[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
24 ตุลาคม 2560 11:03:50 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
  หน้าแรก   เวบบอร์ด   ช่วยเหลือ ห้องเกม ปฏิทิน Tags เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก ห้องสนทนา  
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: เพลงยาวพยากรณ์กรุงศรีอยุธยา - เพลงยาวตอนเสียกรุงครั้งที่ 2  (อ่าน 100 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Mckaforce
I'm Mckaforce
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7577


• McGaR •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
เวบเบราเซอร์:
Chrome 61.0.3163.100 Chrome 61.0.3163.100


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 07 ตุลาคม 2560 11:28:18 »


เพลงยาวตอนเสียกรุงครั้งที่ 2


ภาพสงครามคราวเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ ๒ บ้านเมืองถึงคราววิบัติ “ล่มสลาย” บ้านแตกสาแหรกขาด
ภาพนี้เป็นจิตรกรรมฝาผนังจัดแสดงภายในอาคารภาพปริทัศน์ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ




ผมไปอ่านเจอเพลงยาวตอนเสียกรุงมาประโยคหนึ่ง เห็นว่าน่าสนใจดี
จึงทำการหาข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งก็หาไม่ได้มากมายอะไรนัก
เพราะเพลงยาวพยากรณ์กรุงศรีอยุธยา ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง
แต่มีผู้สันนิษฐานว่าแต่งตั้งแต่สมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
และมากล่าวขวัญกันแพร่หลายในยุคก่อนเสียกรุงครั้งที่สอง

พิจารณาจากเนื้อความบางตอน กวีผู้แต่งน่าจะได้แรงบันดาลใจจากพระไตรปิฎก
กล่าวถึงคำทำนายของพระพุทธองค์ เรื่องความฝันของพระเจ้าปเสนทิโกศลด้วย



ขอขอบคุณ
ที่มาภาพ: เว็บไซท์นิตยสารศิลปวัฒนธรรม
ลิ้งค์ต้นทางภาพ: https://www.silpa-mag.com/club/art-and-culture/article_8039

Share this topic on AskShare this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on LiveShare this topic on RedditShare this topic on TwitterShare this topic on YahooShare this topic on Google buzz

บันทึกการเข้า

Mckaforce : น้าแม๊ค @ สุขใจ
Mckaforce
I'm Mckaforce
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7577


• McGaR •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
เวบเบราเซอร์:
Chrome 61.0.3163.100 Chrome 61.0.3163.100


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 07 ตุลาคม 2560 11:34:27 »



อักขรวิธีในที่นี้คงไว้ตามที่ปรากฏในหนังสือประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๖๓

