[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้
28 มีนาคม 2567 18:20:04 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
  หน้าแรก   เวบบอร์ด   ช่วยเหลือ ห้องเกม ปฏิทิน Tags เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก ห้องสนทนา  
บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้
Fuck Advertise !!

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: Richard Marx - Right Here Waiting For You  (อ่าน 2675 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
เงาฝัน
สุขใจ คนพิเศษ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +58/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
Thailand Thailand

กระทู้: 7493


ระบบปฏิบัติการ:
Windows XP Windows XP
เวบเบราเซอร์:
MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0


ดูรายละเอียด
« เมื่อ: 22 กุมภาพันธ์ 2553 17:12:39 »


Richard Marx - Right Here Waiting For You


Richard Marx - Right Here Waiting For You
 


Right Here Waiting by Richard Marx

Oceans apart day after day
ท้องทะเลซัดสาด วันแล้ววันเล่า
And I slowly go insane
โอ้หนอใจเราเฝ้าลอยเลื่อน
I hear your voice on the line
ได้ยินแต่เสียงเธอคอยย้ำเตือน
But it doesn't stop the pain
แต่มิอาจหยุดลบเลือนความร้าวราน


If I see you next to never
แม้ว่าเราจะได้เจอกันหรือไม่
How can we say forever
ทำฉันใดจะได้เอ่ยเพื่อประสาน
Wherever you go Whatever you do
อยู่แห่งไหนสิ่งใดคุณกระทำการ
I will be right here waiting for you
จะยืนกรานรอตรงนี้เพียงเพื่อเธอ

Whatever it takes Or how my heart breaks
แม้นใจฉันแตกสลายเหตุใดร่ำ
I will be right here waiting for you
ยังคงย้ำอยู่ตรงนี้เพื่อเธอได้
I took for granted, all the times
คอยเข้าข้างตัวเองอยู่ร่ำไป
That I though would last somehow
ว่าสิ่งคิดหวังไว้จะนิรันดร์

I hear the laughter, I taste the tears
ฉันยินเสียงหัวเราะร่าเคล้าน้ำตา
But I can't get near you now
แต่ทว่ายังไร้เธอเคียงข้างฉัน
Oh, can't you see it baby
โธ่ คนดีเธอไม่รู้หรือไรกัน
You've got me goin' CrAzY
เธอทำให้ฉันคลั่งเพ้อแทบวายปราณ


Wherever you go Whatever you do
อยู่แห่งไหนสิ่งใดเธอกระทำการ
I will be right here waiting for you
จะยืนกรานรอตรงนี้เพียงเพื่อเธอ
Whatever it takes Or how my heart breaks
แม้นใจฉันแตกสลายเหตุใดร่ำ
I will be right here waiting for you
ยังคงย้ำอยู่ตรงนี้เพื่อเธอได้


I wonder how we can survive This romance
อยากรู้นักจักสมานรักนี้เช่นไร
But in the end if I'm with you
แม้สุดท้ายหากมีเธออยู่เคียงใกล้
I'll take the chance
ฉันจะคว้าโอกาสนั้นเอาไว้

Oh, can't you see it baby
โธ่ คนดีเธอไม่รู้เลยหรือไร
You've got me goin' cRaZy
เธอทำให้ฉันคลั่งเพ้อแทบวายปราณ
Wherever you go Whatever you do
อยู่แห่งไหนสิ่งใดเธอกระทำการ
I will be right here waiting for you
จะยืนกรานรอตรงนี้เพียงเพื่อเธอ

Whatever it takes Or how my heart breaks
แม้นใจฉันแตกสลายเหตุใดร่ำ
I will be right here waiting for you ..
ยังคงย้ำอยู่ตรงนี้เพื่อคอยเธอ

 


ขอบคุณสำหรับคำแปลและเนื้อเพลงจาก
http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=jaj2525&date=11-11-2007&group=3&gblog=23

Share this topic on AskShare this topic on DiggShare this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on LiveShare this topic on RedditShare this topic on TwitterShare this topic on YahooShare this topic on Google buzz

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 02 มีนาคม 2553 18:05:40 โดย เงาฝัน » บันทึกการเข้า
sometime
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #1 เมื่อ: 22 กุมภาพันธ์ 2553 17:20:49 »

ยิ้ม ยิ้ม ยิ้ม
บันทึกการเข้า
หมีงงในพงหญ้า
ยืนงงในดงตีน
ผู้ก่อตั้งเวบฯ
นักโพสท์ระดับ 15
*

คะแนนความดี: +62/-0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
United Kingdom United Kingdom

กระทู้: 7861


• Big Bear •

ระบบปฏิบัติการ:
Windows XP Windows XP
เวบเบราเซอร์:
MS Internet Explorer 7.0 MS Internet Explorer 7.0


ไม่มี ไม่ใช้ ไม่รู้
ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 22 กุมภาพันธ์ 2553 19:48:34 »

สุโค่ย สุดยอดเพลงโคตรเพราะ
บันทึกการเข้า

B l a c k B e a r : T h e D i a r y
คำค้น:
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  


คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความได้
BBCode เปิดใช้งาน
Smilies เปิดใช้งาน
[img] เปิดใช้งาน
HTML เปิดใช้งาน


Powered by MySQL Powered by PHP
Bookmark and Share

www.SookJai.com Created By Mckaforce | Sookjai.com Sitemap | CopyRight All Rights Reserved
Mckaforce Group | Sookjai Group
Best viewed with IE 7.0 , Chrome , Opera , Firefox 3.5
Compatible All OS , Resolution 1024 x 768 Or Higher
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.295 วินาที กับ 33 คำสั่ง

Google visited last this page 26 มีนาคม 2567 17:02:08