'บาปไม่อาจลบล้างได้ ' มินอ่องหล่ายสร้างพระพุทธรูปขนาดใหญ่ กลางกรุงเนปิดอว์
<span class="submitted-by">Submitted on Fri, 2023-08-11 14:47</span><div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>'มินอ่องหล่าย' เปิดตัวพระพุทธรูปขนาดใหญ่กลางกรุงเนปิดอว์ ประชาชนวิจารณ์ไม่อาจกลบบาปกรรมของมินอ่องหล่ายได้ พระพุทธรูปแห่งนี้มี<wbr></wbr>ความเป็นการเมืองอยู่ การที่มินอ่องหล่ายตั้<wbr></wbr>งชื่อพระพทุธรูปว่ามารวิชัยที่<wbr></wbr>แปลว่า "เอาชนะมาร" นั้น แสดงให้เห็นถึงการที่มินอ่องหล่<wbr></wbr>ายไม่ได้สนใจที่จะบูชาพระพุ<wbr></wbr>ทธศาสนา แต่สนใจในการปราบศัตรูมากกว่า</p>
<p> </p>
<p>11 ส.ค. 2566 รัฐบาลทหารพม่าจัดให้มีพิธี<wbr></wbr>สมโภชเปิดตัวพระพุทธรูปหินอ่อน ปางมารวิชัย ที่ อุทยานพุทธศาสนา อ.ทักขิณาสิริ กรุงเนปิดอว์ ซึ่งรัฐบาลระบุว่<wbr></wbr>าเป็นพระพุทธรูปหินอ่อนที่ "ใหญ่ที่สุดในโลก" ด้วยความสูง 25 เมตร</p>
<p>นักข่าวของฟรอนเทียร์เมี<wbr></wbr>ยนมาร์รายงานว่า ในช่วงที่กำลังมีการก่<wbr></wbr>อสร้างนั้นมีการวางกำลังคุ้มกั<wbr></wbr>นพื้นที่ตั้งของพระพุทธรูปแห่<wbr></wbr>งอย่างแน่นหนา นักข่าวของพวกเขาพยายามเข้<wbr></wbr>าไปทำข่าวในเรื่องนี้เมื่อวันที่<wbr></wbr> 28 มี.ค. ที่ผ่านนมา ก็ถูกสกัดกั้นไม่ให้เข้<wbr></wbr>าไปโดยทหารรักษาความปลอดภัย 5 นาย</p>
<p>มีคนขับรถสามล้อที่พาคนงานก่<wbr></wbr>อสร้างไปส่งที่อุทยานเคยให้สัมภาษณ์ไว้เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาว่า ทุกคนที่เข้าไปที่ลานแห่งนี้<wbr></wbr>จะต้องถูกตรวจค้น และแรงงานก่อสร้างจะต้องฝากบั<wbr></wbr>ตรประชาชนของพวกเขาไว้ที่<wbr></wbr>กองกำลังความมั่นคงในช่วงที่<wbr></wbr>พวกเขาปฏิบัติงานข้างใน คนขับสามล้อบอกว่าในพุทธอุ<wbr></wbr>ทยานมีการสิ่งก่อสร้<wbr></wbr>างทางศาสนาจำนวนมากเป็นที่ๆ ดูอลังการ</p>
<p>ในขณะที่ประชาชนทั่วไปถูกปิดกั้<wbr></wbr>นไม่ให้เข้าถึง แต่กลุ่มชนชั้นนำของกองทัพพม่<wbr></wbr>าและชนชั้นนำที่เป็นนักธุรกิ<wbr></wbr>จกลับสามารถเข้าถึงอุทยานได้<wbr></wbr>โดยไม่มีปัญหาอะไร</p>
<p>U Khin Yi หัวหน้าพรรคสหสามัคคีและการพั<wbr></wbr>ฒนา (USDP) ซึ่งเป็นพรรคที่มีรัฐบาลทหารพม่าสนับหนุน เคยเขียนแสดงความชื่<wbr></wbr>นชมความสามารถของวิศวกรของรัฐบาล โดยระบุว่าในอุทยานขนาดประมาณ 569 ไร่ มีพระพุทธรู<wbr></wbr>ปและอาคารศาสนาจำนวนมาก มีสระมุจลินทร์ที่ตั้งของพระพุ<wbr></wbr>ทธรูปซึ่งมีพญานาคและสถูปวางไว้<wbr></wbr>เพื่ออารักขา</p>
