[ข่าวมาแรง] - ชาวยิวผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้าเผ่าพันธุ์ของนาซี ร้องสหรัฐฯ-อิสราเอลยุติการโจ

ชาวยิวผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้าเผ่าพันธุ์ของนาซี ร้องสหรัฐฯ-อิสราเอลยุติการโจมตีปาเลสไตน์

<span class="submitted-by">Submitted on Thu, 2023-11-16 03:33</span><div class="field field-name-field-byline field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>ภาพปก: การชุมนุมของผู้สนับสนุนปาเลสไตน์หน้าทำเนียบขาว เมื่อ 9 ต.ค. 2566 (ถ่ายโดย Ted Eytan)</p>
</div></div></div><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>ชาวยิวจำนวนมาก รวมถึงผู้ที่รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยนาซี สมัยสงครามโลกที่ 2 เดินขบวนไปที่ทำเนียบขาว เรียกร้องให้สหรัฐฯ และไบเดน กดดันอิสราเอล ยุติการโจมตีกาซา และพลเรือนปาเลสไตน์ ล่าสุดด้านอิสราเอล เปิดปฏิบัติการโจมตี รพ.อัล ซีฟา อ้างข้อมูลจากหน่วยข่าวกรอง มีฐานฮามาสอยู่ใต้ดิน</p>
<p> </p>
<p>15 พ.ย. 2566 เว็บไซต์สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานเมื่อ ต.ค. ที่ผ่านมาว่า ในช่วงที่มีการยกระดับสงครามอิสราเอล-ปาเลสไตน์ครั้งล่าสุดนั้น มีชาวยิวอเมริกันหลายสิบคนถูกจับกุมหลังจากที่ประท้วงหน้าทำเนียบขาว โดยในการประท้วงครั้งนั้นมีชาวยิวหลายพันคนเรียกร้องให้รัฐบาล โจ ไบเดนใช้อิทธิพลกดดันให้อิสราเอลเลิกทิ้งระเบิดใส่ฉนวนกาซา หลังจากที่มีประชาชนชาวปาเลสไตน์สูญเสียชีวิตจำนวนมาก แม้สงครามจะเริ่มต้นเพียงแค่ 10 วันในตอนนั้น</p>
<p>ผู้จัดการประท้วงดังกล่าวนี้ คือ กลุ่มชาวยิวที่เรียกร้องสันติภาพชื่อกลุ่ม “IfNotNow” กับ ‘เสียงชาวยิวเพื่อสันติภาพ’ (JVP) โดยผู้จัดการประท้วงเปิดเผยว่ามีผู้คนมากกว่า 50 ราย ที่ถูกจับกุมโดยตำรวจประจำอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ และหน่วยสืบราชการลับในเครื่องแบบ หลังจากที่ผู้ประท้วงทำการปิดทางเข้าออกหลายแห่งของทำเนียบขาวในช่วงที่มีการประท้วง มีการประสานเสียงคำขวัญ "หยุดยิงเดี๋ยวนี้" และมีการร้องเพลงภาษาฮิบรู หลังจากที่พวกเขาถูกควบคุมตัว ถูกสั่งให้นั่งลงกับพื้น และถูกใส่กุญแจมือโดยให้เอามือไพล่หลัง</p>
<p>แถลงการณ์ของกลุ่ม IfNotNow ระบุด้วยว่า "ในทุกวันนี้ ชาวยิวอเมริกันหลายพันคนและพันธมิตรของพวกเราได้เดินขบวนไปยังทำเนียบขาว เพื่อเรียกร้องให้ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ใช้อิทธิพลของเขา ทำให้มีมาตรการหยุดยิง และบีบให้อิสราเอลยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์ในกาซา"</p>
<p>แถลงการณ์ระบุอีกว่า "ปฏิบัติการในครั้งนี้เป็นสิ่งที่สะท้อนกระแสของกลุ่มชาวยิว กลุ่มก้าวหน้า และกลุ่มผู้นำเยาวชน ที่เรียกร้องให้ประธานาธิบดี ไบเดน ให้ลดระดับความขัดแย้ง ยับยั้งการรุกรานของอิสราเอล และทำให้แน่ใจว่าว่า ตัวประกันชาวอิสราเอลจะได้รับการปล่อยตัวอย่างปลอดภัย"</p>
<h2><span style="color:#2980b9;">'พวกนั้นจะทำในนามของเราไม่ได้'</span></h2>
