|
หัวข้อ: จัดลำดับญาติที่ถูกคือ ลูก หลาน เหลน ลื่อ ลืบ ลืด ไม่มีโหลน เริ่มหัวข้อโดย: หมีงงในพงหญ้า ที่ 10 กันยายน 2553 09:51:19 จัดลำดับญาติที่ถูกคือ ลูก หลาน เหลน ลื่อ ลืบ ลืด ไม่มีโหลน
(http://variety.teenee.com/foodforbrain/img7/92782.jpg) ในบทเพลงปลุกใจให้รักชาติรักผืนแผ่นดินไทยเพลงหนึ่ง มีข้อความว่า “ลูกหลานเหลนโหลนภายหน้า จะได้มีพสุธาอาศัย” คนทั่วไปรู้จักคำว่า ลูก หลาน เหลน และรู้ว่า เหลนเป็นลูกของหลาน และหลานเป็นลูกของลูก จึงมักจะคิดว่า โหลน น่าจะเป็นลูกของเหลนด้วย แต่ที่ถูกนั้น โหลน เป็นเพียงคำสร้อย ที่มาต่อท้ายคำว่า ลูก หลาน เหลน ให้ได้จังหวะ ๔ พยางค์ ไม่มีความหมายอะไร ที่ถูกนั้น ลูกของเหลน เรียกว่า ลื่อ ลูกของลื่อ เรียกว่า ลืบ และลูกของลืบ เรียกว่า ลืด ที่มา บทวิทยุรายการ "รู้ รัก ภาษาไทย" ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย |