต่มันแย่ที่ทุกอย่างต้องจบลง
ฉันมีความสุขที่เธออยู่กับฉัน
ขอโทษจริงๆ ที่น้ำตามันไหลเอง
ตอนที่เรายังเป็นวัยรุ่น
เธอช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเสมอ
ถ่ายวีดีโอเด๋อๆ ในสวนสาธารณะ
เธอจะตกใจกอดฉันทุกครั้ง เวลาได้ยินเสียงหมาเห่า
เธอร้องเพลงกล่อมเวลาเรานอนด้วยกัน
ฉันแอบออกจากห้องครัวเวลาตีหนึ่งสามนาที
ไปโบสถ์วันอาทิตย์ ไปดูหนังกันวันจันทร์
จาก
https://sepsakon.com/article/powfu-deathbead-meaning
https://www.youtube.com/v/jJPMnTXl63E
เพลงจังหวะนุ่มๆกับแรพนิ่มๆของหนุ่ม Powfu ที่นำเอาท่อนหนึ่งของเพลง Coffee ของ Beabadoobee มาดัดแปลงใหม่ จังหวะเพลงอาจจะดูสนุก แต่พอฟังเนื้อแล้วก็จรรโลงและจะร้องไห้เหมือนกันนะ
Death Bed คือเตียงของคนที่ใกล้จะตาย หรือที่ที่คนจะตาย ซึ่ง เนื้อหาเพลงก็จะเป็นแบบว่า ฉันใกล้จะตายแล้วนะ แล้วก็พรรณาไว้ก่อนตายไรงี้ มันช่างแบบ ฮือออออ
เพิ่มเติม
https://stereoflying.home.blog/2020/07/01/death-bed-coffee-for-your-head-powfu/
«
แก้ไขครั้งสุดท้าย: 20 มกราคม 2566 16:27:26 โดย มดเอ๊ก
»
บันทึกการเข้า
ทิ นัง มิไฮ นัง มิจะนัง ทิกุนัง แปลว่า
ที่นั่ง มีให้นั่ง มึงจะนั่ง ที่กูนั่ง ทิ้งไว้เป็น
ปริศนาธรรม นะตะเอง
คำค้น:
หน้า: [
1
]
ขึ้นบน
พิมพ์
« หน้าที่แล้ว
ต่อไป »
กระโดดไป:
เลือกหัวข้อ:
-----------------------------
จากใจถึงใจ
-----------------------------
=> หน้าบ้าน สุขใจ
===> สุขใจ ป่าวประกาศ (ข้อความจากทีมงาน)
===> สุขใจ เสนอแนะ (ข้อความจากสมาชิก)
===> สุขใจ ให้ละเลง (มุมทดสอบบอร์ด)
-----------------------------
สุขใจในธรรม
-----------------------------
=> พุทธประวัติ - ประวัติพระสาวก
===> พุทธประวัติ แห่งองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า
===> ประวิติพระอรหันต์ พระสาวก ในสมัยพุทธกาล
===> ประวัติพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ในยุคปัจจุบัน
===> นิทาน - ชาดก
=====> ชาดก พระเจ้า 500 ชาติ
=> ธรรมะทั่วไป ธารธรรม - ธรรมทาน
===> ธรรมะจากพระอาจารย์
===> เกร็ดครูบาอาจารย์
=> ห้องวิปัสสนา - มหาสติปัฏฐาน 4
=> สมถภาวนา - อภิญญาจิต
=> จิตอาสา - พุทธศาสนาเพื่อสังคม
=> เสียงธรรมเทศนา - เอกสารธรรม - วีดีโอ
===> เอกสารธรรม
===> เสียงธรรมเทศนา
=====> ธรรมะจาก สมเด็จโต
=====> ธรรมะจาก หลวงปู่มั่น
=====> เสียงบทสวดมนต์
=====> เพลงสวดมนต์
=====> เพลงเพื่อจิตสำนึก แด่บุพการี
=====> ธรรมะ มิวสิค (เพลงธรรมทั่วไป)
===> ห้อง วีดีโอ
=> เกร็ดศาสนา
=> กฏแห่งกรรม - ท่องไตรภูมิ
=> ไขปัญหาโลก ธรรม และความรัก
=> บทสวด - คัมภีร์ คาถา - วิชา อาคม
=> พุทธวัจนะ - ภาษิตธรรม
===> พุทธวัจนะ ในธรรมบท
===> พุทธศาสนสุภาษิต
===> คำทำนายภัยพิบัติที่จะเกิด
