[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้

(http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/74/6191fc2e2624bef12170970baf9e52cd.jpg)

บทกวีไฮกุแต่ดั้งเดิมเลย เป็นงานเขียนแบบ กลอนปล่อย ไร้ฉันลักษณ์ แบบธรรมชาติครับ  นึกแบบใหน เขียนไปแบบนั้น ไม่ต้องกังวล บรรทัด สัมผัส ระเบียบ แบบแผน บางคนอาจชอบ  เพราะ ดู มันกว้างใหญ่ไหลลื่นดี แบบ สายน้ำ สายลม หมู่เมฆ คลื่น เสียงลม อากาศ ความว่าง มัน ไร้กระบวน ไร้ลักษณ์ เข้าไกล้ นิรรูป พุทธธรรม

ลองดู นะ 17 พยางค์

บรรทัดแรก 5 คำ
บรรทัดที่สอง 7 คำ
บรรทัดที่สาม 5 คำ

เช่น

(http://img01.hamazo.tv/usr/saos/8%E6%9C%8819%E6%97%A5.jpg)

กระต่ายน้อยคอยจันทร์
ใบไม้ผลิร่วงเปลี่ยนฤดูกาล
ใจผูกพันธ์จันทร์เดิม

อุ่นอิงไอเตาผิง
ดนตรีน้ำเดือดร่วมบรรเลง
เพลินฟังหลับสบาย

ดนตรีประสานเสียง
หญิงสูงชายต่ำคล้องจองกัน
โลกล้วนภาษาเดียว

ยุงบินตอมหวู่หวี่
อยากเป็นหมาหนังหนาขนยาว
จ้างก็กัดไม่เจ็บ

ลมหนาวโชยเหน็บทรวง
นกน้อยคงเหนื่อยล้าวิญญา
ส่งแรงใจให้นกน้อย

http://www.city-kitaibaraki.jp/nenrin/haiku.gif (http://www.city-kitaibaraki.jp/nenrin/haiku.gif)

(http://www.kyokyo-u.ac.jp/MOMOCHU/haiku/front3.jpg)

ใครยัง ไม่เป็น จะทบทวน หรือ หาอ่านเพิ่มก็ จัดให้ ตามลิ้งเลย จร้า

กรี๊ดดดดดดดดดดด เจอแล้วววววววว

มองภาพ ฝึกไฮขุ, อยากต่อโคลง กลอน สไตล์ Haiku ..มาสนุกร่วมกันคะ

http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=haiku&month=12-2005&date=14&group=9&gblog=5 (http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=haiku&month=12-2005&date=14&group=9&gblog=5)

ตัวอย่าง ในเว็บ อ่านเป็น แนว http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=haiku&month=12-2005&date=14&group=9&gblog=5 (http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=haiku&month=12-2005&date=14&group=9&gblog=5)

(http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/07/4334a918de097c6c0704c203b21f9e90.jpg)

ภาษา ญี่ปุ่น 17 พยางค์ พอแปล เรียบเรียง เป็น ภาษาไทย อาจขาดบ้าง เกินบ้าง ไม่ 17 คำ เป๊ะ ๆ แต่อ่านไป ก็ได้สัมผัส ความเป็นไฮกุ เหมือนกัน เคยเก็บตัวอย่าง กลอนจีน ไฮกุ กลอนปล่อย บทกวี่เก่า ๆ เหมือนว่า จะอยู่ใน หนังสือ วิถีแห่งเต๋า แปลโดย พจนา จันทรสันติ. เอาไปอ่าน เล่น ๆ ละกัน

ราก บทกวีญี่ปุ่น ไฮกุ พัฒนา มาจาก บทกวีจีน กลอนปล่อย ไม่เน้นสัีมผัสคล้องจอง แบบไทย มันก็มี ความงามในอีกแบบ ถ้าใครเคยสัมผัส หลี่ไป๋ ซูตงเปอ เป็นต้น


