กระแสตอบรับ หลังนักแสดงฮอลลีวูด แห่หยุดงานประท้วงมาครึ่งเดือน
<span class="submitted-by">Submitted on Thu, 2023-08-03 19:47</span><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>ผ่านมาครึ่งเดือน หลังจากที่<wbr></wbr>นักแสดงฮอลลีวูดในนามของสหภาพ SAG-AFTRA นัดหยุดงานประท้วงสภาพการจ้างที่<wbr></wbr>ไม่เป็นธรรมและเรื่องอื่นๆ ทำให้เกิดเสียงสนับสนุนจากคนดั<wbr></wbr>งหลายคนรวมถึงแบรด พิตต์ ที่หยุดงานภาพยนตร์ชั่วคราว แต่ก็มีข้อถกเถียงภายในเกี่ยวกั<wbr></wbr>บการให้ 'ข้อตกลงชั่วคราว' อนุญาตให้รับงานอินดี้เพื่อช่<wbr></wbr>วยเหลือคนที่ขาดรายได้ ว่ามันนับเป็นการทำลายการหยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วงหรือไม่</p>
<p> </p>
<p>3 ส.ค. 2566 เมื่อวันที่ 2 ส.ค. 2566 การหยุดงานประท้วงของ สมาคมนักแสดงภาพยนตร์กับสหพันธ์<wbr></wbr>ศิลปินโทรทัศน์และวิทยุอเมริกัน (SAG-AFTRA) ดำเนินมาเป็นเวลาราวครึ่งเดื<wbr></wbr>อนแล้ว การที่สหภาพแรงงานนักแสดงประท้<wbr></wbr>วงพร้อมกับสหภาพนักเขียนอเมริกั<wbr></wbr>น (WGA) ถูกมองว่าเป็น "การหยุดงานประท้วงคู่กันครั้<wbr></wbr>งประวัติศาสตร์" ของคนทำงานฮอลลีวูด</p>
<p>แต่ทว่าเมื่อไม่นานนี้ก็เริ่มมี<wbr></wbr>กระแสวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถี<wbr></wbr>ยงกันภายในของกลุ่มที่หยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วง หนึ่งในนั้นคือความเห็นที่ไม่<wbr></wbr>ตรงกันทางยุทธศาสตร์การต่อสู้ว่<wbr></wbr>าด้วยเรื่องการรับ "ข้อตกลงชั่วคราว" ซึ่งทาง SAG-AFTRA มองว่าเป็น "ส่วนสำคัญของแนวทางยุทธศาสตร์<wbr></wbr>ในการเจรจาต่อรองในเรื่องเหล่<wbr></wbr>านี้และในการหยุดงานประท้วง" แต่นักแสดงบางคนอ้างว่ามันเป็<wbr></wbr>นการทำลายการหยุดงานประท้วงที่<wbr></wbr>เรียกว่า "scabs"</p>
<p> </p>
<h2><span style="color:#2980b9;">ข้อเรียกร้องการประท้วงหยุ<wbr></wbr>ดงานล่าสุดของ SAG-AFTRA</span></h2>
<p>การประท้วงของ SAG-AFTRA มีขึ้นตั้งแต่กลางเดือน ก.ค. ที่ผ่านมา หลังจากที่สมาคมนักเขียน WGA เคยทำการหยุดงานประท้วงก่อนหน้<wbr></wbr>านี้แล้วตั้งแต่เดือน พ.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งทั้งสองกลุ่มต่างก็มีข้อเรี<wbr></wbr>ยกร้องเรื่องสัญญาจ้างกับ สมาพันธ์ผู้ผลิตภาพยนตร์<wbr></wbr>และโทรทัศน์ (AMPTP) ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิ<wbr></wbr>จบันเทิงใหญ่ๆ ของฮอลลีวูดรวมถึงเว็บสตรีมมิ<wbr></wbr>งอย่าง Netflix และ Disney+ การประท้วงของกลุ่มคนทำงานบั<wbr></wbr>นเทิงฮอลลีวูดสองภาคส่วนพร้อมกั<wbr></wbr>นเช่นนี้ส่งผลให้ฮอลลีวูดหยุ<wbr></wbr>ดชะงัก</p>