===> รวมข่าวภัยพิบัติ ทั้งในอดีต และปัจจุบัน
===> รู้ เพื่อ รอด (การเตรียมการ)
=> ห้องประชาสัมพันธ์ ทั้งทางโลก และทางธรรม
===> ฐานข้อมูล มูลนิธิต่าง ๆ ในประเทศไทย (Donation Exchange Center)
-----------------------------
วิทยาศาสตร์ทางจิต เรื่องลี้ลับ
-----------------------------
=> วิทยาศาสตร์ - จักรวาล - การค้นพบ
===> เรื่องราว จากนอกโลก
=====> ประสบการณ์เกี่ยวกับ UFO
=====> หลักฐาน และ การพิสูจน์ยูเอฟโอ
=====> คลิปวีดีโอ ยูเอฟโอ
=> ไขตำนาน - ประวัติศาสตร์ - การค้นพบ อารยธรรม
=> เรื่องแปลก - ประสบการณ์ทางจิต - เรื่องลึกลับ
===> ร้อยภูติ พันวิญญาณ
=====> ประสบการณ์ ผี ๆ
=======> เรื่องเล่าในรั้วมหาลัย
=====> ประวัติ ต้นกำเนิด ตำนานผี
===> ดูดวง ทำนายทายทัก
===> ไดอะล็อก คือ ดอกอะไร - พลังไดอะล็อก (Dialogue)
===> กระบวนการ NEW AGE
=> เครื่องราง ของขลัง พุทธคุณ
-----------------------------
นั่งเล่นหลังสวน
-----------------------------
=> สุขใจ จิบกาแฟ
=> สุขใจ ร้านน้ำชา
=> สุขใจ ห้องสมุด
===> สุขใจ หนังสือแนะนำ
===> สุขใจ คลังความรู้ลวงโลก
===> สยาม ในอดีต
=> สุขใจ ใต้เงาไม้
=> สุขใจ ตลาดสด
=> สุขใจ อนามัย
=> สุขใจ ไปเที่ยว
=> สุขใจ ในครัว
===> เกร็ดความรู้ งานบ้าน งานครัว
=> สุขใจ ไปรษณีย์
=> สุขใจ สวนสนุก
===> ลานกว้าง (มุมดูคลิป)
===> เวที จำอวด (จำอวดหน้าม่าน)
===> หนังกลางแปลง (ดูหนัง รีวิวหนัง)
===> หน้าเวที (มุมฟังเพลง)
=====> เพลงไทยเดิม
===> แผงลอยริมทาง (รวมคลิปโฆษณาโดน ๆ)
คุณ
ไม่สามารถ
ตั้งกระทู้ได้
คุณ
ไม่สามารถ
ตอบกระทู้ได้
คุณ
ไม่สามารถ
แนบไฟล์ได้
คุณ
ไม่สามารถ
แก้ไขข้อความได้
BBCode
เปิดใช้งาน
Smilies
เปิดใช้งาน
[img]
เปิดใช้งาน
HTML
เปิดใช้งาน
หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
หัวข้อ
เริ่มโดย
ตอบ
อ่าน
กระทู้ล่าสุด
"Lemon Soup" อาสาส่ง"ทุกวัน"เพลงกระตุ้น"รัก"ที่เมื่อรู้สึกแล้วต้อง"บอก"
หน้าเวที (มุมฟังเพลง)
มดเอ๊ก
0
5491
03 มิถุนายน 2554 10:29:07
โดย
มดเอ๊ก
"สามัญชน" ผู้กลายเป็น "ราชินี" และ "เจ้าหญิง" โชคชะตาที่ฟ้าได้ "ลิขิต" ไว้
สุขใจ จิบกาแฟ
Kimleng
0
8386
17 ธันวาคม 2557 14:13:59
โดย
Kimleng
[ไทยรัฐ] - "ลาสต์ ไอดอล" ส่ง "EGAO" ปล่อยMV "หน้ากากน้ำตา" ได้ "คลัง-คูณคลัง" ก
สุขใจ ร้านน้ำชา
สุขใจ ข่าวสด
0
1283
09 กุมภาพันธ์ 2565 11:34:09
โดย
สุขใจ ข่าวสด
[ไทยรัฐ] - "ดิโอโก" เหมา 2 "บีจี" ดับ "สุพรรณบุรี" แซง "แบงค็อก" ขึ้นรองฝูง
สุขใจ ร้านน้ำชา
สุขใจ ข่าวสด
0
998
28 กุมภาพันธ์ 2565 04:39:18
โดย
สุขใจ ข่าวสด
[ไทยรัฐ] - "วิลลา" เปิดรังเชือด "เซาแธมป์ตัน"-"ฟูแลม" บุกตบ "ฟอเรสต์" คาบ
สุขใจ ร้านน้ำชา
สุขใจ ข่าวสด
0
546
17 กันยายน 2565 09:14:41
โดย
สุขใจ ข่าวสด
กำลังโหลด...