ตัวอย่าง ไฮกุ เก่า ๆ

อา เจ้าดอกอาซากา
ถึงน้ำถูกเถาเจ้าพัวพัน
ฉันวอนขอน้ำ น้อยหนึ่งได้ใหม

...................กวีหญิงชิโย



สำหรับดวงใจ
ปราศจากความสงสัย
ดอกเหมยขาว

...... (โมกุ)


ใบไม้ร่วง
ร่วงหล่นล่องลอยมาจากที่ใด
ฤดูใบไม้ร่วงได้สิ้นสุดลงแล้ว

....... (ชีกิ)


ตัวหมัดที่น่าสงสาร
ฉันจะวางเธอไว้บนผลทับทิม
ซึ่งมีรสดังเลือดเนื้อของฉัน

....... (อิสซา)



โปรดอย่าฆ่าแมลงวัน
จงมองดูมันถูมือ
สลัดแข้ง สลัดขา

......... (อิสซา)


หากตีแมลงวัน
ก็เท่ากับตีโดน
ดอกผกาด้วย

............ (อิสซา)


นกอูกุยสุ
ล้างตีนเปื้อนโคลนของมัน
ในหมู่ดอกเหมย

........ (อิสซา)



เด็กน้อยสะอึกสะอื้น
" ขอหนู
จันทร์ผ่องเต็มดวง ดวงนั้น

........ (อิสซา)



ดวงจันทร์ของใครกันหนอ
เด็กน้อย
ดวงจันทร์สีแดงดวงนี้ ดวงจันทร์สีแดง

...... (อิสซา)


จากไม้ดอกต้นใด
ฉันมิรู้
อา กลิ่นหอมละมุน

 ...... (บาโช)


" อา " ฉันอุทาน " อา "
นี่คือถ้อยคำทั้งหมดที่อาจพูด
ดอกซากุระแห่งขุนเขาโยชิโน

........ (ไตชิตสุ)

งอกยอดอ่อนออก
ขึ้นไปบรรจบกับฟากฟ้า
ปลดปล่อยออก เพื่อให้พบกับเสรีภาพ

...... (เรียวกัน)


ไผ่สูงสล้าง
งอกขึ้นไปถึงฟากฟ้า
และยอดโน้มลงต่ำ
สีเขียวมรกต
ในลีลาจังหวะไหว แผ่ว ๆ
สั่นสะท้าน...........

 (เรียวกัน)


ใบไม้ร่วง
ร่วงหล่น ล่องลอย มาจากที่ใด
ฤดูใบไม้ร่วง ได้สิ้นสุดลงแล้ว

............. (ชีกิ)


จะหวนกลับมาอีก
ในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า
มวลดอกซากุระ
ที่ล่วงหล่นกระจัดกระจาย
จากต้น...........

(ซาราชิน)


ความเต็มของดวงจันทร์
และความสงบสำรวมของสายน้ำ
ล้วนปรากฎอยู่ในตัวข้าพเจ้า

........ (ซูตงเปอ)

http://www11.ocn.ne.jp/~kuusan/hotokenote48k.jpg (http://www11.ocn.ne.jp/~kuusan/hotokenote48k.jpg)

(http://sp.kanagawa-u.ac.jp/community/images/haiku/application_img01.jpg)

กวีมักไม่บอกทุกอย่าง
แต่เหลือที่ว่าง ไว้ให้เรา
เติมเต็ม


อ่านทีละบท อ่านแล้วหยุด อ่านแล้วพักหายใจ อ่านแล้วนิ่ง มองดูอาการใจ อ่านสบาย ๆ  ไม่ต้องบังคับ อ่านช้า ๆ ค่อย ๆ ไม่ต้องรีบ เรียกว่า ค่อย ๆ ละเลียด ปล่อยให้มันไหลผ่านตัว เหมือนเวลาจิบน้ำชา นั่งดู วิว ทะเล น้ำ ท้องฟ้า ก้อนเมฆ ภูเขา ไบไม้ไหว ....