<p>อย่างไรก็ตามมันก็นับเป็<wbr></wbr>นการประท้วงในเรื่องที่ส่<wbr></wbr>งผลกระทบต่อสภาพชีวิตเป็นอยู่<wbr></wbr>และสภาพการทำงานของแรงงานในภาคส่<wbr></wbr>วนนี้ เช่น เรื่องที่ยังไม่สามารถตกลงกั<wbr></wbr>นได้เกี่ยวกับข้อตกลงการจ้างงาน เรียกร้องให้มีสัญญาการจ่ายค่<wbr></wbr>าสิทธิ (residuals) การใช้งานผลงานของนักแสดงที่ถู<wbr></wbr>กนำมาหาผลกำไรซ้ำในระบบสตรีมมิง</p>
<p>นอกจากนี้ยังการสื่อถึงปัญหาเกี่<wbr></wbr>ยวกับการ "อัดเทปตัวเอง" (self-tape) ซึ่งหมายถึงการให้นักแสดงอั<wbr></wbr>ดเทปการแสดงในฉากๆ หนึ่งด้วยตัวเองในเวลาส่วนตั<wbr></wbr>วของพวกเขาแล้วส่งไปให้กับผู้<wbr></wbr>ผลิตภาพยนตร์พิจารณา ซึ่งทาง SAG-AFTRA บอกว่าเป็นการ "สร้างภาระรายวันให้กับชีวิ<wbr></wbr>ตของนักแสดงอย่างมาก"</p>
<p>อีกประเด็นหนึ่งที่มีการประท้<wbr></wbr>วงคือการทำระบบปัญญาประดิษฐ์หรื<wbr></wbr>อ AI มาใช้ในทำนองที่เสี่ยงต่<wbr></wbr>อการทำลายอาชีพของนักแสดง เช่นการใช้ AI บันทึกลักษณะของนั<wbr></wbr>กแสดงประกอบในการแสดงครั้งเดี<wbr></wbr>ยวแล้วหลังจากนั้นก็เป็นการใช้ AI เพื่อผลิตซ้ำการแสดงของนั<wbr></wbr>กแสดงนั้นๆ โดยที่นักแสดงจะได้ค่าจ้างเพี<wbr></wbr>ยงครั้งเดียว</p>
<p>เรื่องการใช้ AI แบบนี้เป็นที่กังวลสำหรับทั้<wbr></wbr>งกลุ่มวิชาชีพนักเขียนจาก WGA และกลุ่มนักแสดงจาก SAG-AFTRA เพราะมันจะกลายเป็นการนำมาผลิ<wbr></wbr>ตซ้ำเพื่อใช้งานได้ไม่จำกัดผ่<wbr></wbr>านการแสดงเพียงครั้งเดียว และนักแสดงก็จะได้ค่าจ้างแค่ครั้<wbr></wbr>งเดียว เรื่องนี้ทาง AMPTP โต้แย้งว่าพวกเขาจะนำ AI มาใช้ผลิตซ้ำการแสดงของนั<wbr></wbr>กแสดงตัวประกอบโดยใช้งานแค่เพี<wbr></wbr>ยงในภาพยนตร์เรื่องเดิมเท่านั้น อีกทั้งยังอ้างว่าจะมีการตั้<wbr></wbr>งเกณฑ์ให้ต้องมีสัญญา "ความยินยอมแบบที่ได้รั<wbr></wbr>บการบอกกล่าวและมีการจ่ายค่<wbr></wbr>าตอบแทนอย่างเป็นธรรม"</p>
<p>ทางด้าน WGA เสนอข้อเรียกร้องห้ามไม่ให้มี<wbr></wbr>การใช้ AI ในการเขียนหรือปรับปรุงงานเขี<wbr></wbr>ยนบทของพวกเขา และมีข้อห้ามไม่ให้นำผลงานของ AI มาใช้เป็นเนื้อหาต้นฉบับ ส่วนทาง AMPTP อ้างว่าประเด็นของ AI นั้นยังต้องมีการนำมา "ถกเถียงอภิปรายกับมากกว่านี้"</p>
<div class="more-story">
<ul>
<li>
ทำไมนักเขียนฮอลลิวูดถึงนัดหยุดงานประท้วง? การพัฒนายุคสตรีมมิงที่ค่าจ้างไม่ได้พัฒนาตาม</li>
</ul>
</div>
<h2><span style="color:#2980b9;">การสนับสนุนจากคนดังในวงการ</span></h2>
<p>ในช่วงเริ่มต้นของการสไตรค มีการประท้วงด้วยการเดิ<wbr></wbr>นออกจากการจัดฉายภาพยนตร์ดังเรื่<wbr></wbr>องล่าสุดของ คริสโตเฟอร์ โนแลน คือ "ออพเพนไฮเมอร์" รอบแรกที่สหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่สหภาพนั<wbr></wbr>กแสดงลงมติว่าจะมีการนัดหยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วงสตูดิโอ</p>