<p>แต่ถึงแม้ว่าจะเป็นสถานที่ๆ ยิ่งใหญ่อลังการเพียงใด แต่สถานที่ประดิษฐานพระพุทธรู<wbr></wbr>ปหินอ่อนที่สร้างโดยรัฐบาลทหารพม่ากลายเป็นสิ่งที่ย้ำ<wbr></wbr>เตือนให้เห็นถึงความโหดเหี้<wbr></wbr>ยมของกองทัพพม่าและความหลงใหลมั<wbr></wbr>วเมาในความยิ่งใหญ่ของมินอ่<wbr></wbr>องหล่าย</p>
<p>หลังการรัฐประหารกองทัพพม่าก็<wbr></wbr>ใช้กำลังปราบปรามประชาชนอย่<wbr></wbr>างหนัก จนทำให้มีผู้เสียชีวิตรวมแล้ว 3,900 ราย และมีผู้ที่ถูกจับกุมรวม 24,236 ราย มีอยู่ 19,721 รายที่ยังคงอยู่ในทีคุมขัง อ้างอิงจากข้อมูลของสมาคมให้<wbr></wbr>ความช่วยเหลือนักโทษการเมืองพม่<wbr></wbr>า (AAPP) เมื่อวันที่ 9 ส.ค. ที่ผ่านมา</p>
<p>ผู้หญิงรายหนึ่งจากกรุงเนปิดอว์<wbr></wbr>กล่าวว่า มินอ่องหล่ายน่าจะกำลังกลั<wbr></wbr>วกรรมตามสนองตัวเอง เธอบอกว่าไม่ว่ามินอ่องหล่<wbr></wbr>ายจะสร้างพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่<wbr></wbr>สุดในโลกหรืออารามที่ใหญ่ที่สุ<wbr></wbr>ดของโลก บาปกรรมของเขาก็ไม่อาจลบเลื<wbr></wbr>อนไปได้ เพราะเขาเป็นดั่งมารร้ายที่ทารุ<wbr></wbr>ณและสังหารผู้คน</p>
<p>"เขา (มินอ่องหล่าย) กำลังกลัว เขาจึงพยายามกลบบาปกรรมของตั<wbr></wbr>วเองด้วยการทำอะไรเกี่ยวกับเรื่<wbr></wbr>องศาสนา" ผู้หญิงจากกรุงเนปิดอว์กล่าว</p>
<p>ในขณะที่การสร้างพระพุทธรูปนี้<wbr></wbr>เป็นแผนการที่มีมาตั้งแต่ก่<wbr></wbr>อนหน้าการรัฐประหารแล้ว แต่น่าสังเกตว่าสื่อรั<wbr></wbr>ฐบาลพม่าทำการเสนอข่าวในเรื่<wbr></wbr>องพระพุทธรูปใหม่นี้เพิ่มมากขึ้<wbr></wbr>นหลังจากที่กองทัพพม่าเข้ามายึ<wbr></wbr>ดอำนาจ และมีการเรียกพระพุทธรูปว่า "ภูมีผัสสะมุทรา"</p>
<p>ในการแถลงข่าวเกี่ยวกับพระพุ<wbr></wbr>ทธรูปนี้เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา พลจันวา ซอมินทุน แถลงว่าโครงการนี้ดำเนิ<wbr></wbr>นการโดยกองทัพพม่าและสภาวิ<wbr></wbr>ศวกรพม่าโดยทั้งหมด ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการบริ<wbr></wbr>จาคที่รวมแล้วราว 40 ล้านดอลลาร์ (ราว 1,400 ล้านบาท) ทางรัฐบาลทหารพม่าพยายามขอบริ<wbr></wbr>จาคจากประชาชนโดยมีการเปิดเผยบั<wbr></wbr>ญชีธนาคารของพวกเขาผ่านทางสื่<wbr></wbr>อรัฐ แต่ผู้ที่บริจาคโดยส่วนใหญ่แล้<wbr></wbr>วเป็นพวกพ้องชนชั้นนำของเผด็<wbr></wbr>จการและกลุ่มชนชั้นนำนักธุรกิ<wbr></wbr>จอื่นๆ</p>