ไฮกุแบบสี่ฤดู


หิมะบนหลังคากระท่อม
เยิ้มละลาย
อย่างแช่มช้า

......... (อิสซา)



หากเห็นแก่ฉัน
ขออย่างเพิ่งจุดตะเกียงในตอนนี้
ยามเย็นแห่งฤดูใบไม้ผลิ

................ (เกียวใด)



ลมและสายฝนก็เช่นกัน
พร่ำเพรียกเรียกหา
ดอกซากุระแห่งฤดูใบไม้ผลิ

................ (โสเซตสุ)



อย่างสงบลึกล้ำ
กบเหม่อมอง
ขุนเขา

.............. (อิสซา)



ด้วยเสียงสำเนียงนั้น
พวกเราจงมาเริงรำ
ตามเสียงกบร้อง

......... (อิสซา)



มดเหล่านี้
เดินเป็นเส้นสายยาวเยียด
มาจากหมู่เมฆ

..................... (อิสซา)



ลมพายุในฤดูร้อน
กระดาษขาวบนโต๊ะ
ปลิวว่อน

........... (ชีกิ)



บ้านเกิดของฉัน
ถูกโอบรัดอยู่ด้วยต้นไผ่
ในสายฝนแห่งฤดูร้อน

 ............ (อิสซา)



สายฝนในฤดูร้อน
ปูคลานออกมา
จากซอกมุมของตุ่มหิน

............. (ซับปุ)



สายฟ้าแลบ
เสียงหยาดน้ำค้าง
หยดหยาดลงจากกิ่งไผ่

.............. (บูสัน)



ในสายลมแห่งฤดูใบไม้ร่วง
ใบหญ้าโดดเดี่ยว
สั่นสะท้าน

......... (แซบโป)


เปิดปากอ้ากว้าง
ลูกนกเฝ้ารอพ่อแม่
ในสายฝน แห่งฤดูใบไม้ร่วง

 ............. (อิสซา)



พระจันทร์เต็มดวง
กระท่อมโกโรโกโสของฉัน
ก็เป็นดังที่เธอแลเห็น

................... (อิสซา)



หลังจากเฝ้าชมจันทร์
เงาร่างก็เดินกลับบ้าน
พร้อมกันกับฉัน

.................. (โซโด)



ลมแห่งฤดูใบไม้ร่วงโชยพัดมา
ในร้านสุรา คนหาปลาและคนตัดฟืน
ขับร้องบทกวี

........... (บูสัน)



ฝนแรกแห่งฤดูหนาว
ตกแต่งประดับประดา
กิ่งต้นบ๊วย

............. (กิโต)



หิมะแรกแห่งฤดูกาล
ส่งเสียงแว่ว
ดวงจันทรืเหนือกิ่งไผ่

........... (บูสัน)



ลมพายุหนาวเหน็บ
พัดกระหน่ำฝูงเป็ด
จนติดชิดกำแพง

.......... (นิรนาม)

(http://www.caravanmagazine.in/sites/default/files/imagecache/galleria_image/doraemon.jpg)

แมวน้อยตัวสีฟ้า
โผล่มาจากโลกอนาคต
อยากเป็นโนบีตะ

โดเรมอนช่วยด้วย
เสียงโนบีตะดังอีกแล้ว
เมื่อไหร่จึงจะโต

แตะหน้าอกข้างซ้าย
สูดลมหายใจให้ลึกลึก
นึกถึงคำว่า รัก

Kimi no Hikari Ost Doraemon The Movie 2012MV (http://www.youtube.com/watch?v=-fnBqATrC4g#ws)

นกกระโดด ข้ามภูเขา
หมอกคลาน ข้ามภูเขา
ควายเหาะ ข้ามภูเขา

ไฮกุเด็ก (http://www.youtube.com/watch?v=GsRKu2jVajk#)

วันนี้ ค้นพบว่า รูป คือ รูป ภูเขา่ คือ ภูเขา่ แม่น้ำ คือ แม่น้ำ รู้สึก คือ รู้สึก แ้ล้วใส่ไปตรง ๆ เลย ง่าย ๆ ไม่ซับซ้อน นึกอะไร เห็นอะไร ก็ ฟันฉับ ฟันโชะ ลงไปเป็นคำ ๆ บางครั้งเหมือนไหล ๆ ยามใจ ไร้กังวล ช่วงที่ใจไม่ติดอะไร เขียนลื่นดี

