มนตรา แห่ง ศานติ -- ร้องโดย ทีน่า เทอเนอร์ นักร้องอเมริกันชื่อดัง

" ดนตรี ไร้ พรมแดน (นอกเรื่องธิเบต) - บทเพลงเพื่อความสุขและสันติ ของ ฮินดู "
-- คล้ายการแผ่เมตตา
มนตรา แห่ง ศานติ (ถอดเสียง ภาษาอังกฤษ)
-- ร้องโดย ทีน่า เทอเนอร์ นักร้องอเมริกันชื่อดัง
โอม
สาระเวชัม สวาสติ ภาวะตุ -- ขอให้มี ความสุข
สาระเวชัม ศานติ ภาวะตุ -- ขอให้มี สันติสุข
สาระเวชัม ปุรนัม ภาวะตุ -- ขอให้มี ความสมบูรณ์
สาระเวชัม มังกะละ ภาวะตุ -- ขอให้มี ความสำเร็จ
........
........
........
Om Sarvesham Svastir Bhavatu (universal prayer)
Lyrics in Sanskrit
सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्नं भवतु ।
सर्वेषां मड्गलं भवतु ॥
Lyrics transliterated to English
Sarveśām Svastir Bhavatu
Sarveśām Shāntir Bhavatu
Sarveśām Pūrnam Bhavatu
Sarveśām Maṇgalam Bhavatu
Meaning
May there be happiness in all
May there be peace in all
May there be completeness in all
May there be success in all
Meaning of the words
Sarva=everything; Sarvesham≈all/ everything; svastir=health/ well-being; bhavatu=let be, may there be
Shanti=peace
Pūrnam=completeness/ perfection/ fulfillment
Mangalam=success (spiritual success)/ auspiciousness / prosperity
http://aumamen.com/…/om-sarvesham-svastir-bhavatu-universal…
------------
Shanti Mantras
By Sri Swami Shivananda
The Divine Life Society, Rishikesh
Om sarveshaam swastir bhavatu
Sarveshaam shantir bhavatu
Sarveshaam poornam bhavatu
Sarveshaam mangalam bhavatu
Meaning:
Auspiciousness (swasti) be unto all; peace (shanti) be unto all;
fullness (poornam) be unto all; prosperity (mangalam) be unto all.
------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=6XP-f7wPM0A

<a href="https://www.youtube.com/v/6XP-f7wPM0A" target="_blank">https://www.youtube.com/v/6XP-f7wPM0A</a>