                     ๏ จะกล่าวถึงกรุงศรีอยุทยา
เป็นกรุงรัตนราชพระศาสนา         มหาดิเรกอันเลิศล้น
เป็นที่ปรากฎิ์รจนา               สรรเสริญอยุทยาทุกแห่งหน
ทุกบุรีสีมามณฑล               จบสกลลูกค้าวานิจ
ทุกประเทศสิบสองภาษา            ย่อมมาพึ่งกรุงศรีอยุทยาเป็นอัคะนิด
ประชาราษฎร์ปราศจากไภยพิศม์         ทั้งความพิกลจริตแลความทุกข์
ฝ่ายองค์พระบรมราชา            ครองขันทสิมาเป็นศุข
ด้วยพระกฤษฎีกาทำนุก            จึ่งอยู่เย็นเป็นศุขสวัสดี
เป็นที่อาไศรยแก่มนุษย์ในใต้หล้า      เป็นที่อาไศรยแก่เทวาทุกราศรี
ทุกนิกรนรชนมนตรี            คะหะบดีชีพราหมณพฤฒา
ประดุจดั่งศาลาอาไศรย            ดั่งหนึ่งร่มพระไทรอันษาขา
ประดุจหนึ่งแม่น้ำพระคงคา         เป็นที่สิเนหาเมื่อกันดาน
ด้วยพระเดชเดชาอานุภาพ         อาจปราบไภรีทุกทิศาน
ทุกประเทศเขตขันท์บันดาน         แต่งเครื่องบัณาการมานอบนบ
กรุงศรีอยุทยานั้นสมบูรณ์            เพิ่มพูญด้วยพระเกรียศคะจรจบ
อุดมบรมศุขทั้งแผ่นภิภพ            จนคำรบศักราชได้สองพัน
คราทีนั้นฝูงสัตว์ทั้งหลาย            จะเกิดความอันตรายเป็นแม่นมั่น
ด้วยพระมหากษัตริย์มิได้ทรงทศมิตราชธรรม์   จึงเกิดเข็ญเป็นมหัศจรรย์สิบหกประการ
คือเดือนดาวดินฟ้าจะอาเพด         อุบัติเหตุเกิดทั่วทุกทิศาน
มหาเมฆจะลุกเป็นเพลิงกาล         เกิดนิมิตพิศดานทุกบ้านเมือง
พระคงคาจะแดงเดือดดั่งเลือดนก      อกแผ่นดินเป็นบ้าฟ้าจะเหลือง
ผีป่าจะวิ่งเข้าสิงเมือง            ผีเมืองนั้นจะออกไปอยู่ไพร
พระเสื้อเมืองจะเอาตัวหนี            พระกาลกุลีจะเข้ามาเป็นไส้
พระธรณีจะตีอกให้               อกพระกาลจะไหม้อยู่เกรียมกรม
ในลักษณะทำนายไว้บ่อห่อนผิด         เมื่อวินิศพิศดูก็เห็นสม
มิใช่เทศกาลร้อนก็ร้อนระงม         มิใช่เทศกาลลมลมก็พัด
มิใช่เทศกาลหนาวก็หนาวพ้น         มิใช่เทศกาลฝนฝนก็อุบัติ
ทุกต้นไม้หย่อมหญ้าสารพัด         เกิดวิบัตินานาทั่วสากล
เทวดาซึ่งรักษาพระศาสนา         จะรักษาแต่คนฝ่ายอกุศล
สัปรุษย์จะแพ้แก่ทระชน            มิศตนจะฆ่าซึ่งความรัก
ภรรยาจะฆ่าซึ่งคุณผัว            คนชั่วจะมล้างผู้มีศักดิ์
ลูกสิทธิ์จะสู้ครูพัก               จะหาญหักผู้ใหญ่ให้เป็นน้อย
ผู้มีศีลจะเสียซึ่งอำนาจ            นักปราชญ์จะตกต่ำต้อย
กระเบื้องจะเฟื่องฟูลอย            น้ำเต้าอันลอยนั้นจะถอยจม
ผู้มีตระกูลจะสูญเผ่า            เพราะจันทานมันเข้ามาเสพสม
ผู้มีศีลนั้นจะเสียซึ่งอารมณ์         เพราะสมัครสมาคมด้วยมารยา
พระมหากษัตริย์จะเสื่อมสิงหนาท         ประเทศราชจะเสื่อมซึ่งยศถา
อาสัจจะเลื่องฦๅชา            พระธรรมาจะตกฦกลับ
ผู้กล้าจะเสื่อมใจหาน            จะสาบสูญวิชาการทั้งปวงสรรพ
ผู้มีสินจะถอยจากทรัพย์            สัปรุษย์จะอับซึ่งน้ำใจ
ทั้งอายุศม์จะถอยเคลื่อนจากเดือนปี      ประเวณีจะแปรปรวนตามวิไส
ทั้งพืชแผ่นดินจะผ่อนไป            ผลหมากรากไม้จะถอยรศ
ทั้งแพศพรรว่านยาก็อาเพด         เคยเป็นคุณวิเศศก็เสื่อมหมด
จวงจันทร์พรรไม้อันหอมรศ         จะถอยถดไปตามประเพณี
ทั้งเข้าก็จะยากหมากจะแพง         สารพันจะแห้งแล้งเป็นถ้วนถี่
จะบังเกิดทรพิศม์มิคสัญญี            ฝูงผีจะวิ่งเข้าปลอมคน
กรุงประเทศราชธานี            จะเกิดการกุลีทุกแห่งหน
จะอ้างว้างอกใจทั้งไพร่พล         จะสาละวนทั่วโลกหญิงชาย
จะร้อนอกสมณาประชาราช         จะเกิดเข็ญเป็นอุบาทว์นั้นมากหลาย
จะรบราฆ่าฟันกันวุ่นวาย            ฝูงคนจะล้มตายลงเป็นเบือ
ทางน้ำก็จะแห้งเป็นทางบก         เวียงวังก็จะรกเป็นป่าเสือ
แต่สิงห์สารสัตว์เนื้อเบื้อ            นั้นจะหลงหลอเหลือในแผ่นดิน
ทั้งผู้คนสาระพัดสัตว์ทั้งหลาย         จะสาบสูญล้มตายเสียหมดสิ้น
ด้วยพระกาลจะมาผลานแผ่นดิน         จะสูญสิ้นการนะรงสงคราม
กรุงศรีอยุทยาจะสูญแล้ว            จะลับรัดสมีแก้วเจ้าทั้งสาม
ไปจนคำรบปีเดือนคืนยาม            จนสิ้นนามศักราชห้าพัน
กรุงศรีอยุทยาเขษมศุข            แสนสนุกนิ์ยิ่งล้ำเมืองสวรรค์
จะเป็นเมืองแพศยาอาทัน            นับวันจะเสื่อมสูญเอยฯ






อ้างถึง

     เชิงอรรถโดยสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ:
     ในคำให้การชาวกรุงเก่าว่าเป็นคำพยากรณ์ของสมเด็จพระสุริเยนทราธิบดี (พระพุทธเจ้าเสือ) แต่เป็นคำร้อยแก้วและเนื้อความสั้นกว่า ทีพะม่าจะแปลจากภาษาไทยไม่ได้ตลอด



ขอขอบคุณแหล่งที่มาข้อมูล
เว็บไซท์: th.Wikisource.org
หมวดหมู่: ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๖๓ / เพลงยาว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07 ตุลาคม 2560 11:39:57 โดย Mckaforce » บันทึกการเข้า

Mckaforce : น้าแม๊ค @ สุขใจ
คำค้น:
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความได้
BBCode เปิดใช้งาน
Smilies เปิดใช้งาน
[img] เปิดใช้งาน
HTML เปิดใช้งาน

Powered by MySQL Powered by PHP
Bookmark and Share

www.SookJai.com Created By Mckaforce | Sookjai.com Sitemap | CopyRight All Rights Reserved
Mckaforce Group | Sookjai Group
Best viewed with IE 7.0 , Chrome , Opera , Firefox 3.5
Compatible All OS , Resolution 1024 x 768 Or Higher
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.253 วินาที กับ 31 คำสั่ง

Google visited last this page 16 ตุลาคม 2560 17:03:52