หัวข้อ: [ข่าวมาแรง] - รัสเซียมอบเหรียญตราให้เหล่าผู้นำกองทัพพม่า สะท้อนความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้ เริ่มหัวข้อโดย: สุขใจ ข่าวสด ที่ 05 เมษายน 2567 23:39:36 รัสเซียมอบเหรียญตราให้เหล่าผู้นำกองทัพพม่า สะท้อนความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นทุกด้านหลังรัฐประหาร
<span class="submitted-by">Submitted on Fri, 2024-04-05 20:55</span><div class="field field-name-field-byline field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>ภาพปก: งานมอบเหรียญรางวัลระหว่างกองทัพรัสเซียและพม่า ณ กรุงเนปิดอว์ จัดขึ้นเมื่อปลายเดือนมีนาคม 2567 ที่มา: สื่อ Global New Light of Myanmar (https://www.gnlm.com.mm/myanmar-russian-armed-forces-exchange-honorary-medals-for-further-cementing-strategic-partnership-relations-military-and-civilian-technological-cooperation/) ซึ่งเป็นสื่อของรัฐ</p> </div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>นักวิเคราะห์มองว่าหลังจากรัฐประหารพม่าเมื่อ 3 ปีที่แล้ว มีการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างพม่ากับรัสเซียที่แน่นแฟ้นขึ้นในทุกด้าน รวมถึงด้านเศรษฐกิจและการทหาร มีการซื้ออาวุธจากรัสเซีย และมีการวางแผนซื้อขายเชื้อเพลิงกับการแลกเปลี่ยนสกุลเงินระหว่างสองประเทศนี้ ทั้งนี้ยังมีการแสดงออกด้วยการให้เหรียญตราทหารกับผู้นำกองทัพระหว่างสองประเทศด้วย</p> <p>เมื่อราวปลายเดือนที่แล้ว (มี.ค. 2567) ทางการรัสเซียได้มอบเหรียญตราเกียรติยศให้กับเหล่าผู้นำทหารของกองทัพเผด็จการพม่าหลายคน ซึ่งสื่ออิรวะดีเรียกว่าเป็น "การเกี้ยวพาราสีกันระหว่างสองประเทศที่นานาชาติไม่ยอมรับ" (romance of two pariahs) โดยระบุว่าทั้งสองฝ่ายต่างก็เชิดชูเกียรติยศให้กันและกันเอง เป็นเสมือนการเฉลิมฉลองการเพิ่มความร่วมมือระหว่างกองทัพของสองชาติที่อื้อฉาวในเรื่องอาชญากรรมสงคราม</p> <p>ฝ่ายกองทัพพม่าเองก็มีการให้เหรียญตราเกียรติยศแก่ฝ่ายรัสเซีย เช่นกัน โดยที่ผู้นำเผด็จการทหารพม่า มินอ่องหล่าย ได้มอบยศใหม่ให้กับเจ้าหน้าที่ทหารรัสเซีย 27 นาย ทำให้นับตั้งแต่การรัฐประหารเมื่อปี 2564 เป็นต้นมาจนถึงตอนนี้มินอ่องหล่ายได้มอบยศให้กับทหารรัสเซียรวมแล้ว 32 นาย</p> <p>ก่อนหน้านี้ ทางการรัสเซียเคยมอบยศให้กับมินอ่องหล่าย และรองพลเอกอาวุโส โซวิน แต่เมื่อวันที่ 28 มี.ค. ที่ผ่านมากระทรวงกลาโหมของรัสเซียได้แจกเหรียญตราเกียรติยศให้กับคนอื่นๆ เช่น หม่องหม่องเอ เสนาธิการเหล่าทัพ (กองทัพบก, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ), เยวินอู เลขาธิการร่วมของสภาบริหารแห่งรัฐ ซึ่งเป็นฝ่ายการเมืองที่ตั้งขึ้นหลังการรัฐประหารโดยกองทัพเผด็จการ, เมียะทุนอู รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมฝ่ายเผด็จการทหาร, โมออง รัฐมนตรีประจำสำนักงานคณะรัฐมนตรีฝ่ายเผด็จการทหารผู้ที่เคยเป็นพลเรือเอกของกองทัพ, และ พล.อ.