เคว้งคว้างกลางซากตึก ชีวิตญาติแรงงานพม่า สารพัดอุปสรรคเข้าไม่ถึงเยียวยา
<span>เคว้งคว้างกลางซากตึก ชีวิตญาติแรงงานพม่า สารพัดอุปสรรคเข้าไม่ถึงเยียวยา</span>
<span><span>See Think</span></span>
<span><time datetime="2025-05-01T14:40:16+07:00" title="Thursday, May 1, 2025 - 14:40">Thu, 2025-05-01 - 14:40</time>
</span>
<div class="field field--name-field-byline field--type-text-long field--label-hidden field-item"><p>เรื่อง: พัชญ์สิตา รุ่งโรจน์ธนกุล</p><p>ภาพปก: คชรักษ์ แก้วสุราช</p></div>
<div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field-item"><p>เมื่อวันที่ 22 เม.ย. ที่ผ่านมา ประชาไทลงพื้นที่รอบๆ บริเวณตึก สตง.ถล่ม เพื่อสังเกตการทำงานขององค์กรภาคประชาสังคมด้านประชากรข้ามชาติ และพูดคุยกับญาติผู้เสียชีวิตที่มารอรับศพ ในเรื่องการเข้าถึงกระบวนการเยียวยาผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ตึก สตง.ถล่ม หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวพม่ากระเทือนไทยผ่านไปเกือบหนึ่งเดือน</p><p>ทั้งนี้ ประชาไทอยู่ระหว่างการติดต่อขอความคิดเห็นจากสำนักงานประกันสังคม และสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง เกี่ยวกับการประสานงานเยียวยาญาติผู้เสียชีวิตที่อยู่ในพม่า</p><h2>พี่ชายของจ่อธูวิน</h2><p>ญาติคนแรกที่ผู้สื่อข่าวได้พบคือ “ขิ่นอ่องทุน” ชายชาวพม่าวัย 41 ปี เขามารอรับศพผู้เป็นน้องชาย เราพูดคุยกันผ่านล่าม</p><p>ขิ่นอ่องทุนเป็นลูกคนที่สอง น้องชายที่ตายเป็นคนที่สาม ส่วนพ่อวัย 70 ปีกับแม่อาศัยอยู่ที่ภาคเอยาวดี ประเทศพม่า</p><p>น้องชายของเขามีชื่อว่า “จ่อธูวิน” ทำงานก่อสร้างให้บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จํากัด (มหาชน) และเป็นหนึ่งในคนงานพม่าที่เสียชีวิตจากโศกนาฏกรรมอาคารที่ทำการสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) 30 ชั้น พังถล่มลงมาหลังจากได้รับแรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหว 8.2 แมกนิจูดที่มีศูนย์กลางในพม่า</p><p>ภารกิจการค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินไป เพจกรุงเทพมหานครรายงานข้อมูลเมื่อวันที่ 1 พ.ค. ว่าในขณะนี้มียอดผู้เสียชีวิต 74 ราย ส่วนยอดผู้สูญหายที่อยู่ระหว่างการติดตามอยู่ที่ 20 ราย </p><p>จ่อธูวิน น้องชายผู้จากไป มีภรรยาและมีลูก 2 คน สิทธิในการรับเงินเยียวยาจึงจะเป็นของภรรยาและลูกๆ ซึ่งอยู่อาศัยในพม่า</p><p>ช่วงหนึ่งในระหว่างการพูดคุย ทนายความบอกกับขิ่นอ่องทุนว่าเขาต้องเป็นคนเตรียมเอกสาร เช่น ใบรับรองการแต่งงาน, สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของภรรยา รวมทั้งพ่อกับแม่ เพื่อนำไปยื่นเรื่องขอรับการเยียวยาต่อไป</p><p>คอรีเยาะ มานุแช ทนายความจากเครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติ ที่ได้ลงพื้นที่พูดคุยกับญาติผู้เสียหาย