(http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/602101_141147399389938_1569367349_n.jpg)

ความงามของดอกไม้
ในโลกแห่งพระพุทธคุณ
สวดระลึกอ้อนวอน

(บาโช ค.ศ.1648)

(http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/537677_138629696308375_305328425_n.jpg)

สายลมฤดูหนาว
พัดก้านมะละกอสั่้นไหว
คลอเคลียพระจันทร์งาม

- ไฮกุ -

*แรงบันดาลใจ : ช่วง มกราหน้าหนาว ปี 2555 นั่งมองพระจันทร์ วันพระ ผ่าน ต้นมะละกอ พระจันทร์ดวงโต สาดแสง ส่องสว่าง กระจายรัศมี ผ่าน ม่านรัตติกาล จนข้าลืมนอน มองเพลิน ๆ มองจนนิ่ง ลมหนาว ก็พัด ไม่รู้สึกหนาวเลย ใบมะละกอ ก็ ส่ายๆ เลียบ ๆ เคียง ๆ ไหว ๆ พริ้ว ๆ อยู่ไม่ห่าง จาก พระจันทร์กลมโต ก็ เกิดเป็น ถ้อยคำ 17 อักษร

ไม่ได้ ถ่ายภาพ เก็บไว้ อาการ มองผ่านใบมะละกอ ก็ คล้าย ๆ มองมองผ่าน ใบไผ่ ดั่งในภาพ สิ่งที่ติดตัวมา คือ ความทรงจำ และ ถ้อยคำ

(http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/530393_141178826053462_1576139982_n.jpg)

ตะใคร่เขียวขึ้นเกาะ
พระโพธิสัตว์ศิลาหิน
พนมมือหลับตา

- ไฮกุ -

(http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/544366_141180436053301_2109935742_n.jpg)

กล่องกระดาษใบเก่า
แทนโต๊ะสำหรับการนั่งอ่าน
บทกวีคืนนี้

- ไฮกุ -

(http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/215402_141176002720411_443640262_n.jpg)

พญานกเหินฟ้า
นกกระจอกหากินริมทาง
ก็บินได้เหมือนกัน

- ไฮกุ -

* นกกระจอก หากินริมทาง ธรรมดา ๆ นี่แหละ แม้ไม่ยิ่งใหญ่ งามสง่า แต่ ก็บินได้เหมือนกันนะ พอเพียง พอใจ ใน เส้นทางของตัว ต่างคน ต่างวิถี มีความงาม ใน แบบของตัว เราเป็นเรา ไม่มีใคร เลียนแบบเราได้ จงภูมิใจเถิด

(http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/537605_141151969389481_1753446183_n.jpg)


มีเพียงส่วนสีเหลือง
แต่งแก้ม นกเอี้ยงพเนจร
ดูตลกขบขัน

- ไฮกุ ริมหน้าต่าง -

* อ่านหนังสือใน ห้องสมุด มองผ่านกระจก ออกไป ตรงขั้นบันได เห็น นกเอี้ยง เดิน ส่ายหัว ดุ๊ก ดิ๊ก ดูตลก เราอมยิ้ม ไอ้ที่ เพิ่มความตลก อยู่ตรง หน้านกเอี้ยง มี แถบสีเหลือง รอบดวงตา และ ปากก็สีเหลือง ส่วนตาสีดำ

(http://www.nalueng.com/classified/uploads/GhXWsB4Mon110409.jpg)

