[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
29 มีนาคม 2567 18:00:38 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
  หน้าแรก   เวบบอร์ด   ช่วยเหลือ ห้องเกม ปฏิทิน Tags เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก ห้องสนทนา  
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: Bruno Mars - Just the way you are - อีกหนึ่ง MV ที่ผมชอบมากมาย  (อ่าน 2867 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หมีงงในพงหญ้า
ยืนงงในดงตีน
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7861


• Big Bear •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows XP Windows XP
เวบเบราเซอร์:
Chrome 13.0.782.112 Chrome 13.0.782.112


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 22 สิงหาคม 2554 19:42:11 »


Bruno Mars - Just The Way You Are [Official Video]


เล่นบทนี้ก็เยี่ยม เล่นบทกวน ๆ ก็เยี่ยม นี่คือหนึ่งในเพลงโปรดของผม

พอ ๆ กะเพลง The Lazy Song ที่เคยลงไว้ให้ฟังก่อนหน้า

Share this topic on AskShare this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on LiveShare this topic on RedditShare this topic on TwitterShare this topic on YahooShare this topic on Google buzz

บันทึกการเข้า

B l a c k B e a r : T h e D i a r y
หมีงงในพงหญ้า
ยืนงงในดงตีน
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7861


• Big Bear •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows XP Windows XP
เวบเบราเซอร์:
Chrome 13.0.782.112 Chrome 13.0.782.112


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 22 สิงหาคม 2554 20:33:59 »

Bruno Mars
Just The Way You Are



Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining.
Her hair, her hair falls perfectly without her trying.
She's so beautiful, and I tell her everyday.

Yeaaa. I know, I know when I compliment her she won't believe me.
And it's so, it's so sad to think that she don't see what i see.
But everytime she ask me 'Do I look okay?' I say..

When I see your face (face, face) there's not a thing that I would change.
Cause you're amazing just the way you are.
And when you smile (smile, smile) the whole world stops
and stares for a while.
Cause girl, you're amazing just the way you are.


Yeaaa!

Her lips, her lips I could kiss them all day if she let me.
Her laugh, her laugh she hates but I think it's so sexy.
She's so beautiful, and I tell her everyday.

Ohhh you know, you know, you know, I'd never ask you to change.
If perfect's what your searching for then just stay the same.
Sooo don't even bother asking if you look okay, you know I'll say...

When I see your face (face, face) there's not a thing that I would change.
Cause you're amazing just the way you are.
And when you smile (smile, smile) the whole world stops
and stares for a while.
Cause girl, you're amazing just the way you are.

The way you are.
The way you are.
Girl you're amazing, just the way you are.

When I see your face, there's not a thing that I would change.
Cause you're amazing just the way you are.
And when you smile, the whole world stops and stares for a while.
Cause girl, you're amazing just the way you are.


Yeaaa.

บันทึกการเข้า

B l a c k B e a r : T h e D i a r y
หมีงงในพงหญ้า
ยืนงงในดงตีน
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7861


• Big Bear •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows XP Windows XP
เวบเบราเซอร์:
Chrome 13.0.782.112 Chrome 13.0.782.112


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 22 สิงหาคม 2554 20:36:54 »

เนื้อร้อง - แปล

Just the Way You are

เพียงเป็นสิ่งที่คุณเป็น




Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

 

โอ้ ดวงตาของเธอ ดวงตาคู่นั้นของเธอ

ทำให้ดวงดาวบนนภาราวกับดับแสงไป

ผมของเธอ เส้นผมเหล่านั้นของเธอ

ปลิวร่วงลงมาอย่างงดงามโดยที่เธอไม่ต้องทำอะไร



She's so beautiful
And I tell her every day

 

เธอช่างสวยงามเหลือเกิน

และผมจะพูดถ้อยคำนี้ไปทุกวัน



Yeah I know, I know
When I compliment her
She won’t believe me
And it’s so, it’s so
Sad to think she don't see what I see

 

ใช้ ผมทราบ ผมทราบดี

ว่ายามที่พบเอ่ยปากชื่นชมเธอ

เธอจะไม่เชื่อผม

และนั่นมันช่างเศร้า เศร้าเสียเหลือเกิน

ที่ได้รู้ว่าเธอไม่ได้เห็นอย่างที่ผมได้เห็น


But every time she asks me do I look okay
I say

 

แต่ทุกๆ ครั้งที่เธอถามผมว่าเธอดูดีไหม

ผมก็บอกว่า



When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

 

เมื่อผมได้มองใบหน้าของคุณ

ไม่มีแม้แค่สิ่งเดียวที่ผมจะเปลี่ยน

ก็เพราะคุณช่างอัศจรรย์

และยามที่คุณได้เขยื้อนปากยิ้ม

โลกทั้งไปได้หยุดหมุนและจดจ้องไปที่คุณอยู่

ก็เพราะที่รักของผม คุณช่างอัศจรรย์

ก็แค่เพียงเป็นสิ่งที่คุณเป็น


Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it’s so sexy

 

