[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
14 มิถุนายน 2567 09:55:44 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
  หน้าแรก   เวบบอร์ด   ช่วยเหลือ ห้องเกม ปฏิทิน Tags เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก ห้องสนทนา  
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: หมอแคสเวลล์ ครูสอนภาษาอังกฤษเจ้าฟ้ามงกุฎ  (อ่าน 284 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Kimleng
'อกุศลธรรม' เป็นสิ่งเกิดขึ้นจากการตามใจคนทั้งนั้น อะไรที่ชอบก็บอกของนั้นดี
สุขใจ๊ สุขใจ
นักโพสท์ระดับ 14
*

คะแนนความดี: +5/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
Thailand Thailand

กระทู้: 5527


'อกุศลธรรม' เป็นสิ่งเกิดขึ้นจากการตามใจคนทั้งนั้น

ระบบปฏิบัติการ:
Windows NT 10.0 Windows NT 10.0
เวบเบราเซอร์:
Chrome 109.0.0.0 Chrome 109.0.0.0


ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« เมื่อ: 07 ตุลาคม 2566 16:44:33 »


ภาพ : ครูเหม เวชกร

หมอแคสเวลล์ สอนภาษาอังกฤษเจ้าฟ้ามงกุฎ


ในสมัยรัชกาลที่ ๓ แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พวกมิชชันนารีอเมริกันได้เริ่มเข้ามาเมืองไทยพวกแรก คือ หมอชาลส์กุสลัฟฟ์ (Gutzluff) กับ หมอยาคอบทอมลิน (Tomlin) เข้ามาเมื่อ พ.ศ.๒๓๗๑ หมอกุสลัฟฟ์ ที่ไทยเรียก หมอกิศลับ เป็นหมอแพทย์ ได้รักษาโรคภัยไข้เจ็บ คนไทยรู้จักมาก อยู่ ๓ ปีไปเมืองจีน จากนั้นก็มีพวกมิชชันนารีอเมริกันทยอยกันเข้ามาเรื่อยๆ จนถึง พ.ศ.๒๓๘๓ รวมเข้ามา ๑๗ คน เป็นหมอแพทย์บ้าง หมอศาสนาบ้าง กลับออกไปบ้าง โดยเฉพาะที่อยู่และมีชื่อเสียงคนไทยรู้จักมาก ก็มี หมอยอน (Jones) หมอศาสนา และหมอปลัดเล (Bradley) หมอแพทย์   ในปี พ.ศ. ๒๓๘๒ มีมิชชันนารีเข้ามาอีกคนหนึ่ง ชื่อ เจสซี แคสเวลล์ (Jessi Caswell)

หมอแคสเวลล์ เกิดที่เมืองซินซินนาตี อเมริกา สำเร็จการศึกษาทางศาสนาจากวิทยาลัยเลน (Lane Theological Seminary) เป็นเรเวอเรนด์ (Reverend) ได้เป็นสมาชิกในคณะเปรสไบเตอรี (Presbytery of Cincinnati) แต่งงานแล้วออกเดินทางจากอเมริกามาเมืองไทยกับภรรยา มาถึงกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ ๑ มกราคม พ.ศ.๒๓๘๒ จากนั้นเริ่มสอนศาสนาแก่คนไทย เคยโต้ตอบกับเจ้าพระยาทิพากรวงษ์ ครั้งยังเป็นจมื่นราชามาตย์ มีปรากฏอยู่ในหนังสือแสดงกิจจานุกิจที่ท่านแต่ง ซึ่งเรียกหมอแคสเวลล์ว่า หมอกัศแวน