เหนือประตูบานขาว
กระดิ่งแมวน้อยดังลู่ลม
มันไม่ร้อง เหมียว เหมียว

กระดิ่งแมวกรุ๊ง กริ๊ง
เสียงดังเมื่อลมโชยพัดผ่าน
สายลมก็แสนเย็น

สดชื่นแสนผ่อนคลาย
สายลมพัดมากระทบข้า
พร้อมเสียงกระดิ่งแมว

ทุกสิ่งพลันจางหาย
สายลมพัดผ่านพาชื่นใจ
แว่วเสียง กระดิ่งแมว

กระดิ่งแมวกวักเรียก
สายลมชุ่มเย็นจากแดนไกล
แมวยิ้มชูสองมือ

ข้าน้อย ขอหลับตา
สายลมและเสียงกระดิ่งแมว
ลืมโลก ลืมถ้อยคำ

ง่ายดายเสียเหลือเกิน
ความสุขกท่ามกลางเสียงกระดิ่ง
ต้องลมพัดแกว่งไกว

สายลมพัดทั้งวัน
เสียงกระดิ่ง กรุ๊ง กริ๊ง ทั้งวัน
แม้ ขณะนอนหลับ

สายลมฤดูร้อน
พัดกระดิ่งกังวานไม่หยุด
คู่เสียงนกประสาน

ลำนำแห่งสายลม
กระดิ่งต้องลมเป็นจังหวะ
พร้อมเสียงนกบรรเลง

ลมพัดกระดาษเปิด
พร้อมเสียงกระดิ่งแมว แว่วมา
ก้องดังแล้วจางหาย

ดุเหว่าจากแดนใด
เปล่งเสียงให้ฟังมิหยุดหย่อน
คู่เสียงกระดิ่งแมว

ยามเย็นกังสดาล
แดดร่มลมเย็นเริ่มโชยพัด
กระดิ่งแมวเริ่มดัง
 
ขอบคุณเจ้าแมวน้อย
กวักเรียกสายลมเย็นสบาย
บรรเลงกระดิ่งกล่อม

รอยยิ้มกลางอากาศ
โมบายแมวเซรามิก
กรุ๊ง กริ๊ง ตามแรงลม

สายลมกระทบกาย
เผยกระดิ่งก้องกังวาน
แมวกวักยิ้มร่าเริง


  (:88:) กลางเดือน มี.ค. 2556

*ที่บ้าน ต้นหน้าร้อน ทุก ๆ เย็น จะมานั่งเล่น ๆ ริมประตูชั้นสอง ที่เปิดออกรับสัมผัสแห่งลม ประตูขาวเปิดออก รับสายลมทั่วทุกทิศ เหนือประตูขาว มี โมบาย กระดิ่งแมวเหมียว เซรามิก เรียกสั้น ๆ ว่า โมบายแมวกวัก นั่นแหละ เสียงมันร้อง กรุ๊ง กริ๊ง ๆ  ทั้งวัน ยิ่งเย็น แดดร่ม ลมเริ่มแรง มันเริ่มดังบ่อย ๆ ถี่ ๆ สลับ เสียงนกร้องรอบบ้าน มุมหนึ่งของ กรุงเทพ ไม่น่าเชื่อว่า ยังมี เสียงนกร้องด้วย ใส่กางเกงตัวเดียว เปลือยเปลี่ยว อกท่อนบน รับลมเย็นสบาย ฟังเสียง กระดิ่งแมวกวัก เสียงนกนานา สลับ ความเงียบ .............. ก็ อดไม่ได้ ที่จะหยิบ ปากกา มา หลั่งไหล ไฮกุ เล่น ๆ สบาย ๆ บางช่วงใจก็ไหลไปสารพัด บางช่วงก็เงียบงันไร้คำ ปล่อยให้ความว่างไหลเข้ามาบ้าง ปล่อยให้ความคิด ถ้อยคำ เยื่อใยแห่งอารมณ์ ไหลออกไปบ้าง พักบ้าง หยุดบ้าง ไม่แน่นอน คำ ไฮกุ มีแค่ 17 คำ มันเลยไม่ฟุ้งซะมากมาย ออกจะเงียบซะมากกว่า นี่คือ เสน่ห์ ของ ไฮกุ กระมัง โอ้วววว ใช่เลย ........