<p>มีการตั้งข้อสังเกตว่าเงินบริ<wbr></wbr>จาคพุ่งสูงขึ้นมากเกือบ 20 เท่าจากเงินบริจาคเดิมคือจาก 810 ล้านจ๊าด (ราว 13.5 ล้านบาท) เป็น 16,000 ล้านจ๊าด (ราว 267 ล้านบาท) โดยผู้ที่บริจาคให้มากที่สุ<wbr></wbr>ดสองอันดับแรกอยู่ที่ 2,000 ล้านจ๊าด (ราว 33 ล้านบาท) คือ U Khin Maung Aye จากธนาคารซีบี และ U Kyay จากบริษัท Wai Mar มีอีกรายหนึ่งที่บริจาคให้<wbr></wbr>จำนวนมากคือ U Thein Win Zaw พวกพ้องกองทัพที่ถูกกล่าวหาว่<wbr></wbr>าทำตัวเป็นช่องทางให้เผด็<wbr></wbr>จการโดยการเป็นตัวแทนซื้อบริษั<wbr></wbr>ทโทรคมนาคม</p>
<p>แต่ถึงแม้ว่าเงินบริ<wbr></wbr>จาคจะมหาศาลขนาดนี้ แต่แรงงานที่ทำงานสร้างอุ<wbr></wbr>ทยานพระพุทธรูปกลับได้รับค่าจ้<wbr></wbr>างแค่เล็กน้อย มีแรงงานก่อสร้างบอกว่<wbr></wbr>าพวกเขาทำงานตั้งแต่ 08.00 น. - 17.30 น. แต่ได้รับค่าจ้างแค่ 7,000-20,000 จ๊าดต่อวัน (ราว 120-330 บาท) ตามแต่บทบาทของพวกเขาแล้วก็มั<wbr></wbr>กจะจ่ายให้ทุกๆ 3 วัน</p>
<p>แต่แรงงานรายหนึ่งก็บอกว่<wbr></wbr>าพวกเขาไม่มีทางเลือก มีแต่ต้องทำงานให้กับรัฐบาลทหารพม่าแม้จะถูกครหา เพราะถ้าพวกเขาไม่ทำงานนี้<wbr></wbr>พวกเขาก็จะอดตาย</p>
<p> </p>
<h2><span style="color:#2980b9;">คนทั่วไปไม่รู้แม้แต่ชื่อพระพุ<wbr></wbr>ทธรูป</span></h2>
<p>คนขับแท็กซี่รายหนึ่งที่ขั<wbr></wbr>บรถพานักข่าวฟรอนเทียร์เมี<wbr></wbr>ยนมาร์ไปที่อุทยานพระพุทธรูปกล่<wbr></wbr>าวว่า เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพระพุ<wbr></wbr>ทธรูปหินอ่อนที่พวกเผด็จการพม่<wbr></wbr>าสร้างมีชื่อว่าอะไร</p>
<p>ผู้หญิงอีกคนหนึ่งในเนปิดอว์กล่<wbr></wbr>าวว่า ประชาชนรู้แค่ว่ามินอ่องหล่<wbr></wbr>ายกำลังสร้าง "เจดีย์ของมินอ่องหล่าย" แต่ไม่มีใครรู้ว่ามีชื่อว่าอะไร และไม่มีใครที่อยากจะรู้</p>
<p>มินอ่องหล่ายได้ปรึกษากับพระสงฆ์อาวุโสที่<wbr></wbr>อยู่ใกล้ชิดกับเขาที่ดำรงตำแหน่<wbr></wbr>งเป็นกรรมการสังฆมหานายกะของรั<wbr></wbr>ฐบาลพม่า โดยตั้งให้พระพุทธรูปชื่อมารวิ<wbr></wbr>ชัย</p>
<p>มีพระสงฆ์ Sayadaw U Wayama ที่เป็นฝ่ายประชาธิปไตยจากเครื<wbr></wbr>อข่ายสังฆปฏิวัติต่อต้านเผด็<wbr></wbr>จการทหาร วิพากษ์วิจารณ์พระสงฆ์ที่ไปให้<wbr></wbr>คำปรึกษากับกลุ่มผู้นำเผด็<wbr></wbr>จการทหารว่า "คงต้องบอกว่าพระอาจารย์สงฆ์<wbr></wbr>เหล่านี้ช่วยให้เขา (มินอ่องหล่<wbr></wbr>าย) โกหก, คดโกง และกลบเกลื่อนการกระทำที่ไม่เป็<wbr></wbr>นธรรมและการกระทำที่โหดร้าย"</p>
