|
หัวข้อ: ต้นไม้ทองคำ เครื่องราชบรรณาการ เริ่มหัวข้อโดย: Kimleng ที่ 10 พฤษภาคม 2564 16:28:23 (http://www.sookjaipic.com/images_upload/93476561912231_11.gif) ต้นไม้จำลองทองคำ ศิลปะอยุธยาตอนต้น (พุทธศักราช ๑๙๖๗) พบในกรุพระปรางค์วัดราชบูรณะ จ.พระนครศรีอยุธยา ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ "เจ้าสามพระยา" จ.พระนครศรีอยุธยา
ต้นไม้ทองคำ เครื่องราชบรรณาการ เครื่องราชบรรณาการ หมายถึงสิ่งของที่ผู้มีสภาพด้อยกว่านำไปฝากผู้อื่น เป็นการแสดงความอ่อนน้อม ในความหมายทางประวัติศาสตร์ของไทย หมายถึง สิ่งที่พระมหากษัตริย์หรือผู้ปกครองหรือเจ้าประเทศราช จัดส่งไปถวายแด่พระมหากษัตริย์อีกเมืองหนึ่งเพื่อแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศนั้น เช่น สมเด็จพระนารายณ์มหาราช จัดให้เจ้าพระยาโกษาธิบดี (ปาน) เป็นราชทูตเชิญเครื่องราชบรรณาการไปเจริญทางพระราชไมตรีกับพระเจ้าหลุยส์ที่ ๑๔ อีกนัยหนึ่งเครื่องราชบรรณาการ คือ สัญลักษณ์แสดงความสวามิภักดิ์ของผู้เป็นข้าขอบเขตขัณฑสีมาต่อกษัตริย์แห่งแผ่นดินแม่ ในพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ ๔ แสดงให้เห็นว่าเมืองประเทศราชจะต้องส่งเครื่องราชบรรณาการเพื่อแสดงความสวามิภักดิ์ต่อเมืองใหญ่ทุกๆ ๓ ปี นอกจากต้นไม้เงินต้นไม้ทอง ก็ไม่พบบันทึกอื่นใดกล่าวถึงเครื่องราชบรรณาการ จนถึง พ.ศ.๒๔๓๐ จึงได้พบข้อความในราชกิจจานุเบกษา กล่าวถึงเมืองประเทศราชลงมาเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทถวายเครื่องราชบรรณาการ เป็นต้นไม้เงินต้นไม้ทอง ทองคำ เงิน งาช้าง หมอนสามเหลี่ยม เสื่อทองขาว ในสมัยรัชกาลที่ ๔ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ มีการส่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายจักรพรรดิจีน โดยของที่เราส่งไปนั้น เท่าที่ปรากฏในบัญชีได้แก่ ช้าง งาช้าง ไม้จันทน์ พริกไทย เครื่องเทศ สัตว์ป่าฯ ซึ่งไทยเราคิดว่าเป็นเพียงการมอบของขวัญของกำนัลเพื่อแสดงไมตรีจิต และเพื่อความสะดวกทางการค้า แต่ทางจีนเห็นว่าเป็นการแสดงความอ่อนน้อม ยอมเป็นเมืองขึ้น และมักจะมอบของขวัญที่มีค่า เช่นเครื่องกระเบื้อง ผ้าไหม ผ้าแพร เป็นการตอบแทน ซึ่งการเข้าใจกันไปคนละทิศละทางนี้ส่วนหนึ่งเกิดจากความคิดของพ่อค้าชาวจีนที่ดูแลสำเภาหลวงของไทยผสมกับการแปลแบบตีความตามใจชอบของล่าม จนกระทั่งรัชกาลที่ ๔ ทรงค้นพบความจริง จึงทรงยกเลิกการส่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายจักรพรรดิจีน ต้นไม้ทอง : เครื่องราชบรรณาการ ทอง ถือว่าเป็นของที่มีค่ายิ่ง และถือว่าเป็นโลหะที่แสดงถึงอำนาจของผู้ที่เป็นเจ้าของ ทองจึงมีความสำคัญมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใดที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ สามารถรวบรวมเมืองต่างๆ มาอยู่ในแว่นแคว้นของตนเองได้ก็จะมีประเทศราชหรือเมืองขึ้น ประเทศราชเหล่านั้นจะต้องเครื่องราชบรรณาการซึ่งเป็นการแสดงถึงการยอมรับในอำนาจของพระเจ้าแผ่นดินพระองค์นั้นที่มีเหนือตนเอง โดยจะต้องส่งเครื่องราชบรรณาการเป็นประจำ ถ้าไม่ส่งก็จะถือว่ากระด้างกระเดื่องแข็งเมือง พระเจ้าแผ่นดินที่ยึดเมืองไว้ก็จะยกกองทัพมาปราบ เครื่องราชบรรณาการที่สำคัญจะขาดเสียมิได้ก็คือต้นไม้เงินต้นไม้ทอง ประเทศราชจำเป็นจะต้องถวายดอกไม้เงินดอกไม้ทองแก่พระเจ้าแผ่นดินที่เข้ามาครอบครองเมืองของตน (http://www.sookjaipic.com/images_upload_2/55157191389136_National_Museum_KL_2008_36_Cop.jpg) |