<p>อีฟวี จาโกดา นักกิจกรรมและอดีตผู้เข้าร่วมแข่งขันเกมเรียลริตีโชว์ "เซอร์ไวเวอร์" กล่าวในที่ชุมนุมว่า “เราจะไม่ยอมให้เขาใช้ความเป็น ‘ยิว’ เพื่อผลประโยชน์ของจักรวรรดินิยมอเมริกัน”</p>
<p>“พวกนั้นต้องอ้างโดยใช้เหตุผลที่แท้จริงคือนโยบายของสหรัฐฯ คือ อำนาจ อาวุธ น้ำมัน การเหยียดเชื้อชาติสีผิว การเกลียดกลัวอิสลาม"</p>
<p>"พวกนั้นจะทำในนามของเราไม่ได้" จาโกดา กล่าว</p>
<p>ในประวัติศาสตร์ชาวยิวเคยเผชิญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยพรรคนาซี เยอรมนี เมื่อช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้มีชาวยิวจำนวนมากในมหานครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐฯ ที่เป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนั้น แสดงการต่อต้านกรณีที่รัฐบาลอิสราเอลโจมตีฉนวนกาซา เพื่อเป็นการโต้ตอบการกระทำของฮามาส เมื่อวันที่ 7 ต.ค.ที่ผ่านมา ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นการที่พลเรือนปาเลสไตน์ต้องมารับเคราะห์แทน</p>
<p>นิวยอร์กเป็นพื้นที่ที่มีชาวยิวอาศัยอยู่มากที่สุดในโลก ถ้าไม่นับอิสราเอล มีชุมชนชาวยิวอยู่ที่เมืองนี้ ประมาณ 2 ล้านราย โดยกระแสความเห็นของชาวยิว แบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย คือ 1) มีชาวยิวที่เจ็บปวดจากการโจมตีของฮามาส และสนับสนุนการตอบโต้ของอิสราเอลในฉนวนกาซา และ 2) ชาวยิวอีกส่วนหนึ่งที่ไม่เห็นด้วยกับการโจมตีพลเรือนปาเลสไตน์</p>
<p>เจสซิกา เมอร์ฟี หนึ่งในผู้ไม่สนับสนุนปฏิบัติการของอิสราเอล ชาวยิวผู้สวมจี้ฮัมซา สัญลักษณ์สากลของการคุ้มครองและความเข้มแข็ง ที่ในศาสนาอิสลามเรียกว่า "หัตถ์แห่งฟาติมา" ส่วนชาวยิวจะเรียกว่า "หัตถ์แห่งมิเรียม" มันคือเครื่องรางที่ใช้ป้องกันดวงตาประสงค์ร้ายและพลังงานด้านลบ เจสซิกา กล่าวว่า เธอรู้สึกเศร้าและไม่สบายใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เพราะตัวเธอเองเคยสูญเสียพ่อจากเหตุการณ์ 9/11 ที่ขณะนั้นเธออายุได้เพียง 5 ขวบ</p>
<p>เมอร์ฟี กล่าวว่า แผลในใจเช่นนี้ทำให้เธอเห็นใจพลเรือนชาวอิสราเอลที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในเหตุการณ์โจมตีของกลุ่มฮามาสไปพร้อมๆ กับความเห็นใจต่อชาวปาเลสไตน์ที่สูญเสียครอบครัว เนื่องจากการโจมตีทางอากาศโต้ตอบจากอิสราเอล</p>
<p>เมอร์ฟี เป็นคนที่ติดตามสถานการณ์ในตะวันออกกลางอย่างใกล้ชิด เธอไม่แปลกใจที่อิสราเอลโต้ตอบด้วยความรุนแรงต่อปาเลสไตน์ เมื่อพิจารราจากประวัติศาสตร์ยาวนานที่อิสราเอลใช้กำลังยึดครองพื้นที่ แต่เธอก็รู้สึกแย่มากกับสิ่งที่เกิดขึ้น และกลัวว่าจะเกิดความคิดแบบแบ่งขั้วตรงข้ามอย่างผิดๆ ที่อ้างว่า "ถ้าคุณไม่สนับสนุนรัฐอิสราเอล คุณก็สนับสนุนการก่อการร้าย"</p>
<p>เมอร์ฟี มองว่า เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วในยุคสมัย 9/11 ที่รัฐบาลสหรัฐฯ อ้างเหตุการณ์โจมตีแบบก่อการร้ายต่อตึกเวิร์ลด์เทรด และเพนทากอน ในการรุกรานอิรัก และอัฟกานิสถาน มีการทารุณกรรมผู้ต้องขังที่เรือนจำกวนตานาโม ถึงแม้ว่าพ่อของเมอร์ฟี จะเป็นเหยื่อเหตุการณ์ 9-11 ก็ตาม แต่เธอก็ประณามการใช้กำลังโต้ตอบจากรัฐบาลสหรัฐฯ และเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ ปฏิบัติตามหลักนิติธรรมมากกว่านี้</p>