<p>คริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้กำกับภาพยนตร์ได้แถลงสนับสนุ<wbr></wbr>นการประท้วงของกลุ่มนักแสดงไว้<wbr></wbr>ในงานจัดฉายภาพยนตร์รอบแรกเช่<wbr></wbr>นกัน โดยบอกว่า พวกเขาต้องออกไปเขียนป้ายประท้<wbr></wbr>วงให้กับการหยุดงานประท้<wbr></wbr>วงของสหภาพนักแสดงฯ อีกทั้งยังบอกว่านักแสดงที่เดิ<wbr></wbr>นออกการจัดฉายภาพยนตร์เพื่<wbr></wbr>อประท้วงนี้ยังเป็นการสนับสนุ<wbr></wbr>นสมาคมนักเขียน WGA ที่โนแลนเองก็เป็นสมาชิกด้วย ซึ่งพวกเขาให้การสนับสนุ<wbr></wbr>นสหภาพแรงงานเหล่านี้ในการเรี<wbr></wbr>ยกร้องค่าจ้างที่เป็นธรรม</p>
<p>ในช่วงเมื่อไม่นานนี้ มีการแสดงออกสนับสนุนจากนั<wbr></wbr>กแสดงหลายคนด้วย เช่น เจสัน โมโมอา นักแสดงจากซีรีส์เกมออฟโทรน, ภาพยนตร์อควาแมน และล่าสุดคือเรื่อง Fast X ได้ "แสดงความเป็นอควาแมน" ด้วยการบริจาคน้ำดื่มให้กับกลุ่<wbr></wbr>มนักเขียนและนักแสดงผู้ที่ปั<wbr></wbr>กหลักประท้วง</p>
<p>นักแสดงอีกรายหนึ่งที่เพิ่<wbr></wbr>งจะแสดงการสนับสนุนเมื่อไม่<wbr></wbr>นานนี้คือ วิล สมิทธ์ เขาระบุผ่านทางโซเชียลมีเดียว่า การหยุดงานประท้วงของ SAG-AFTRA และ WGA นั้นมีความสำคัญต่อวิชาชีพของนั<wbr></wbr>ดแสดง รวมถึงตัวเขาเองก็เป็นสมาชิกของ SAG-AFTRA ด้วย</p>
<p>เมื่อไม่นานนี้ แบรด พิตต์ นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดังที่กำลั<wbr></wbr>งมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เกี่ยวกั<wbr></wbr>บการแข่งรถ ฟอร์มูล่า วัน ก็ประกาศพักงานภาพยนตร์เรื่องนี้<wbr></wbr>เอาไว้ก่อน เพราะกลัวว่าการที่เขาทำงานกั<wbr></wbr>บนักแสดงที่ไม่ได้เป็นสมาชิ<wbr></wbr>กของสหภาพ SAG ต่อไปจะทำให้ถูกกล่าวหาว่าเป็น "ผู้ทำลายการหยุดงานประท้วง" หรือ scab</p>
<p>โดยที่พิตต์เป็นทั้งนั<wbr></wbr>กแสดงและโปรดิวเซอร์ร่<wbr></wbr>วมในภาพยนตร์เรื่องล่าสุด ก่อนหน้านี้เขายังคงปักหลั<wbr></wbr>กทำงานเบื้องหลังในฐานะโปรดิ<wbr></wbr>วเซอร์ต่อไปหลังจากที่ SAG-AFTRA หยุดงานประท้วงไปแล้ว จนกระทั่งเมื่อปลายเดือน ก.ค. ถึงมีการประกาศจะระงับการผลิ<wbr></wbr>ตภาพยนตร์เป็นเวลา 2 เดือน โดยหวังว่าพอถึงเวลาที่กำหนดแล้<wbr></wbr>วทาง SAG-AFTRA จะหาข้อยุติกับ AMPTP ได้ในเรื่องข้อเรียกร้องและสั<wbr></wbr>ญญาจ้าง</p>
<p> </p>
<h2><span style="color:#2980b9;">'ข้อตกลงชั่วคราว' ให้คนร้อนเงินรับงานอินดี้ได้ ถือเป็นการทำลายการหยุดงานประท้<wbr></wbr>วงหรือไม่</span></h2>
<p>ประเด็น 'การทำลายการหยุดงานประท้วง' หรือ "scab" ยังกลายเป็นข้อถกเถียงที่เกิดขึ้<wbr></wbr>นภายในขบวนการของ SAG-AFTRA หลังจากที่ทางสหภาพอนุญาตให้มี "ข้อตกลงชั่วคราว" ซึ่งเป็นการอนุญาตให้ผู้จั<wbr></wbr>ดทำภาพยนตร์หน้าใหม่หรือนั<wbr></wbr>กแสดงหน้าใหม่ ยังคงทำมาหากินได้และมีรายได้<wbr></wbr>เลี้ยงชีพแม้ในช่วงที่มีการหยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วง ด้วยการรับงานอิสระที่ไม่ขึ้นกั<wbr></wbr>บกลุ่มธุรกิจรายใหญ่ที่<wbr></wbr>พวกเขากำลังประท้วงอยู่</p>