<p>U Wayama กล่าวว่า การที่มินอ่องหล่ายตั้<wbr></wbr>งชื่อพระพทุธรูปว่ามารวิชัยที่<wbr></wbr>แปลว่า "เอาชนะมาร" นั้น แสดงให้เห็นถึงการที่มินอ่องหล่<wbr></wbr>ายไม่ได้สนใจที่จะบูชาพระพุ<wbr></wbr>ทธศาสนา แต่สนใจในการปราบศัตรูด้<wbr></wbr>วยความรุนแรงมากกว่า</p>
<p>ถึงแม้ว่าพระพุทธรูปปางมารวิจั<wbr></wbr>ยในทางหลักการแล้วจะหมายถึ<wbr></wbr>งการที่พระพุทธเจ้าได้เอาชนะ "มาร" ที่เป็นภาพแทนนามธรรมอย่าง ความโลภ, ความเกลียดชัง และความตาย แต่มิงอ่องหล่ายไม่ได้ต้องการเอาชนะนามธรรมเหล่<wbr></wbr>านี้ เขาต้องการเอาชนะศัตรูที่<wbr></wbr>เป็นประชาชนของประเทศตัวเองผู้<wbr></wbr>ลุกฮือขึ้นต่อต้านเผด็จการทหาร</p>
<p>นอกจากนี้แล้วพระพุทธรูปที่อุ<wbr></wbr>ทยานแห่งใหม่ยังดูเหมื<wbr></wbr>อนจะเผยให้เห็นการที่กองทัพพม่<wbr></wbr>ามีความหมกมุ่นอยู่กับเลข 9 ด้วย จากการที่ตัวเลขต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธรูป ไม่ว่าจะเป็นความสูงของโครงสร้<wbr></wbr>างทั้งหมด 81 ฟุต พระพุทธรูปเองมีความสูง 63 ฟุต มีฐานพระพุทธรูป 18 ฟุต มีน้ำหนักรวมแล้ว 5,292 ตัน ตัวฐานมีน้ำหนัก 3,510 ตัน ขณะที่ส่วนของพระพุทธรูปมีน้ำ<wbr></wbr>หนัก 1,782 ตัน ตัวเลขเหล่านี้เมื่อแยกหลักแต่<wbr></wbr>ละหลักออกมาแล้วนำมาบวกกั<wbr></wbr>นจนกลายเป็นหลักหน่วยแล้<wbr></wbr>วคำตอบจะเท่ากับ 9 ทั้งหมด (เช่น น้ำหนัก 5+2+9+2 = 18 = 1+8 = 9)</p>
<p>ไม่เพียงตัวเลขน้ำหนั<wbr></wbr>กและขนาดของพระพุทธรูปกับส่<wbr></wbr>วนประกอบเท่านั้น แม้กระทั่งตัวเลขอื่นๆ ที่เกี่ยวกับการก่อสร้างอุ<wbr></wbr>ทยานพระพุทธรูปแห่งนี้ก็เกี่<wbr></wbr>ยวข้องกับเลข 9 ด้วย ไม่ว่าจะเป็นศิลาจารึก 720 ชิ้นที่ประกอบด้วยเจดีย์เล็กๆ มีการใช้เวลาก่อสร้าง 1,143 วัน เริ่มจากวันที่ 14 เดือน 6 ปี พ.ศ. 2563 มีพระสงฆ์รวมแล้ว 900 รูปที่เข้าร่วมพิธีสมโภชเปิดตั<wbr></wbr>วพระพุทธรูปเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมที่ผ่านมา</p>
<p>เรื่องที่กองทัพพม่าที่เรียกว่<wbr></wbr>าทัตมะตอว์มีความหมกมุ่นกับตั<wbr></wbr>วเลข 9 นี้เคยมีมาตั้งแต่สมัยเผด็<wbr></wbr>จการทหารคนแรกคือ เนวิน ที่รัฐประหารยึดอำนาจเมื่อปี 2505 นักประวัติศาสตร์ เดวิด สไตน์เบิร์ก ระบุว่าเนวินเชื่อว่าเลข 9 เป็นเลขมงคลเพราะมีโหรให้คำปรึ<wbr></wbr>กษาเขาไว้แบบนี้ เมื่อปี 2530 ในตอนที่กำลังมี<wbr></wbr>ความพยายามปราบปรามตลาดมืดที่<wbr></wbr>แพร่หลายทั่วพม่า เนวิน ได้ถึงขั้นเปลี่ยนธนบัตรที่<wbr></wbr>สามารถบวกกันเป็นเลข 9 ได้ (เช่น ธนบัตร 90 จ๊าด หรือ 45 จ๊าด) ซึ่งก่อให้เกิดการขาดเสถี<wbr></wbr>ยรภาพทางเศรษฐกิจ และน่าจะเป็นปัจจัยหนึ่งที่<wbr></wbr>ทำให้มีขบวนการประท้วงใหญ่เพื่<wbr></wbr>อต่อต้านเผด็จการในปี 2531</p>