<p>"อาชญากรรมสงครามจากกลุ่มๆ หนึ่ง ไม่ได้ให้ความชอบธรรมต่อการก่ออาชญากรรมสงครามโดยอีกกลุ่มหนึ่ง" เมอร์ฟี กล่าว</p>
<p>"แน่นอนว่า 9/11 เป็นอาชญากรรมสงคราม แน่นอนว่าการโจมตีโดยกลุ่มฮามาสเป็นอาชญากรรมสงคราม แต่มันก็ไม่ได้ให้ความชอบธรรมต่ออาชญากรรมสงครามที่ก่อโดยสหรัฐฯ ในอิรัก และที่ก่อโดยอิสราเอลในกาซ่า" เมอร์ฟี กล่าว</p>
<p>ในการประท้วงเรียกร้องให้อิสราเอลหยุดยิงที่รัฐสภาสหรัฐฯ เมอร์ฟีก็เข้าร่วมด้วยเช่นกัน</p>
<h2><span style="color:#2980b9;">ชาวปาเลสไตน์ก็ต้องการสิ่งเดียวกับพวกเรา "สันติภาพ, อาหาร, ที่อยู่อาศัย"</span></h2>
<p>ทาล ฟรีเดน นักกิจกรรมสันติภาพชาวยิว และเป็นหนึ่งในคนที่ถูกจับกุมในการประท้วงครั้งนั้น ฟรีเดน เรียกร้องให้ทางการสหรัฐฯ ทำให้อิสราเอลหยุดยิง และขอให้สหรัฐฯ หยุดขายอาวุธให้อิสราเอล ตัวฟรีเดน เองมีปู่ย่าตายายเป็นผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ชาวยิวในสงครามโลกครั้งที่ 2 ครอบครัวของฟรีเดน เคยพูดเล่นๆ ว่า "อย่าให้มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกเลย" แต่มันก็เกิดขึ้นอีก และฟรีเดน ก็มองว่าการโจมตีพลเรือนในฉนวนกาซานับเป็น "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"</p>
<p>ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของสหประชาชาติ มองว่า ปฏิบัติการของอิสราเอลต่อฉนวนกาซานั้นเทียบได้กับเป็นการกวาดล้างเผ่าพันธุ์ ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของอิสราเอล ก็บอกว่าเหตุการณ์ที่ฮามาสโจมตีพลเรือนอิสราเอล และอาชญากรรมสงครามอื่นๆ นั้นก็รับเป็นการ "ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ได้เช่นกัน</p>
<p>ขณะเดียวกัน ก็มีเรื่องที่ชาวปาเลสไตน์ ในที่ต่างๆ ของโลกอยากจะขอร้องชาวโลกให้เข้าใจ คือพวกเขาอยากให้แยกแยะระหว่างกลุ่มฮามาส ออกจากชาวปาเลสไตน์ เช่น อับดุล เอเลนานี เจ้าของร้านอาหารปาเลสไตน์ในแมนฮัตตัน ระบุว่า เขากังวลที่ชาวปาเลสไตน์กลายเป็นกลุ่มที่ติดอยู่ตรงกลางระหว่างการสู้รบของทั้ง 2 ฝ่าย ร้านอาหารของเขาก็เผชิญกับการรีวิวถล่มในแง่ลบจากชาวอิสราเอล หลังเกิดกรณีการโจมตีของฮามาส ทั้งๆ ที่ผู้คนเหล่านี้ไม่เคยมาทานอาหารที่ร้านนี้เลย</p>
<p>ลอรี โรห์ริช ชาวยิวที่ทานอาหารในร้านอาหารปาเลสไตน์กับครอบครัว กล่าวว่า "ฮามาสเป็นกลุ่มก่อการร้าย แต่พลเรือนเหล่านี้ (พลเรือนในกาซ่า) แค่พยายามใช้ชีวิตอยู่ในพื้นที่ 140 ตารางไมล์ (ราว 363 ตร.กม.) พวกเขามีครอบครัวและต้องการสิ่งเดียวกันกับพวกเรา นั่นคือสันติภาพ อาหาร ที่อยู่อาศัย"</p>
<p>บอนนี สไตน์ ชาวยิวอีกคนหนึ่งเล่าว่าเธอเคยเดินทางไปอิสราเอลร่วมกับกลุ่มนักแสดงเต้นรำชาวปาเลสไตน์ แต่เผชิญกับการกีดกันเลือกปฏิบัติที่ด่านตรวจ สไตน์ มองว่า "การลดทอนความเป็นมนุษย์ของชาวปาเลสไตน์หลังจากเวลาผ่านมาราว 70 ปี กลายรากเหง้าของความโกรธแค้นอย่างมาก"</p>