(http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/71667463.jpg)

เทศกาลไหว้พระจันทร์
โคมปลาสีแดง
แหวกว่ายสู่ดวงจันทร์

- ขลุ่ยไม้ไผ่ ของ พจนา จันทรสันติ -

(http://dc-danai.com/wp-content/uploads/2010/08/imhere_480x320-5.jpg)

ถ้อยคำตั้งมากมาย
ในวันที่ไร้ซึ่งปากกา
และไม่มีกระดาษ

- ไฮกุ -



* เคยเป็นใหม เวลานึกอะไรดี ๆ ขึ้นมา ดันลืม กระดาษ กับ ปากกา

(http://www.pbpremium.com/images/sub_1227961763/rainy3.gif)

เดี๋ยวครึ้ม เดี๋ยวสว่าง
กางร่มเขียวเดินออกนอกบ้าน
ฝน ตกตก หยุดหยุด

ร่มเขียวหนึ่งเคลื่อนไหว
ท่ามกลางผู้คนอลหม่าน
เนื้อตัวล้วนเปียกปอน

ฝนตกกลางแดดออก
อากาศแปรปวนไม่แน่นอน
มีร่มพาอุ่นใจ

ร่มเขียวเจอร่มเขียว
ชายหญิงเจอกันกลางสายฝน
เพียงพบแล้วเดินผ่าน

สายฝน พึ่งจากไป
เจ้านกพิราบขาวกินน้ำ
ข้างรถที่ไร้คน

เดินหลบใต้ร่มไม้
อยู่เคียงข้างถังขยะเขียว
กลิ่นขยะโชยมา

รถเมล์ฟรีวิ่งมา
ในใจรำพึงว่า เสียดาย
น่ารออีกซักหน่อย

เมื่อนกบินจากไป
ทำดอกไม้ชมพูร่วงหล่น
เหลือเพียงแต่ข้ามอง

เครื่องบินเสียงสนั่น
ดังกลบเสียงดุเหว่าซ่อนกาย
ยามเย็น หลังฝนตก

เจ้านกกระยางขาว
โผบินผ่านดงต้นไม้เขียว
ผ่านดอกไม้สีม่วง

ฤดูร้อนไกล้ค่ำ
เสียงจักจั่นกลางอากาศ
หมู่แมลงเล่นไฟ

ยังไม่ทันจะเหลือง
ใบไม้เขียวกองอยู่ริมทาง
หลังลมฝนพัดมา

เศษเกสรแห้งเหี่ยว
โปรยปรายลงบนผิวคอนกรีต
หุบร่มเขียววางทับ



14 มี.ค. 58 ขาไป ช่วงเที่ยง ฝนตก สลับแดดออก จนถึง ขากลับ หนึ่งทุ่ม

* ครึ่งวัน ทำไมมัน มหากาพย์  ฝนตกแดดออก ตกบ้าง หยุดบ้าง ออกจากบ้่านตอนเที่ยง จะไปห้องสมุด พกร่มสีเขียว เหตุการณ์ระหว่างทาง ที่พบเจอ ทั้งขาไป และขากลับ เกิดเป็น ไฮกุ หลายบท มันไหลออกมา ไม่ติดขัด แม้ ฟ้าฝนไม่เป็นใจ นกพิราบขาว ตกรถเมล์ฟรี นกดุเหว่าร้อง กระยางขาวบิน จั่กจั่น แมลงเล่นไฟ ดอกไม้ร่วง เหตุการณ์รอบกาย ในวันที่ สังเกต สัมผัส ยาม เปิดอายตนะรับโลก ทุก ๆ การกระทบ ไฮกุครึ่งวัน แห่งการเดินทางไกล้ ๆ นึกในใจ ถ้าเราไปไกลกว่านี้ ทั่วประเทศ และทั่วโลก ใน ที่อยากจะไป แล้ว ถ้อย การผูกเรื่องราว เราจะเป็นเช่นใดหนอ

(http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/378777_141846322653379_658133695_n.jpg)

จ๊อก แจ๊ก แสนวุ่นวาย
เหล่านกกระจอกต่างเฝ้ารอ
ลุงจะมาโปรยข้าว

- ไฮกุ -


* ทุก ๆ เย็น นกกระจอก จะมายืนหน้าสลอน ส่งเสียง ร้อง วุ่นว่าย ตามสไตล์ จ๊อก ๆ แจ๊ก ๆ เพียงเพื่อ จะรอ คุณลุง รป.ภ. ใจดี มาโปรยข้าวให้กิน