<p>SAG-AFTRA ระบุว่า ข้อตกลงชั่วคราวที่ว่านี้จะเป็<wbr></wbr>นการทำข้อตกลงที่มีข้<wbr></wbr>อกำหนดและเงื่อนไข สำหรับโปรดิวเซอร์ที่กำลั<wbr></wbr>งมองหานักแสดงที่เป็นสมาชิกของ SAG-AFTRA ในงานโปรดักชั่นแบบอิ<wbr></wbr>สระของพวกเขา โดยที่ทาง SAG-AFTRA จะคอยตรวจสอบคัดเลือกงานที่<wbr></wbr>จะให้สมาชิกทำว่าเป็นงานที่<wbr></wbr>แยกจาก AMPTP ที่พวกเขากำลังทำการสไตร์คอยู่<wbr></wbr>จริง</p>
<p>อย่างไรก็ตาม มีนักแสดงฮอลลีวูดที่เข้าร่<wbr></wbr>วมการนัดหยุดงานบางคนที่วิจารณ์<wbr></wbr>ในเรื่องนี้ เช่น ซาราห์ ซิลเวอร์แมน นักแสดงที่มี<wbr></wbr>ผลงานในวงการมายาวนาน</p>
<p>ซิลเวอร์แมนอ้างว่าข้อตกลงชั่<wbr></wbr>วคราวนี้มันเป็นเสมือน "ช่องโหว่ของกฎเกณฑ์ที่น่ารั<wbr></wbr>งเกียจ" ให้กับคนที่เป็นคนทำหนังอิ<wbr></wbr>สระหรือรายการทีวีอิสระ และเรียกคนทำงานโครงการอิ<wbr></wbr>สระเหล่านี้ว่าเป็นพวก scabs แต่ในขณะเดียวกันซิลเวอร์แมนก็<wbr></wbr>ยอมรับว่าการให้มีการผลิตเนื้<wbr></wbr>อหาเกิดขึ้นบ้างก็จะเป็นการช่<wbr></wbr>วยเหลือคนส่วนหนึ่งที่ร้อนเงิ<wbr></wbr>นและต้องการงาน</p>
<p>มีงานผลิตเนื้อหาอิสระอย่างน้อย 45 ชิ้นที่ทาง SAG-AFTRA อนุญาตให้งดเว้นจากการหยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วงภายใต้ "ข้อตกลงชั่วคราว"</p>
<p>ซึ่งในขณะที่บางคนวิจารณ์เรื่<wbr></wbr>องนี้ในแง่ของความศักดิ์สิทธิ์<wbr></wbr>ของการหยุดงานประท้วง บ้างก็มองมันในมุมมองของการช่<wbr></wbr>วยเหลือให้คนทำงานบันเทิงบางส่<wbr></wbr>วนยังคงสามารถหาเลี้ยงครอบครั<wbr></wbr>วได้ แต่ SAG-AFTRA เองก็ได้ระบุถึงประโยชน์ในอีกข้<wbr></wbr>อหนึ่งด้วยว่ามันเป็น "ส่วนสำคัญในแนวทางยุทธศาสตร์<wbr></wbr>ของการเจรจาต่อรอง" ในแง่ที่ว่าการสนับสนุนการผลิ<wbr></wbr>ตเนื้อหาอินดี้มันจะเป็นการสร้<wbr></wbr>างอำนาจต่อรองเอามาคัดง้างกั<wbr></wbr>บพวกธุรกิจยักษ์ใหญ่อย่าง AMPTP ได้ด้วย</p>
<p>ฟราน เดรสเชอร์ ประธานของ SAG-AFTRA กล่าวว่า ข้อตกลงชั่วคราวของพวกเขาไม่ใช่<wbr></wbr>เรื่องไร้เหตุผลและจะเป็นการบี<wbr></wbr>บให้พวก AMPTP ต้องร่วมมือกับพวกเขาถ้าหากว่<wbr></wbr>าเจ้าของอุตสาหกรรมบันเทิ<wbr></wbr>งรายใหญ่ต้องการผลงานจากพวกเขา</p>
<p>ทั้งนี้คณะกรรมการเจรจาต่<wbr></wbr>อรองของ SAG-AFTRA ยังกล่าวย้ำว่าพวกเขาหยุ<wbr></wbr>ดงานประท้วงบริษัทในกลุ่มของ AMPTP เท่านั้น ไม่ได้รวมถึงผลงานอินดี้ทั้<wbr></wbr>งหลายด้วย ตราบเท่าที่ผลงานเหล่านี้ปฏิบั<wbr></wbr>ติตามข้อตกลงชั่วคราวของพวกเขา</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>เรียบเรียงจาก</strong></p>