บอกกับผู้สื่อข่าวว่า ปัญหาเรื่องเอกสารเป็นเรื่องที่พบบ่อยครั้ง เมื่อแรงงานข้ามชาติต้องยื่นเรื่องขอรับการเยียวยา โดยมักจะมีกรณีเช่น การแต่งงานกันแต่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย ทำให้ขาดเอกสารยืนยัน เป็นต้น</p><p>ขิ่นอ่องทุนเปิดเผยด้วยว่า ตัวเขาเองเป็นคนงานอิตาเลียนไทยเช่นเดียวกับน้องชาย ปกติแล้วเขาจะได้รับเงินเดือนเดือนละครั้ง จ่ายทุกวันที่ 5 ของเดือน แต่หลังจากวันแผ่นดินไหว เขาก็ตกอยู่ในสภาพที่ไม่มีกะจิตกะใจจะทำอะไร ทำงานไปแค่ 6 วัน จึงทำให้เขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานะการจ้างงานในช่วงที่หยุดงานไป และเขาจะได้รับเงินเดือนเช่นเดิมหรือไม่</p><p>เขาอาจเผชิญภาวะเลิกจ้างหรือขาดรายได้ในระหว่างรอความชัดเจนของสถานการณ์ ทั้งนี้ ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541 ลูกจ้างมีสิทธิได้รับค่าจ้าง แม้ในกรณีที่ต้องหยุดงานชั่วคราว</p><p>เราพบกับขิ่นอ่องทุนในช่วงสาย ทำให้ได้ทราบว่าหลังจากที่พูดคุยกัน เขาจะเดินทางไปรับศพน้องชายที่สถาบันนิติเวชวิทยา รพ.ตำรวจ เพื่อนำไปประกอบพิธีฌาปนกิจในช่วงบ่ายวันเดียวกัน ร่วมกับคนงานพม่าอีก 2 ศพ ณ วัดดิสหงษาราม กรุงเทพฯ</p><p> </p><img src="
https://live.staticflickr.com/65535/54487839077_2db1dbfca3_o.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy"><p class="picture-with-caption">ที่งานฌาปนกิจแรงงานพม่าที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ตึก สตง.ถล่ม</p><p class="picture-with-caption">ภาพเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2568 </p><p>ผู้สื่อข่าวเดินทางไปที่วัดเพื่อสังเกตการณ์ รอจนกระทั่งเวลาประมาณ 15.30 น. การทำพิธีก็เริ่มขึ้น บรรยากาศภายในงานเป็นไปอย่างเงียบๆ ผู้เข้าร่วมงานส่วนมากเป็นเพื่อนคนงานประมาณ 40 คน มีคนหนึ่งเปิดเผยกับผู้สื่อข่าวด้วยว่าเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ตึกถล่ม</p><p>ในงานเผาศพ มีบุคลากรจากสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) เป็นประธานในพิธี และมีการมอบเงินเยียวยาเบื้องต้นแก่ญาติของคนงานทั้งสอง ใส่ในซองสีน้ำตาลจำนวน 3 ซอง เขียนหน้าซองดังนี้ 1. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน 2. บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) 3. กิจการร่วมค้าไอทีดี-ซีอาร์อีซี (ITD-CREC)</p><p>ทว่าไม่มีศพของจ่อธูวินในวันนั้น เนื่องจากขิ่นอ่องทุนยังไม่สามารถนำศพของน้องชายออกมาได้ เพราะติดปัญหาทางเอกสาร ท้ายที่สุด ศพของจ่อธูวินก็ถูกเผา ช้าออกไปจากกำหนดการหนึ่งวัน</p><p> </p><img src="