ในสมัยมิชชันนารีอเมริกันเข้ามาเมืองไทย พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าฯ ยังเป็น "เจ้าฟ้ามงกุฎ" ทรงผนวชอยู่วัดสมอราย (ราชาธิวาส) ทรงศึกษาภาษามคธ สันสกฤต มีความรู้แตกฉาน และทรงสนพระทัยศึกษาภาษาฝรั่ง เช่น ทรงศึกษาภาษาละตินกับบาทหลวงปาลเลกัวซ์ (ฝรั่งเศส) ที่อยู่วัดคอนเซปชั่น (Immaculate Conception Church) ใกล้ๆ กันนั้น ในต้นปี พ.ศ.๒๓๗๙ ปรากฏว่าได้ทรงเชิญหมอปลัดเลไปตรวจพระโรค และให้หมอปลัดเลรักษา จึงทรงคุ้นเคยกับหมอปลัดเลมาตั้งแต่นั้น และคงจะได้ทรงศึกษาภาษาอังกฤษบ้างแล้วในตอนนี้ เพราะต้องการจะรักษาพระองค์แบบฝรั่ง แต่ในปลายปี พ.ศ. ๒๓๗๙ นั่นเอง ต้องเสด็จมาครองวัดบวรนิเวศ และทรงเป็นพระธุระจัดการคณะสงฆ์ต่าง ๆ แต่ก็ทรงสนพระทัยเรื่องของมิชชันนารีอเมริกาอยู่ไม่ขาด เช่น เมื่อหมอกัศแวนเข้ามาแล้ว ได้ทรงสนพระทัยเครื่องไฟฟ้า (Electric Machine) และสนพระทัยตำราฝรั่งเกี่ยวกับดาราศาสตร์ (Astronomy) จากนั้นมาไม่ช้าก็โปรดให้หมอกัศแวนเป็นครูสอนภาษาอังกฤษให้พระองค์เป็นประจำ หมอกัศแวนได้ไปสอนที่วัดบวรนิเวศ

ในระหว่างทรงศึกษาภาษาอังกฤษได้ทรงเขียนจดหมายภาษาอังกฤษติดต่อกับชาวอเมริกันบางคนที่อยู่เมืองนิวยอร์ก เช่นฉบับหนึ่งมีข้อความว่า The names by which the common people of Siam call me are "Thun Kramon Fa Yai" and "Chau Fa Yai". By these two names I find I am generally known in Foreign countries". จดหมายที่ทรงเขียนเป็นภาษาอังกฤษมีมาก และทรงเขียนยาวๆ ทรงอธิบายอะไรๆ ละเอียดชัดเจนแจ่มแจ้ง ที่ยกมาพอเป็นตัวอย่างเล็กน้อย

หมอกัศแวนและภรรยาอยู่เมืองไทย ๘ ปี ป่วยถึงแก่กรรมเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ.๒๓๙๑ ทูลกระหม่อมฟ้าใหญ่ เสด็จไปในงานฝังศพ ประทานแพรขาวพับหนึ่งแก่แหม่มกัศแวน กับทำศิลาปักที่หลุมฝังศพให้ด้วย ต่อมายังได้ประทานเงินให้แหม่มกัศแวน ๑,๕๐๐ เหรียญ ซึ่งพวกฝรั่งพากันสรรเสริญในพระมหากรุณาธิคุณมาก



ขอขอบคุณ มูลนิธิ เหม เวชกร (ที่มาเรื่อง/ภาพประกอบ)

Share this topic on AskShare this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on LiveShare this topic on RedditShare this topic on TwitterShare this topic on YahooShare this topic on Google buzz

บันทึกการเข้า



กิมเล้ง @ สุขใจ ดอท คอม
สูตรอาหาร ทำกับข้าว เที่ยวไปทั่ว
คำค้น:
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความได้
BBCode เปิดใช้งาน
Smilies เปิดใช้งาน
[img] เปิดใช้งาน
HTML เปิดใช้งาน

Powered by MySQL Powered by PHP
Bookmark and Share

www.SookJai.com Created By Mckaforce | Sookjai.com Sitemap | CopyRight All Rights Reserved
Mckaforce Group | Sookjai Group
Best viewed with IE 7.0 , Chrome , Opera , Firefox 3.5
Compatible All OS , Resolution 1024 x 768 Or Higher
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.241 วินาที กับ 32 คำสั่ง

Google visited last this page 02 มิถุนายน 2567 05:33:50