<p>SAG-AFTRA is worried about AI, but can it really replace actors? It already has., USA Today, 01-08-2023</p>
<p><a href="
https://www.usatoday.com/story/entertainment/tv/2023/08/01/ai-and-hollywood-strikes-what-the-real-threat-is-to-actors-writers/70436618007/" target="_blank">
https://www.usatoday.com/<wbr></wbr>story/entertainment/tv/2023/<wbr></wbr>08/01/ai-and-hollywood-<wbr></wbr>strikes-what-the-real-threat-<wbr></wbr>is-to-actors-writers/<wbr></wbr>70436618007/[/url]</p>
<p>A Message About the Interim Agreement, SAG-AFTRA, 30-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.sagaftra.org/message-about-interim-agreement" target="_blank">
https://www.sagaftra.org/<wbr></wbr>message-about-interim-<wbr></wbr>agreement[/url]</p>
<p>Disagreements Over SAG-AFTRA Strike Rules Make Viola Davis & Sarah Silverman Speak Out, Sheknows, 31-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.sheknows.com/entertainment/articles/2819533/viola-davis-sarah-silverman-sag-aftra-strike-rules/" target="_blank">
https://www.sheknows.com/<wbr></wbr>entertainment/articles/<wbr></wbr>2819533/viola-davis-sarah-<wbr></wbr>silverman-sag-aftra-strike-<wbr></wbr>rules/[/url]</p>
<p>SAG-AFTRA, Responding To Critics, Says Its Interim Agreements Are “Vital Part” Of Strike Strategy, Deadline, 30-07-2023</p>
<p><a href="
https://deadline.com/2023/07/actors-strike-sag-aftra-waivers-vital-part-of-strategy-1235451189/" target="_blank">
https://deadline.com/2023/07/<wbr></wbr>actors-strike-sag-aftra-<wbr></wbr>waivers-vital-part-of-<wbr></wbr>strategy-1235451189/[/url]</p>
<p>‘Oppenheimer’ cast walks out of UK premiere ahead of SAG strike, CNN, 14-07-2023</p>
<p><a href="
https://edition.cnn.com/2023/07/13/entertainment/oppenheimer-cast-sag-strike/index.html" target="_blank">
https://edition.cnn.com/2023/<wbr></wbr>07/13/entertainment/<wbr></wbr>oppenheimer-cast-sag-strike/<wbr></wbr>index.html[/url]</p>
<p>"Oppenheimer" stars walk out of premiere as actors union strike begins, AXIOS, 14-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.axios.com/2023/07/13/oppenheimer-cast-union-strike-hollywood-studios" target="_blank">
https://www.axios.com/2023/07/<wbr></wbr>13/oppenheimer-cast-union-<wbr></wbr>strike-hollywood-studios[/url]</p>