อ. ทุนออง ผู้บัญชาการกองทัพอากาศพม่า</p> <p>นอกจากนี้กองทัพของทั้งสองประเทศยังได้ประกาศกำหนดการการซ้อมรบและซ้อมปฏิบัติการร่วมกันภายในปีนี้ด้วย (2567) กระทรวงกลาโหมของรัสเซียประกาศแผนการว่าจะมีกิจกรรมทางการทหารร่วมกันระหว่างกองทัพสองประเทศรวมแล้ว 50 ครั้ง</p> <h2><span style="color:#2980b9;">มินอ่องหล่าย ให้สัมภาษณ์ออกรายการทีวีรัสเซีย</span></h2> <p>ในรายการโทรทัศน์ของรัสเซีย "The Formula of Power" พิธีกรรายการมือรางวัลกล่าวกับผู้ชมว่า เมื่อตอนที่เขาจับมือกับมินอ่องหล่ายนั้นเขา "รู้สึกได้ถึงพลัง" สื่ออิระวดีรายงานในเรื่องนี้ว่ารายการตอนนั้นมันเป็นเหมือนรายการที่ถามว่า "พวกอาชญากรสงครามทำอะไรเพื่อความเพลิดเพลินยามว่าง"</p> <p>ในคำตอบที่เตรียมไว้กับ "คำถามแบบเดิมๆ ทั่วไป" ในรายการดังกล่าวนี้ มินอ่องหล่ายได้สร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองดูเป็นคนรักครอบครัว เป็นชาวพุทธผู้มีศรัทธา แต่อิรวะดีก็วิเคราะห์ว่ามีจุดที่มินอ่องหล่ายได้แสดงความกังวลใจหลุดออกมาให้เห็นเหมือนกัน นอกจากนี้ยังมองว่าคำตอบของมินอ่องหล่ายนั้น "เต็มไปด้วยคำโกหก"</p> <p>อิระวดีระบุว่ามินอ่องหล่ายยังคงโกหกในคำให้สัมภาษณ์อ้างว่าการรัฐประหารของเขาเป็นเรื่องจำเป็นเพราะมีการโกงการเลือกตั้งเกิดขึ้นในปี 2563 แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยอมรับว่าสภากองทัพพม่าที่เป็นคณะรัฐประหารจะไม่จัดเลือกตั้งทั่วประเทศแบบที่ให้สัญญาไว้ แต่จะอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงในพื้นที่ๆ เป็นไปได้เท่านั้น หลังจากที่เสถียรภาพของประเทศกลับคืนมาแล้ว</p> <p>นับตั้งแต่เกิดการรัฐประหารเป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน มีสื่อสองประเทศเท่านั้นที่สัมภาษณ์มินอ่องหล่าย คือจีนและรัสเซีย ในคำถามของรายการโทรทัศน์รัสเซียมีการถามเรื่องชีวิตส่วนตัว ซึ่งมินอ่องหล่ายตอบว่า "ผมออกไปเดินทุกเช้า ถ้ามีเวลาผมจะเล่นกอล์ฟช่วงสุดสัปดาห์ แล้วก็อ่านหนังสือ นอกจากนี้แล้วผมก็พยายามจะสร้างครอบครัวที่อบอุ่น"</p> <p>ในขณะที่มินอ่องหล่ายสร้างภาพให้ตัวเองในฐานะ ปู่ พ่อ และสามีที่อบอุ่นของครอบครัว แต่การปราบปรามและใช้กำลังโจมตีพลเรือนหลังการรัฐประหารก็พรากชีวิตคนในครอบครัวชาวพม่าไปเป็นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นการจับกุมคุมขังโดยพลการ, การโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือโจมตีทางอากาศต่อบ้านเรือนประชาชน</p> <p>มินอ่องหล่ายยังพยายามสร้างภาพให้ตัวเองเป็นชาวพุทธที่ดีด้วยการกล่าวในบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องที่เขาสอนลูกหลานอยู่เสมอว่า "ในศาสนาพุทธของเรานั้น เราควรจะหลี่กเลี่ยงละเว้นที่จะทำบาปและทำความดีอยู่ตลอดเวลา ในขณะเดียวกันก็ต้องทำจิตใจให้บริสุทธิ์ผ่องใส ละเว้นความชั่ว ทำความดี ทำใจให้บริสุทธิ์ผ่องใส ผมสอนพวกเขาในเรื่องพวกนี้ ... แล้วผมก็บอกพวกเขาให้ทำมาหากินอย่างซื่อสัตย์สุจริต"</p> <p>ในความเป็นจริงแล้ว หลังจากที่มินอ่องหล่ายขึ้นเป็นผู้นำกองทัพพม่าในปี 2554 เขาก็เริ่มทำการผูกขาดธุรกิจทั้งหมดที่ทำกำไรจากกองทัพ เช่น ประกันชีวิตของทหาร, ขายยา อาวุธ และเตียงพยาบาลให้กองทัพ ลูกหลานของเขายังได้ผลประโยชน์จากธุรกิจการก่อสร้าง, ภาพยนตร์, โรงแรม และธุรกิจอื่นๆ ด้วย ในขณะที่ประชาชนเผชิญความยากลำบากกับข้าวของที่แพงขึ้นเพราะเงินเฟ้อหลังรัฐประหาร