<p> </p>
<h2><span style="color:#2980b9;">มรดกเผด็จการที่พยายามอย่<wbr></wbr>างมากที่จะดึงดูดให้คนเข้าชม</span></h2>
<p>การที่มินอ่องหล่ายสร้างพระพุ<wbr></wbr>ทธรูปขนาดใหญ่เช่นนี้ ยังเป็นการเดินรอยตามเผด็<wbr></wbr>จการทหารพม่าในอดีตที่<wbr></wbr>พยายามจะเลียนแบบกษัตริย์พม่<wbr></wbr>าในช่วงก่อนยุคอาณานิคม ที่แสดงตนเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชู<wbr></wbr>พุทธศาสนา ในปี 2523 เนวินก็เคยสร้างมหาวิชยเจดีย์ ที่อยู่ห่างจากศาสนาสถานที่สำคั<wbr></wbr>ญที่สุดของพม่าอย่างเจดีย์<wbr></wbr>ชเวดากองไม่มากนัก</p>
<p>หลังจากที่มีการย้ายเมื<wbr></wbr>องหลวงจากย่างกุ้งไปที่เนปิดอว์ ตานฉ่วยซึ่งเป็นผู้นำเผด็<wbr></wbr>จการในยุคปี 2552 ก็ทำการเปิดตัวมหาเจดีย์อุ<wbr></wbr>ปปาตะสันติ ซึ่งแทบจะลอกแบบจากเจดีย์<wbr></wbr>ชเวดากองมาทั้งดุ้น เวลา 7 ปีก่อนหน้านั้นตานฉ่วยก็เคยสร้<wbr></wbr>างพระพุทธรูปหนัก 560 ตัน ในกรุงย่างกุ้ง โดยอาศัยหินอ่อนจากภูเขาซาจิ<wbr></wbr>นในมัณฑะเลย์ ซึ่งเป็นแหล่งเดียวกับที่มินอ่<wbr></wbr>องหล่ายใช้สร้างพระพุทธรู<wbr></wbr>ปปางมารวิชัยในครั้งนี้เช่นเดี<wbr></wbr>ยวกัน</p>
<p>พระรูปหนึ่งที่เข้าร่วมพิธี<wbr></wbr>ทางศาสนาเปิดตัวพระพุทธรูปกล่<wbr></wbr>าวว่า หินอ่อนจากภูเขาซาจินเป็นหินอ่<wbr></wbr>อนที่เหมาะกับงานประติ<wbr></wbr>มากรรมมากที่สุด มันเป็นหินอ่อนที่<wbr></wbr>ทนทานมากและทนต่อสภาพดินฟ้<wbr></wbr>าอากาศ รวมถึงมีสีขาวบริสุทธิ์ด้วย</p>
<p>ทั้งอุปปะสันติและมหาวิชยเจดีย์ ซึ่งเป็นเจดีย์ที่สร้างโดยอดี<wbr></wbr>ตเผด็จการพม่าต่างก็ไม่ค่อยมี<wbr></wbr>คนเข้าชม มินอ่องหล่ายหวังว่าอุทยานพุ<wbr></wbr>ทธศาสนาของเขาจะมีคนเข้<wbr></wbr>าชมมากกว่าของเผด็จการคนก่อนๆ และมีการพยายามจูงใจให้มีคนเข้<wbr></wbr>าชม เช่นมีการทำถนนใหม่ตรงหน้<wbr></wbr>าทางเข้าอุทยาน ชื่อถนนซาเบล จากเดิมที่เป็นถนนลูกรัง 2 เลน ให้กลายเป็นถนนเรียบ 4 เลน เต็มไปด้วยต้นไม้ดอกไม้และมี<wbr></wbr>โคมไฟประดับ มีการเชื่อมต่อกับถนนสั<wbr></wbr>ญจรสายหลักของเนปิดอว์</p>