ริมฝีปากของเธอ ริมฝีปากคู่นั้นของเธอ

ผมคงลงปากจุมพิตมันได้ทั้งวันหากคุณจะให้ผมทำ

เสียงหัวเราะของเธอ เสียงหัวเราะของเธอนั้น

เธอเกลียดมัน แต่ผมว่ามันช่างมีเสน่ห์เสียเหลือเกิน


She's so beautiful
And I tell her every day

 

เธอช่างงดงามยิ่งนัก

และผมจะพูดถ้อยคำนี้ไปทุกวัน


Oh you know, you know, you know
I’d never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

 

โอ้ คุณรู้ไหม รู้บ้างไหม คุณรู้บ้างไหม

ว่าผมจะไม่ขอให้คุณเปลี่ยนแปลงอะไร

ถ้าความสมบูรณ์แบบเป็นสิ่งที่คุณเที่ยวเสาะแสวงหา

ขอเพียงคุณเป็นคุณคนเดิมก็พอ


So don't even bother asking
If you look okay
You know I say

 

แล้วผมจะไม่คิดเอ่ยปากขออะไรไปมากกว่านี้

ถ้าคุณดูดีแบบนี้

คุณเข้าใจสิ่งที่ผมพูดใช้ไหม



When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

 

เมื่อผมได้มองใบหน้าของคุณ

ไม่มีแม้แค่สิ่งเดียวที่ผมจะเปลี่ยน

ก็เพราะคุณช่างอัศจรรย์

และยามที่คุณได้เขยื้อนปากยิ้ม

โลกทั้งไปได้หยุดหมุนและจดจ้องไปที่คุณอยู่

ก็เพราะที่รักของผม คุณช่างอัศจรรย์

ก็แค่เพียงเป็นสิ่งที่คุณเป็น


The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are


เป็นอย่างที่คุณเป็น

เป็นอย่างที่เป็นคุณ

ที่รัก คุณอัศจรรย์เหลือเกิน

ก็แค่เพียงเป็นสิ่งที่คุณเป็น



When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

 

เมื่อผมได้มองใบหน้าของคุฯ

ไม่มีแม้แค่สิ่งเดียวที่ผมจะเปลี่ยน

ก็เพราะตุณช่างอัศจรรย์

และยามที่คุณได้เขยื้อนปากยิ้ม

โลกทั้งไปได้หยุดหมุนและจดจ้องไปที่คุณอยู่

ก็เพราะที่รักของผม คุณช่างอัศจรรย์

ก็แค่เพียงเป็นสิ่งที่คุณเป็น




เครดิต roxamine จากบล๊อกเอ็กทีน
บันทึกการเข้า

B l a c k B e a r : T h e D i a r y
คำค้น: Bruno Mars song music เพลง สากล 
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความได้
BBCode เปิดใช้งาน
Smilies เปิดใช้งาน
[img] เปิดใช้งาน
HTML เปิดใช้งาน


หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
หัวข้อ เริ่มโดย ตอบ อ่าน กระทู้ล่าสุด
โคฟเวอร์เพลงเพราะ ๆ : Bruno Mars - Just the way you are (Jayesslee cover)
หน้าเวที (มุมฟังเพลง)
หมีงงในพงหญ้า 0 2121 กระทู้ล่าสุด 29 เมษายน 2554 22:12:32
โดย หมีงงในพงหญ้า
Bruno Mars - The Lazy Song แฟนให้มาฟังครับ เค้าบอกผมหน้าเหมือนลิง !!
หน้าเวที (มุมฟังเพลง)
หมีงงในพงหญ้า 4 3415 กระทู้ล่าสุด 11 มกราคม 2555 22:59:11
โดย หมีงงในพงหญ้า
ซากสิ่งมีชีวิตรูปร่างประหลาด ลิงจากดาวอังคาร Monkey on Mars
สุขใจ คลังความรู้ลวงโลก
หมีงงในพงหญ้า 0 2072 กระทู้ล่าสุด 17 มกราคม 2555 01:08:53
โดย หมีงงในพงหญ้า
[ไลฟ์สไตล์] - CPS CHAPS จับมือ NASHA Made in Mars รังสรรค์คอลเลกชั่นพิเศษ Mars Hoppers
สุขใจ ร้านน้ำชา
สุขใจ ข่าวสด 0 279 กระทู้ล่าสุด 10 กุมภาพันธ์ 2565 06:18:32
โดย สุขใจ ข่าวสด
Powered by MySQL Powered by PHP
Bookmark and Share

www.SookJai.com Created By Mckaforce | Sookjai.com Sitemap | CopyRight All Rights Reserved
Mckaforce Group | Sookjai Group
Best viewed with IE 7.0 , Chrome , Opera , Firefox 3.5
Compatible All OS , Resolution 1024 x 768 Or Higher
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.203 วินาที กับ 34 คำสั่ง

Google visited last this page วานนี้