[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
28 มีนาคม 2567 23:24:38 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
  หน้าแรก   เวบบอร์ด   ช่วยเหลือ ห้องเกม ปฏิทิน Tags เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก ห้องสนทนา  
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: คำสาปแช่งในวรรณคดีไทย ที่ทำให้เกิดพระราม-ทศกัณฐ์  (อ่าน 633 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หมีงงในพงหญ้า
ยืนงงในดงตีน
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7861


• Big Bear •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
เวบเบราเซอร์:
Chrome 92.0.4515.131 Chrome 92.0.4515.131


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 08 สิงหาคม 2564 11:18:50 »



     คำสาปแช่งในวรรณคดีไทย ที่ทำให้เกิดพระราม-ทศกัณฐ์

     
          ทศกัณฐ์ออกรบกับพระราม (ภาพจาก จิตรกรรมฝาผนัง วัดพระศรีรัตนศาสดาราม, สำนักงานสลากินแบ่งรัฐบาล)


พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ 2554 อธิบายความหมายของคำว่า “สาปแช่ง” ดังนี้ว่า
“กล่าวมุ่งร้ายให้ผู้อื่นเป็นอันตรายอย่างร้ายแรง เช่น สาปแช่งไม่ให้ผุดให้เกิด”
เมื่อใครทำเรื่องผิดศีลธรรม จริยธรรม หรือความรู้สึกว่าไม่ได้รับความธรรม ก็มักมีการสาปแช่ง, แช่งด่า หรือการพูดสาปส่ง


แม้การสาปแช่งในชีวิตทุกวันนี้ อาจไม่ค่อยมีการกระทำที่จริงจังเปิดเผยนัก แต่ก็ยังไม่หมดไปเสียที่เดียว
โดยเฉพาะการสาปแช่งเชิงสัญลักษณ์

หากในแวดลงวรรณคดีไทยที่แพ่รหลายในไทย หลายเรื่องที่กล่าวถึงการ “สาปแช่ง” ทั้งสิ้น เช่น ลิลิตโองการแช่งน้ำ,
รามเกียรติ์, กนกนคร, จันทะโครบ, มัทนะพาธา ฯลฯ

ตัวอย่างเรื่อง “รามเกียรติ์” ตอนพระนารายณ์สาปนนทกที่ลุแก่อำนาจใช้นิ้วเพชรที่ได้พรมาจากพระอิศวร ทำร้ายเทวดาล้มตาย
เป็นจำนวนมาก เมื่อพระนารายณ์มาปราบ นนทกก็ตัดพ้อ พระนารายณ์จึง “สาปแช่ง” ไปว่า




        ชาตินี้มึงมีแต่สองหัตถ์                        จงไปอุบัติเอาชาติใหม่
   ให้สิบเศียรสิบพักตร์เกียงไกร    เหาะเหินเดินได้ในอัมพร
   มีมือยี่สิบซ้ายขวา                 ถือคทาอาวุธธนูศร
   จะเป็นมนุษย์แต่สองกร         ตามไปราญรอนชีวีฯ



คำสาปดังกล่าวผูกพันให้นนทกไปเกิดใหม่เป็น “ทศกัณฐ์” ส่วนพระนารายณ์อวตารเป็น “พระราม” รบราฆ่าฟันกันไปอีกชาติหนึ่ง

อีกกรณีหนึ่งคือ ฤษีปาปะนาศน์ สาปสองสามีภรรยา ในเรื่อง “กนกนคร” พระนิพนธ์ในพระราชวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์
เหตุเกิดจาก พญากมลมิตรซึ่งเป็นคนธรรพ์ ส่งนางอนุศยินีชายาของตน ให้มายั่วยวนฤษีแต่กระทำการไม่สำเร็จ ฤษีปาปะนาศน์
จึงสาปทั้งสองว่า




        ดูราเมียผัวตัวเอิบ                             กำเริบใจบาปหยาบใหญ่
   อันเนตรนงรามทรามวัย           จักได้รับผลบัดนี้
   นางยั่วโยคะละเมิด                จงเกิดเป็นมานุษี
   กมลมิตรผู้พญสามี                เห็นดีรู้ด้วยช่วยกัน
   จงมีกำเนิดมานุษ                 ผ่องผุดเพ็ญลักษณ์รังสรรค์
   สองมุ่งใจสมัครรักกัน            ให้พลันเริศร้างห่างไป
   รันทมกรมกรรมทำงาน          ล้างตนในห้วงทกุข์ใหญ่
   จนสิ้นบาปกรรมทำไว้           จึ่งให้สิ้นสาปหลาบจำฯ




ทั้งสองตัวอย่างข้างต้นเองการ “สาปแช่ง” เนื่องจากทำผิดศีลธรรม หากก็มีกรณีของการสาปแช่งที่เกิดขึ้น จากความรู้สึก
ว่าไม่ได้รับความธรรม เช่น กรณีของ “ศรีปราชญ์” ที่ในวาระสุดท้ายของชีวิต ที่ว่า




        ธรณีนี่นี้                                        เป็นพยาน
   เราก็ศิษย์มีอาจารย์            หนึ่งบ้าง
   เราผิดท่านประหาร            เราชอบ
   เราบ่ผิดท่านมล้าง             ดาบนี้ คืนสนอง

 

ข้อมูลจาก:
-   ปฏิพันธ์ อุทยานุกูล และคณะ. “คำสาปแช่งในวรรณคดีไทย” ใน, วารสารสังคมศาสตร์วิชาการ
    ปีที่ 9 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2559, สำรนักวิชาสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
-   อับดุลเลาะห์ เกียรติมาโนชญ์ และจันทิมา อังคพณิชกิจ. “หน้าที่ของถ้อยคำสาปแช่งและสาบานในวาทกรรมการเมืองไทย”
    ใน, วารสารวจนะ, ปีที่ 4 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2559). สำนักวิชาศิลปศาสตร์ มห่วิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
-   เว็บไซท์ศิลปวัฒนธรรม เผยแพร่ในระบบออนไลน์ครั้งแรกเมื่อ 6 สิงหาคม 2564

Share this topic on AskShare this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on LiveShare this topic on RedditShare this topic on TwitterShare this topic on YahooShare this topic on Google buzz

บันทึกการเข้า

B l a c k B e a r : T h e D i a r y
คำค้น:
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความได้
BBCode เปิดใช้งาน
Smilies เปิดใช้งาน
[img] เปิดใช้งาน
HTML เปิดใช้งาน

Powered by MySQL Powered by PHP
Bookmark and Share

www.SookJai.com Created By Mckaforce | Sookjai.com Sitemap | CopyRight All Rights Reserved
Mckaforce Group | Sookjai Group
Best viewed with IE 7.0 , Chrome , Opera , Firefox 3.5
Compatible All OS , Resolution 1024 x 768 Or Higher
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.35 วินาที กับ 32 คำสั่ง

Google visited last this page 22 มีนาคม 2567 13:00:02