https://live.staticflickr.com/65535/54488958948_df35d204fc_o.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy"><p class="picture-with-caption">รูปภาพของ จ่อธูวิน วางไว้บนพื้นวัด ร่างของเขาถูกเผาช้าออกไปจากกำหนดการเดิม 1 วัน </p><p class="picture-with-caption">เนื่องจากติดปัญหาเอกสารทำให้ญาติไม่สามารถนำศพออกมาจากนิติเวชได้ทัน (ภาพเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2568)</p><div class="more-story"><p><strong>เรื่องที่เกี่ยวข้อง</strong></p><ul><li>
บรรยากาศเผาศพ แรงงานพม่าเหยื่อตึกถล่ม สตง. เป็นประธาน-จ่ายเงินเยียวยาญาติเบื้องต้น</li></ul></div><p> </p><h2>สาวโรงงานเย็บผ้า ญาติห่างๆ ของชิตอู</h2><p>ญาติคนที่สองที่ผู้สื่อข่าวได้พบ คือหญิงชาวพม่าอายุราว 30 ปี ทำงานในโรงงานเย็บผ้าแถวพระราม 3 เธอขาดงานมาหลายวันแล้ว จากที่ต้องเดินทางไปๆ กลับๆ เพื่อมารอรับศพญาติที่เสียชีวิต</p><p>ญาติผู้จากไปของเธอมีชื่อว่า ชิตอู (Chit Oo) ชาวพม่าอายุ 25 ปีที่ยังโสด</p><p>ย้อนไปวันที่แผ่นดินไหว เธอเล่าว่าแม่ของชิตอูที่อาศัยในมัณฑะเลย์โทรมาหาเธอตั้งแต่วันเกิดเหตุเพื่อขอให้เธอช่วยมาดูที่ไซต์งานตึก สตง. แต่กว่าเธอจะได้มาที่นี่ก็ผ่านไปหลายวัน ระหว่างนั้น เธอได้ติดต่อองค์กรภาคประชาสังคมแห่งหนึ่งในจังหวัดสมุทรสาคร พวกเขาแนะนำให้เธอแจ้งความ</p><p>ความสัมพันธ์ของเธอกับชิตอูเรียกได้ว่าเป็นญาติห่างๆ เป็นลูกพี่ลูกน้องกันทางฝั่งแม่ เธอแทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย ก่อนหน้านี้ไม่เคยติดต่อกัน รู้เพียงแค่ว่าชิตอูย้ายมาอยู่เมืองไทยได้ประมาณ 2-3 ปีแล้ว โดยชิตอูมีน้องสาวด้วย แต่เธอไม่ทราบอายุ</p><h2>ญาติรอเคว้ง-ขาดคนประสาน-ไม่รู้ข้อมูล</h2><p>“ญาติไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร 1 2 3 4 ไม่มีคนประสาน พาไปให้ข้อมูล”</p><p>คอรีเยาะ มานุแช ทนายความเครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติที่ลงพื้นที่พูดคุยกับญาติผู้เสียหาย กล่าวกับผู้สื่อข่าวถึงปัญหาที่ญาติของผู้เสียหายเผชิญ</p><ul><li aria-level="1">ญาติเดินทางมาที่ไซต์งานได้ เผชิญปัญหาการเข้าไม่ถึงข้อมูลและขั้นตอนการช่วยเหลือเยียวยา ไม่รู้ว่าต้องติดต่ออย่างไร ใช้เอกสารอะไรบ้าง จึงควรมีการประชาสัมพันธ์ที่ดีกว่านี้</li><li aria-level="1">หรือในกรณีที่ญาติอยู่ฝั่งพม่า ไม่สามารถเดินทางมาที่ไซต์งานได้ แบบนี้จะมีการประสานตรวจดีเอ็นเอและช่วยเหลือเยียวยาอย่างไร</li><li aria-level="1">มีแรงงานจำนวนหนึ่งที่เผชิญภาวะสุญญากาศหลังตึกถล่ม ไม่มีงานแต่นายจ้างไม่ได้แจ้งกับกระทรวงแรงงานถึงเหตุที่จะหยุดกิจการชั่วคราว ทำให้แรงงานเกิดภาวะงานไม่มี เงินไม่มี คำถามคือสถานการณ์นี้เข้าเงื่อนไขที่แรงงานจะได้ค่าจ้างหรือไม่ หรือต้องขึ้นทะเบียนคนว่างงานตาม พ.ร.บ. ประกันสังคม ซึ่งเรื่องนี้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องหน้างานไม่สามารถให้ข้อมูลได้</li></ul><p>ทั้งสองกรณีที่ผู้สื่อข่าวได้พบ คือขิ่นอ่องทุนผู้เป็นพี่ชายของจ่อธูวิน และพนักงานโรงงานเย็บผ้าที่เป็นญาติห่างๆ ของชิตอู มีความเหมือนกันตรงที่ เป็นเวลาเกือบเดือนหลังเกิดเหตุ แต่ญาติยังไม่ได้ติดต่อสำนักงานประกันสังคม</p><p>ส่วนความต่างคือ ขิ่นอ่องทุนสามารถตรวจดีเอ็นเอได้ เพราะเป็นญาติทางตรงกับผู้ตาย ส่วนพนักงานโรงงานเย็บผ้า ตรวจดีเอ็นเอไม่ได้ เพราะเป็นลูกพี่ลูกน้อง</p><h2>รัฐจ่ายเยียวยาผู้เสียชีวิตแล้วกว่า 38 ล.</h2><h2>ทวีเผย ITD-ไชน่าเรลเวย์ เตรียมจ่าย 95 ล.</h2><p>เมื่อวันที่ 27 เม.ย. ที่ผ่านมา