<p>ทางด้านหลังอุทยานก็มีารสร้<wbr></wbr>างถนนสี่เลนเพิ่มเช่นกัน ถนนเส้นหลังนี้เชื่อมต่อกั<wbr></wbr>บถนนทางด่วนย่างกุ้ง-มัณฑะเลย์ ในตอนนี้อาจจะยังปิดไม่ให้คนทั่<wbr></wbr>วไปเข้าในส่วนนี้ แต่ถ้าหากเปิดใช้งานแล้วมั<wbr></wbr>นจะเป็นกลายเป็นถนนที่เชื่อมต่<wbr></wbr>อพระพุทธรูปกับเส้นทางไปสู่เมื<wbr></wbr>องใหญ่ที่สุดสองเมืองของพม่า</p>
<p>ในการแถลงข่าวเมื่อเดือนกรกฎาคม พลจัตวา ซอมินทุน โฆษกของรัฐบาลทหารพม่ายังบอกอีกว่<wbr></wbr>าผู้คนจะสามารถเข้าชมอุทยานได้<wbr></wbr>หลังวันที่ 1 ส.ค. เป็นต้นไป โดยจะเปิดให้เข้าชมฟรีในช่วงวั<wbr></wbr>นที่ 1-16 ส.ค. นี้ หลังจากนั้นจะมีการเก็บตั๋วค่<wbr></wbr>าธรรมเนียมเข้าชม</p>
<p>U Wayama พูดเย้ยหยันเรื่องที่รัฐบาลทหารพม่าหวังว่าจะมีนักท่องเที่<wbr></wbr>ยวต่างชาติมาเที่ยวชมอุทยานด้วย โดยบอกว่า "นักท่องเที่ยวคงไม่อยากมาเยื<wbr></wbr>อนประเทศที่มีคนจำนวนมากถูกสั<wbr></wbr>งหารหรอก"</p>
<p>ผู้หญิงเนปิดอว์คนหนึ่งบอกว่า การที่พระพุทธรูปแห่งนี้มี<wbr></wbr>ความเป็นการเมืองอยู่ ทำให้เรื่องที่คนจะเข้าชมพระพุ<wbr></wbr>ทธรูปนี้หรือไม่นั้น ไม่เกี่ยวกับว่าจะเก็บค่<wbr></wbr>าธรรมเนียมหรือดูฟรี เธอคิดว่าชาวพม่าคงไม่คิดจะเข้<wbr></wbr>าชมพระพุทธรูปนี้ถึงแม้ว่าจะเปิ<wbr></wbr>ดให้ดูฟรีก็ตาม</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>เรียบเรียงจาก</strong></p>
<p> ‘His sins can’t be erased’: Junta leader to consecrate Buddha image, Frontier Myanmar, 31-07-2023</p>
<p><a href="
https://www.frontiermyanmar.net/en/his-sins-cant-be-erased-junta-leader-to-consecrate-buddha-image/" target="_blank">
https://www.frontiermyanmar.<wbr></wbr>net/en/his-sins-cant-be-<wbr></wbr>erased-junta-leader-to-<wbr></wbr>consecrate-buddha-image/[/url]</p>
<p>Daily Briefing in Relation to the Military Coup, AAPP, 09-08-2023</p>
<p><a href="
https://aappb.org/?p=25954" target="_blank">
https://aappb.org/?p=25954[/url]</p>
<p> </p>
<p> </p>
</div></div></div><div class="field field-name-field-variety field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">
https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์
https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai</div></div></div>
https://prachatai.com/journal/2023/08/105414 