<p>Jason Momoa goes full Aquaman mode with SAG-AFTRA and WGA picket line donation, Clutch Points, 29-07-2023</p>
<p><a href="
https://clutchpoints.com/jason-momoa-goes-aquaman-mode-with-sag-aftra-and-wga-donation" target="_blank">
https://clutchpoints.com/<wbr></wbr>jason-momoa-goes-aquaman-mode-<wbr></wbr>with-sag-aftra-and-wga-<wbr></wbr>donation[/url]</p>
<p>Hollywood’s historic double strike, explained, Vox, 13-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.vox.com/culture/2023/7/13/23793828/sag-aftra-strike-wga-hollywood" target="_blank">
https://www.vox.com/culture/<wbr></wbr>2023/7/13/23793828/sag-aftra-<wbr></wbr>strike-wga-hollywood[/url]</p>
<p>Will Smith shows support for SAG-AFTRA, WGA strikes: It’s a pivotal moment for our profession, WION, 29-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.wionews.com/entertainment/hollywood/news-will-smith-shows-support-for-sag-aftra-wga-strikes-it%E2%80%99s-a-pivotal-moment-for-our-profession-620481" target="_blank">
https://www.wionews.com/<wbr></wbr>entertainment/hollywood/news-<wbr></wbr>will-smith-shows-support-for-<wbr></wbr>sag-aftra-wga-strikes-it%E2%<wbr></wbr>80%99s-a-pivotal-moment-for-<wbr></wbr>our-profession-620481[/url]</p>
<p>Brad Pitt Finally Pulls the Plug on Formula 1 Movie After Being Called a 'Scab' During SAG-AFTRA Strike, Yahoo!, 31-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.yahoo.com/entertainment/brad-pitt-finally-pulls-plug-141947641.html" target="_blank">
https://www.yahoo.com/<wbr></wbr>entertainment/brad-pitt-<wbr></wbr>finally-pulls-plug-141947641.<wbr></wbr>html[/url]</p>
<p> </p>
<p> </p>
</div></div></div><div class="field field-name-field-variety field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">/url]</div></div></div><div class="field field-name-field-promote-end field-type-text field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even">ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก
https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์
https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai</div></div></div>
https://prachatai.com/journal/2023/08/105311
แสดงกระทู้
ไอซ์-รักชนก ศรีนอก สส. ก้าวไกล โพสต์หลังวันนอร์สั่งปิดประชุมไร้สาเหตุ จวกเปลืองภาษี ถามในฐานะ สส. สมัยแรกว่าสภาทำงานกันแบบนี้หรือ![[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้](http://www.sookjai.com/external/Black-Ribbon.png)