<p>สไตน์ เล่าว่า เธอเคยเรียนในสถาบันการศึกษาของชาวยิวที่เล่าเรื่องแบบฝ่ายเดียวเกี่ยวกับอิสราเอล ที่มีการอ้างชุดคำอธิบายว่า "ชาวอิสราเอลกับกลุ่มผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเดินทางไปยังดินแดนที่ว่างเหล่าแล้วทำให้ที่นั่นเป็นบ้าน" จนถึงช่วงอายุประมาณ 20 ปี สไตน์ ก็รู้ว่าชุดคำอธิบายนี้ไม่เป็นความจริง</p>
<p>แต่ก็มีเพื่อนของสไตน์ บางส่วนปฏิเสธจะพูดคุยกับสไตน์ เพียงเพราะเธอมีเพื่อนเป็นชาวปาเลสไตน์ อ้างว่าไม่เห็นด้วยกับแนวคิดทางการเมืองของเธอ</p>
<p>"แต่นี้ไม่ใช่แนวคิดทางการเมือง... มันเป็นเรื่องมนุษยธรรม เป็นแนวคิดเรื่องมนุษยธรรม" สไตน์ กล่าว</p>
<h2><span style="color:#2980b9;">อิสราเอล เปิดปฏิบัติการบุก รพ.อัล ซีฟา</span></h2>
<p>ล่าสุด (16 พ.ย.) เว็บไซต์สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า สถานการณ์ในกาซา ยังไม่ดีขึ้นนัก และกองทัพอิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการบุกเข้าไปในโรงพยาบาล ‘อัล ซีฟา’ เมื่อ 15 พ.ย.ที่ผ่านมา</p>
<p style="text-align: center;"><img alt="" src="https://live.staticflickr.com/65535/53334846840_a4c4267e83_b.jpg" /><span style="color:#d35400;">แผนที่ที่ตั้งของโรงพยาบาล อัล ซีฟา (ที่มา: wikipedia)</span></p>
<p>ทางการอิสราเอล ระบุเมื่อ 13 พ.ย.ที่ผ่านมา โดยอ้างข้อมูลจากหน่วยข่าวกรองว่า สาเหตุที่ต้องบุกเข้าไปในโรงพยาบาลดังกล่าว เนื่องจากมีฐานบัญชาการของฮามาสอยู่ใต้ดิน และก่อนหน้านี้มีการแจ้งเตือนให้ฮามาส หยุดกิจกรรมทางการทหารทุกอย่างในโรงพยาบาลแห่งนี้แล้ว แต่ดูเหมือนทางฮามาส จะเพิกเฉยต่อคำเตือนดังกล่าว</p>
<p>นอกจากนี้ กองกำลังป้องกันอิสราเอล (ไอดีเอฟ) ยืนยันว่าจะไม่ทำอันตรายต่อพลเรือน และโล่ห์มนุษย์ที่กลุ่มฮามาส ใช้กำบัง</p>
<p>ขณะที่ฮามาส ปฏิเสธการใช้โรงพยาบาลเป็นฐานบัญชาการ และเรียกร้องให้นานาชาติเข้ามาตรวจสอบ</p>
<p>ขณะที่เว็บไซต์ วอชิงตันโพสต์ รายงานด้วยว่า นับตั้งแต่เมื่อ 7 ต.ค. 2566 ถึงวันที่ 13 พ.ย. 2566 เป็นต้นมา ข้อมูลจากกระทรวงสาธารณสุขของกาซา ระบุว่ามีชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตแล้วทั้งสิ้น 11,100 ราย โดยผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง และเด็ก และตอนนี้มีเด็กเสียชีวิตแล้ว 4,609 ราย จากการตอบโต้ของอิสราเอล </p>
<p><strong>เรียบเรียงจาก</strong></p>
<p>'Not in our name': the Jewish New Yorkers speaking out against 'dehumanisation' of Palestinians, France 24, 20-10-2023</p>
<p>'Cease-Fire Now!': Dozens Arrested at Jewish-Led White House Protest Against Israeli War on Gaza, Common Dreams, 16-10-2023</p>
</div></div></div><div class="field field-name-field-variety field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai</div></div></div>

https://prachatai.com/journal/2023/11/106820