รัฐบาลเปิดเผยว่ากระทรวงแรงงานจ่ายเงินผู้เสียชีวิตจากเหตุตึก สตง.ถล่มแล้วกว่า 38 ล้านบาท</p><p>ล่าสุดเมื่อวันที่ 29 เม.ย. หลายสำนักข่าวได้แก่
มติชน และ
เดอะสแตนดาร์ด รายงานตรงกันถึงกรณี พ.ต.อ. ทวี สอดส่อง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เปิดเผยว่า ได้หารือกับบริษัทอิตาเลียนไทย และไชน่า เรลเวย์ฯ และได้ข้อสรุปว่าทั้ง 2 บริษัทจะเตรียมเงินช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมรวมกว่า 95 ล้านบาท เพื่อเยียวยาผู้เสียหายจากเหตุตึก สตง. ถล่ม</p><p>โดยเสนอเยียวยา</p><ul><li aria-level="1">ผู้เสียชีวิตรายละ 1,000,000 บาท และ</li><li aria-level="1">ผู้บาดเจ็บรายละ 200,000 บาท</li></ul><p>ซึ่งเงินจำนวนนี้ไม่รวมค่ารักษาพยาบาล และเป็นการช่วยเหลือตามหลักมนุษยธรรม ไม่เกี่ยวข้องและไม่มีผลผูกพันกับคดีอาญาหรือคดีแพ่งที่กำลังดำเนินอยู่แต่อย่างใด ซึ่งทั้งสองบริษัทจะรับผิดชอบเยียวยาผู้ประสบเหตุทั้งสิ้น 103 ราย แบ่งเป็นผู้เสียชีวิตและสูญหาย 94 ราย และผู้บาดเจ็บ 9 ราย</p></div>
<div class="node-taxonomy-container">
<ul class="taxonomy-terms">
<li class="taxonomy-term"><a href="
http://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7" hreflang="th">ข่า
http://prachatai.com/category/%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99" hreflang="th">แรงงา
http://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99" hreflang="th">สิทธิมนุษยช
http://prachatai.com/category/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95" hreflang="th">คุณภาพชีวิ
http://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" hreflang="th">ต่างประเท
http://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B8%B6%E0%B8%81-%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%87-%E0%B8%96%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1" hreflang="th">ตึก สตง. ถล่
http://prachatai.com/category/%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" hreflang="th">แผ่นดินไหวพม่
http://prachatai.com/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" hreflang="th">พม่
http://prachatai.com/category/%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2" hreflang="th">แรงงานพม่
https://prachataistore.net</div>
http://prachatai.com/journal/2025/05/112789 







