[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้

นั่งเล่นหลังสวน => เพลงไทยเดิม => ข้อความที่เริ่มโดย: Kimleng ที่ 12 เมษายน 2556 16:50:53



หัวข้อ: โน๊ตประกอบทำนองร้องและทำนองดนตรีไทย : เพลงราตรีประดับดาว (ชุดพระจันทร์ ๑.)
เริ่มหัวข้อโดย: Kimleng ที่ 12 เมษายน 2556 16:50:53
.

ถ้อยแถลง..เพลงชุดพระจันทร์  
พระจันทร์   เป็นสิ่งที่ประดับความงามให้กับราตรี  และความเย็นยะเยือกของพระจันทร์ยังช่วยกล่อมอารมณ์ของมนุษย์ให้สงบลงได้  พระจันทร์จึงมีอิทธิพลต่อความเชื่อและความรู้สึกนึกคิดของมนุษย์  ทำให้เกิดประเพณีที่เกี่ยวข้องกับพระจันทร์ขึ้นมามากมาย

ทางด้านวรรณกรรม นำความงามของพระจันทร์สร้างฉาก สร้างอารมณ์ทั้งสุขและทุกข์ของตัวละคร  ทางด้านเพลงก็ไม่ใช่น้อยที่เกี่ยวข้องกับพระจันทร์  โดยเฉพาะในเพลงไทยที่มีพระจันทร์มาเกี่ยวข้อง  โดยใช้เป็นชื่อเพลงบ้าง แฝงไว้ในบทร้องบ้าง และรวมทั้งชื่อเพลงกับบทร้องบ้าง

ในบางครั้งการบรรเลงดนตรีไทยในคืนที่มีพระจันทร์ นึกจะบรรเลงเล่นตามบรรยากาศ  ก็นึกชื่อเพลงที่เหมาะสมไม่ได้ เท่าที่นึกกันได้บางเพลง มีบทร้องไม่ตรงความหมายของชื่อเพลง เช่น เพลงไส้พระจันทร์  เพลงชมแสงจันทร์ เป็นต้น

เมื่อมีโอกาสที่ได้บรรเลงเช่นกันในคืนที่มีพระจันทร์ ผู้เขียน
(..อาจารย์สมพล..) ได้พยายามรวบรวมเพลงไทยที่จะเสริมอารมณ์ทั้งผู้ฟังและผู้บรรเลงในบรรยากาศเช่นนี้  เป็นเพลงเถาและต่อด้วยเพลงสองชั้นเพื่อให้สมบูรณ์แบบตามลักษณะของการบรรเลงดนตรีไทย...สมพล  อนุตตรังกูร



เพลงราตรีประดับดาว

เพลงราตรีประดับดาว  พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗  ได้ทรงพระราชนิพนธ์ขึ้นเมื่อปี พ.ศ. ๒๔๗๒  ได้ทรงฟังเพลงแขกมอญบางขุนพรหม บทร้องชั้นเดียวท่อนสุดท้ายมีว่า  “เมื่อแขกมอญบางขุนพรหมนามสมญา  ฉันได้มาจากวังบางขุนพรหม”

มีพระราชประสงค์จะทรงแต่งเพลงสำเนียงมอญอย่างนั้นบ้าง จึงทรงนำเพลงมอญดูดาวสองชั้น ของเก่า ซึ่งใช้หน้าทับมอญเทียบได้กับหน้าทับสองไม้ มี ๑๑ จังหวะ  หากจะใช้หน้าทับปรบไก่ซึ่งมีความยาวเป็นสองเท่าของหน้าทับสองไม้จะได้ ๕ จังหวะครึ่ง  จึงทรงเติมทำนองตอนหนึ่งเป็น “เท่า”  อีกครึ่งจังหวะจนครบเป็น ๖ จังหวะ  แล้วขยายขึ้นเป็น ๓ ชั้น  และตัดลงเป็นชั้นเดียวครบเป็นเพลงเถา  กับทรงพระราชนิพนธ์บทร้องขึ้นสำหรับเป็นบทร้องประจำ  บทร้องตอนหนึ่งว่า   “ขอเชิญเจ้าฟังเพลงวังเวงใจ  เพลงของท่านแต่งใหม่ในวังหลวง”   เป็นการเลียนล้อเพลงแขกมอญบางขุนพรหมที่กล่าวมาแล้วด้วย

เพลงราตรีประดับดาวเป็นเพลงแรก ที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระราชนิพนธ์  เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมแพร่หลาย  มีทำนองและชั้นเชิงไพเราะน่าฟัง
…. สมพล  อนุตตรังกูร

บทร้องเพลงราตรีประดับดาว

สามชั้น  
       วันนี้  
        แสนสุดยินดี พระจันทร์วันเพ็ญ
        ขอเชิญสายใจ เจ้าไปนั่งเล่น  
        ลมพัดเย็นเย็น หอมกลิ่นมาลี

        หอมดอกราตรี  
        แม้ไม่สดสี หอมดีน่าดม
        เหมือนงามน้ำใจ  แม้ไม่ขำคม  
        กิริยาน่าชม  สมใจจริงเอย