(http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/544319_141853725985972_1049924322_n.jpg)

ก้อนขาวกระดิกไหว
กลางวงนกกระจอกและนกเอี้ยง
มดผลักเมล็ดข้าว

- ไฮกุ -


* แว๊บ ๆ ไปเห็น ก้อนสีขาว ๆ ไหว ๆ ไหล ๆ วก ๆ วน ๆ  ฝ่าดงตีน ของเหล่า นก อ้าว มดมัน ผลักเมล็ดข้าว นั่นเอง

(http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/562891_141855115985833_589358334_n.jpg)

เพียงคนธรรมดา
เดินทอดน่องกลางฝนยามเช้า
ที่กำลังโปรยปราย

- ไฮกุ -


* หน้าฝน ปีที่แล้ว เป็นเพียงคนธรรมดา คนตัวเล็ก ที่ไม่มีใครรู้จัก กลางสายฝน ในตอนเช้า ก็เท่านั้นแหละ

(http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/1740_141857419318936_1318029879_n.jpg)

ต้นกระเพราต่ำเตี้ย
พอมีที่ว่างให้นกกระจอก
ได้กระโดดโลดเต้น

- ไฮกุ -


* ไกล้ตัวมากเลย ต้นกระเพรา ข้างทาง เราจะเห็น ตอนเย็น ๆ นกกระจอกมันจะบินมาเล่น บนต้นกระเพรา ซุกไซ้ ไล่ขน หยอกล้อ กระโดด สารพัด มันเป็น ความเล็ก ๆ ธรรมดา สามัญ สิ่งพื้น ๆ ดาษ ๆ ที่ เกื้อกูลกัน โดยธรรมชาติ

(http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/301682_141861799318498_2135154446_n.jpg)

ผีเสื้อหายไปแล้ว
คงเหลือเพียงปีกอันงดงาม
ในปากของนกเอี้ยง

- ไฮกุ -

* ใน จะงอย ปากของ นกเอี้ยง เห็น ปีกผีเสื้อ ติดอยู่ รู้ได้ทันทีเลยว่า มันเสร็จ นกเอี้ยงแล้ว ปีกยังคงความสวยอยู่เลย แต่ มันได้ตายไปแล้ว เริ่มต้น งดงาม แต่ กลับตามมาด้วย ความเศร้า .......

(http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/5367_142526582585353_1511548391_n.jpg)

เก้าอี้สีชมพู
ตุ๊กตาลิงนั่งยิ้มหวาน
ไม่พูดอะไรเลย

- ไฮกุ -

* มองดู ตุ๊กตาลิงยิ้มหวาน มันนั่งอยู่บน เก้าอี้เด็กสีชมพู

(http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/388520_142528409251837_1377980404_n.jpg)

สมุดวางบนท้อง
ขยับขึ้นลงตามลมหายใจ
และเสียงข้าหัวเราะ

- ไฮกุ -

* บังเอิญมาก วันนี้เอา สมุดเขียนไฮกุ วางบนท้อง นอนแผ่ดู การ์ตูน สมุดมันก็ขึ้น ๆ ลง ๆ อาการ พอง ๆ ยุบ ๆ และ ฉากเด็ด ตอนเราหัวเราะการ์ตูน สมุดก็ยิ่งขึ้น ๆ ลง ๆ เรียกว่า สั่น ตามองศาความขำ นั่นแหละ

(http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/72461_142529979251680_1722006552_n.jpg)

แว่วเสียงสนทนา
ของบรรดานกเอี้ยงขี้บ่น
ใต้รถเก่าผุพัง

- ไฮกุ -

* ทุก ๆ บ่าย หลังมันกินข้าวเสร็จ บรรดานกเอี้ยง ทั้งหลาย จะมาหลบร้อนไซ้ขน ใต้รถคัน ขึ้นสนิม เก่า ๆ พัง ๆ ผุ ๆ ทิ้งแล้ว พร้อมเสียงร้อง จ๊อก ๆ แจ๊ก ๆ เหมือนมันคุยกัน