และเผชิญกับปัญหาไฟฟ้าดับเป็นประจำแม้กระทั่งในเมืองใหญ่ศูนย์กลางการค้าของพม่าอย่างเมืองย่างกุ้ง</p> <p>อิระวดีระบุว่า จากเดิมที่กองทัพเผด็จการพม่าที่เรียกว่า "ทัตมะตอว์" เคยเป็นกลุ่มที่ไม่มีใครแตะต้องได้ ในตอนนี้ก็เริ่มมีความเปราะบางมากขึ้น พวกเขาเผชิญกับความพ่ายแพ้ในการรบอย่างน่าอดสูต่อเนื่องติดต่อกันหลายครั้ง และกำลังเผชิญกับวิกฤตด้านขวัญกำลังใจ มีทหารฝ่ายเผด็จการหลายคนมักจะหนีข้ามแดนไปยังประเทศใกล้เคียง กองทัพถูกบีบให้ต้องบังคับเกณฑ์ทหารและเรียกทหารผ่านศึกกลับคืนสนามรบเพื่อส่งพวกเขายังแนวหน้า</p> <p>อิรวะดีมองว่า สถานการณ์เช่นนี้เองทำให้กองทัพเผด็จการพม่า พยายามแสวงหาความช่วยเหลือในรูปแบบใดก็ได้ในช่วงที่กำลังเพลี่ยงพล้ำ</p> <h2><span style="color:#2980b9;">นักวิเคราะห์มองรัสเซียกระชับความสัมพันธ์พม่าในทุกด้าน หลังรัฐประหาร 2564</span></h2> <p>นักวิเคราะห์การเมืองจากอินเตอร์เนชันแนลไครซิสกรุ๊ป (ICG) ตั้งข้อสังเกตว่า นับตั้งแต่ที่มีการรัฐประหารปี 2564 กองทัพเผด็จการพม่าและทางการรัสเซียก็มีการกระชับความสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นขึ้นทั้งในด้านการเมือง, การทหาร และเศรษฐกิจ ในขณะเดียวกันความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับพม่าถดถอยลงเพราะมีความไม่เชื่อใจกันและกันจากทั้งสองฝ่าย</p> <p>การมอบเหรียญตราเกียรติยศให้ทหารรัสเซีย 27 นาย เมื่อวันที่ 27 มี.ค. ที่ผ่านมานั้นเป็นพิธีการเนื่องในวันกองทัพพม่า ปีที่ 79 และเป็นไปเพื่อตอบแทนความร่วมมือทางการทหารระหว่างสองประเทศ</p> <p>มินอ่องหล่ายยังได้ให้สัมภาษณ์ต่อสื่อรัสเซีย ITAR-TASS ว่ามีความร่วมมือระหว่างรัสเซียกับพม่าเพิ่มขึ้นในด้านเทคโนโลยีการทหารและในด้านกลาโหมด้วย</p> <p>ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่สนิทสนมและเป็นมิตรระหว่างรัสเซียกับเผด็จการพม่านั้น สภากองทัพพม่าก็ได้รับตำแหน่งในฐานะผู้ประสานงานระหว่างอาเซียน-รัสเซียในช่วงระหว่างปี 2567-2570</p> <p>มีนักวิจารณ์แสดงความกังวลเรื่องที่พม่าได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย ทอม แอนดรูวส์ ผู้รายงานพิเศษด้านสิทธิมนุษยชนในพม่าระบุไว้ในรายงานเมื่อไม่นานนี้ว่า สภากองทัพพม่าได้ซื้ออาวุธเฮลิคอปเตอร์ Mi-35 และเครื่องบินรบ MiG-29 กับเครื่องบิน YAK-130 จากรัสเซีย</p> <p>ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ผู้นำเผด็จการทหารพม่าได้เดินทางไปเยือนรัสเซียหลายครั้ง และฝ่ายรัสเซียก็ตอบแทนด้วยการส่งตัวแทนไปเยือนกรุงเนปิดอ เมืองหลวงของพม่า</p> <p>สภากองทัพพม่าเปิดเผยว่า ในตอนที่รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซียเดินทางเยือนพม่าในปี 2566 นั้น ได้มีการลงนามกับพม่าในบันทึกความเข้าใจร่วมกัน หรือ MOU ว่าจะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านการเมือง, เศรษฐกิจ และสังคม รวมถึงบอกว่าจะมีการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับพม่าในเรื่อง การค้า, เศรษฐกิจ และภาคส่วนวัฒนธรรมกับการศึกษา</p> <p>ทั้งนี้ พม่ากับรัสเซียยังมีแผนการที่จะสร้างความตกลงร่วมกันในด้านการค้าน้ำมันและการแลกเปลี่ยนเงินตราในสกุลเงินจ๊าดของพม่ากับสกุลเงินรูเบิลของรัสเซียอีกด้วย</p> <p><span style="color:#d35400;"><strong>เรียบเรียงจาก</strong></span></p> <ul> <li>Myanmar’s Dictator Debuts His ‘Skyful of Lies’ on Russian TV, The Irrawaddy, 26-03-2024</li> <li>https://www.irrawaddy.com/opinion/analysis/myanmars-dictator-debuts-his-skyful-of-lies-on-russian-tv.html (https://www.irrawaddy.com/opinion/analysis/myanmars-dictator-debuts-his-skyful-of-lies-on-russian-tv.html)</li> <li>Junta Watch: Pinning Medals and Hope on Russian War Criminals; Parading Military Failure; and More, The Irrawaddy, 30-03-2024</li> <li>https://www.irrawaddy.com/specials/junta-watch/junta-watch-pinning-medals-and-hope-on-russian-war-criminals-parading-military-failure-and-more.html (https://www.irrawaddy.com/specials/junta-watch/junta-watch-pinning-medals-and-hope-on-russian-war-criminals-parading-military-failure-and-more.html)</li> <li>Myanmar junta’s relationship with Russia strengthens, Mizzima, 31-03-2024</li> <li>https://eng.mizzima.com/2024/03/31/8546 (https://eng.mizzima.com/2024/03/31/8546)</li> </ul> </div></div></div><div class="field field-name-field-variety field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ข่าว[/url]</div></div></div><div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">การเมือง[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">สิทธิมนุษยชน[/url]</div><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">คุณภาพชีวิต[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ต่างประเทศ[/url]</div><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%87" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ความมั่นคง[/url]</div></div></div><div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ความร่วมมือพม่า-รัสเซีย[/url]</div><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">พม่า[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">รัสเซีย[/url]</div><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8D%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">การมอบเหรียญตราทหาร[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">สงครามกลางเมืองพม่า[/url]</div><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2-2564" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">รัฐประหารพม่า 2564[/url]</div><div class="field-item odd"><a href="/category/%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">สภากองทัพพม่า[/url]</div></div></div><div class="field field-name-field-promote-end field-type-text field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even">ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai</div></div></div> https://prachatai.com/journal/2024/04/108703 |