        ชมแต่ดวงเดือน  
        ที่ไหนที่เหมือน  ได้ชมหน้าน้อง
        พี่อยู่แดเดียว  เปลี่ยวใจหม่นหมอง
        อย่าอย่าขุ่นข้อง  จงได้เมตตา

        หอมดอกชมนาด  
        กลิ่นไม่ฉูดฉาด  แต่ยอมยวนใจ
        เหมือนน้ำใจดี  ปรานีปราศรัย  
        ผูกจิตสนิทได้  ให้รักจริงเอย


สองชั้น    
       ขอเชิญเจ้าฟังเพลงวังเวงใจ  
        เพลงของท่านแต่งใหม่ในวังหลวง
        หอมดอกแก้วยามเย็น
        ไม่เห็นใจพี่เสียเลยเอย

        ดวงจันทร์หลั่นลดเกือบหมดดวง
        โอ้หนาวทรวงยอดชีวาไม่ปราณี
        หอมมะลิกลีบซ้อน
        อ้อนวอนเจ้าไม่ฟังเอย


ชั้นเดียว  
       จวนจะรุ่งแล้วนะเจ้าพี่ขอลา
        แสงทองส่องฟ้าสง่าศรี
        หอมดอกกระดังงา
        ชิชะช่างน่าเจ็บใจจริงเอย

        หมู่ภมรร่อนหาช่อมาลี
        แต่ตัวพี่จำจากพรากไปไกล
        หอมดอกจำปี
        นี่แน่ะพรุ่งนี้จะกลับมาเอย



(http://www.sookjaipic.com/images_upload/64653102349903_a1.gif)

(http://www.sookjaipic.com/images_upload/67744165824519_a2.gif)

(http://www.sookjaipic.com/images_upload/38220889038509_a3.gif)

(http://www.sookjaipic.com/images_upload/51171205399764_a4.gif)

โน๊ตเพลงนี้เลอะเทอะมากค่ะ
เพลงนี้ไพเราะ ผู้โพสท์ชอบเพลงนี้มาก
เล่นอยู่บ่อยๆ (จะเข้) ตัวโน๊ตค่อนข้างติดกัน
จึงใช้ปากกาเน้นข้อความหลายสีขีดแบ่งเป็นช่วงๆ.


    (http://www.sookjaipic.com/images_upload/81305960772765_5.png)
    อาจารย์สมพล  อนุตตรังกูร
  ปัจจุบันอายุ ๘๔ ปี (เมษายน ๒๕๕๖)
  และทุกวันนี้ท่านยังคงสอนดนตรีไทยเป็นวิทยาทานแก่บุคคลทั่วไป
  (ระนาด ซอด้วง ซออู้ ซอสามสาย ขิม จะเข้ ขลุ่ย ฯลฯ)

..ขอกราบขอบพระคุณ ท่านอาจารย์สมพล  อนุตตรังกูร  ครูผู้ประสิทธิ์ประสาทความรู้ด้านดนตรีไทย
ที่อนุญาตให้นำทำนองดนตรีไทย ซึ่งท่านเป็นผู้ประพันธ์และเขียนด้วยลายมือของท่านเอง
เผยแพร่เป็นวิทยาทานใน www.sookjai.com (http://www.sookjai.com)
โดยวัตถุประสงค์ เพื่อให้คนไทยได้ตระหนักถึงคุณค่า และช่วยกันอนุรักษ์ศิลปะการดนตรีไทย
ให้สืบทอดยาวนานตลอดไป  มา ณ ที่นี้ ด้วยความเคารพสูงยิ่ง.



          ราตรีประดับดาว (ร้อง)

          ราตรีประดับดาว (ขับร้อง) (http://www.youtube.com/watch?v=Y3WZeQNqTeU#)

สามชั้น   
        วันนี้ 
        แสนสุดยินดี พระจันทร์วันเพ็ญ
        ขอเชิญสายใจ เจ้าไปนั่งเล่น 
        ลมพัดเย็นเย็น หอมกลิ่นมาลี

        หอมดอกราตรี 
        แม้ไม่สดสี หอมดีน่าดม
        เหมือนงามน้ำใจ  แม้ไม่ขำคม 
        กิริยาน่าชม  สมใจจริงเอย

        ชมแต่ดวงเดือน 
        ที่ไหนที่เหมือน  ได้ชมหน้าน้อง
        พี่อยู่แดเดียว  เปลี่ยวใจหม่นหมอง
        อย่าอย่าขุ่นข้อง  จงได้เมตตา

        หอมดอกชมนาด 
        กลิ่นไม่ฉูดฉาด  แต่ยอมยวนใจ
        เหมือนน้ำใจดี  ปรานีปราศรัย 
        ผูกจิตสนิทได้  ให้รักจริงเอย


สองชั้น   
        ขอเชิญเจ้าฟังเพลงวังเวงใจ 
        เพลงของท่านแต่งใหม่ในวังหลวง
        หอมดอกแก้วยามเย็น
        ไม่เห็นใจพี่เสียเลยเอย

        ดวงจันทร์หลั่นลดเกือบหมดดวง
        โอ้หนาวทรวงยอดชีวาไม่ปราณี
        หอมมะลิกลีบซ้อน
        อ้อนวอนเจ้าไม่ฟังเอย