(http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/64209_142531965918148_1183499526_n.jpg)

พลิกโต๊ะตะแคงข้าง
กลายเป็นรถถังติดปืนใหญ่
ขับเล่นสนุกสนาน

- ไฮกุ -

* มองหลานตัวแสบ จอมซน นั่งเล่นโต๊ะพลาสติก ลาย ก ข ค ง พลิกตะแคงข้าง แล้วจินตนาการเป็น รถถัง ยิงกัน สนั่นบ้าน มันระเบิด ฮ่า ๆๆๆๆ

(http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/484247_142540125917332_1078446247_n.jpg)

วณิพกขาขาด
ครึ่งตัวบนรถสเก็ตบอร์ด
วิ่งแล่นอย่างชำนาญ

- ไฮกุ -

* ตอนไปห้องสมุด ผ่านตลาดสด บางกะปิ ขณะเดิน ริมถนน ฉับพลัน โผล่มาเลย รถสเก็ตบอร์ด วิ่งตัดหน้าคนเดินเท้าอย่างเรา เป็น ภาพที่ขัดแย้งกันมาก คนใช้รถสเก็ตบอร์ด เป็น วณิพกขาขาด ด้วนสองขาเลย นะ แต่กลับ ขับขี่พาหนะติดล้อ ได้อย่างมืออาชีพ เลี้ยวลัดเลาะ เจาะช่องทางได้อย่างชำนาญ

(http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/487405_142543239250354_495929375_n.jpg)

ผีเสื้อพลาสติก
ขยับปีกกลางดงดอกไม้
เมื่อลมเข้ากระทบ

- ไฮกุ -

* กลางดงดอกไม้ ใน แจกัน มีคนปัก ผีเสื้อพลาสติก หลากสี ก้านเป็นเส้นลวด ไว้ ผีเสื้อก็ลอยอยู่เหนือ เหล่าดอกไม้ ยิ่งลมพัดมา กระทบปีกผีเสื้อ มันก็จะ ส่าย ๆ ไหว ๆ รับกระแสลม อาการขยับของมัน ดูเผิน ๆ มองผ่าน ๆ เหมือนมันมีชีวิต บินตอมดอกไม้

(http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/67063_142546479250030_1704243509_n.jpg)

แม่นั่งอ่านธรรมะ
ข้างเด็กชายที่เล่นซุกซน
พ่อนั่งจิบน้ำชา

- ไฮกุ -

* เวลาเดียวกัน ในบ้าน สามอย่างเกิดพร้อมกัน เราเป็นคนมองภาพ เห็น แม่นั่งนิ่งเลย หลานเคลื่อนไหวไม่หยุด ไวมาก ส่วน พ่อจิบน้ำชาอย่างช้า ๆ ใจเย็น อยู่แต่ไกล ทั้งนิ่ง และ เคลื่อนไหว ในหนึ่งการมอง

(http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc1/733980_142215462616465_2147232702_n.jpg)

แนวความคิดด้านความงาม ในงานประพันธ์กลอนไฮกุ ของ บะโฌ

1.ซะบิ คือ การมองเห็นความงาม ในความสงบเรียบง่าย
2.วะบิ คือ การมีความสุขอยู่ได้ด้วยตนเอง ในความเป็นอยู่อันเงียบสงบ โดยไม่ต้องรบกวนผู้อื่น
3.คะรุมิ คือ การมองเห็นความงามในของพื้นเพธรรมดา
4.ฌิโอริ คือ การมองเห็นความงามในสิ่งที่กำลังเสื่อมสลาย
5.โฮะโซะมิ คือ การมองเห็นความงาม ในความละเอียดลึกซึ้งของเนื้อหา

ภาพลักษณ์ของซากุระในกลอนไฮกุ ของ มะท์ซุโอะ บะโฌ ( โหลดไป ศึกษา ได้ครับ )

http://beyond.library.tu.ac.th/cdm/compoundobject/collection/tuthesis/id/1628/rec/8 (http://beyond.library.tu.ac.th/cdm/compoundobject/collection/tuthesis/id/1628/rec/8)