ตำราทำนายลักษณะของจีน สมัยขงเบ้ง

ตำราทำนายลักษณะของจีน สมัยขงเบ้ง

มีคำเทียบไว้ว่า หน้าแห่งคนทั้งหลาย เปรียบเหมือนภูเขา ๕ แห่ง
หน้าผากคือจอมเขายอด ๑ แก้มข้างซ้ายจอมเขายอด ๑ แก้มขวาจอมเขายอด ๑ คางจอมเขายอด ๑
จมูกจอมเขายอด ๑ จมูกที่ตั้งอยู่กลางเขาทั้งสี่นั้น จมูกนี้มีรากหยั่งลงไปถึงปอด
ถ้ามีความสุขสบายอยู่ ปอดก็เปิดลมหายใจเป็นปกติ

--------------------------------

“ตำราทำนายลักษณะของจีน สมัยขงเบ้ง” สรุปโดย นางสาวรุ่งญาดา สุวรรณจินดา บรรณารักษ์ปฏิบัติการ สำนักหอสมุดแห่งชาติ สรุปเนื้อหาได้ดังนี้

ตำราทำนายลักษณะของจีน สมัยขงเบ้งเล่มนี้ เป็นหนังสือที่ได้รับการแปลเป็นคำไทยจากตำราภาษาจีนของซินแสเลียวทง ซึ่งเป็นตำราเก่าแก่สมัยขงเบ้ง จัดพิมพ์เมื่อ พ.ศ.๒๔๗๘ กล่าวว่า “บุคลชายหญิงทั้งหลายบังเกิดมาย่อมมีลักษณะชั่วและดีได้ ๑๒๐ แห่ง จึงมีคำอุปมาเปรียบเทียบไว้ในตำรับ อาทิ

“เทียนแทง” แปลเป็นคำไทย ได้ความว่าหน้าผากเหมือนท้องฟ้าอันสูงและกว้าง จมูกเหมือนจอมภูเขาอันใหญ่หลวง จักษุทั้งสองอันสว่างเหมือนพระจันทร์ พระอาทิตย์อันส่องสว่างโลก ปากนั้นเหมือนพระมหาคงคาคือทะเล เส้นขนสิ้นทั้งสารพางค์กายเหมือนต้นไม้และต้นหญ้าทั้งหลาย อันบังเกิดงอกขึ้นในแผ่นดิน ลำคอเหมือนชื่อเรือนอันทรงไว้ซึ่งเครื่องบนแห่งเรือน คือ ลักษณะดีและร้ายอันบังเกิดปรากฏในดวงหน้าแห่งชายหญิงทั้งปวง เทียนแทง แปลเป็นคำไทยว่าหน้าผาก คือแต่ไรผมถึงโขงคิ้ว มีกระดูกลำดับต่อพันได้แปดอันชื่อว่าหน้าผาก ถ้าหน้าผากกว้างใหญ่ หน้าผากสูงจะได้เป็นอำมาตย์แต่หนุ่ม ถ้าหน้าเสมองามดี ผู้นั้นจะมีปัญญาเฉลียวฉลาดยิ่งนัก

“ไปเลงกุก” แปลเป็นคำไทยว่าคิ้ว ถ้าคิ้วเหินห่าง คิ้วสูง เงาจมูกมิได้หักเงาจมูกสูง กระดูกแก้มทั้งสองสูงดูงาม ดวงหน้ามีโฉมเต็มบริบูรณ์มิได้เหี่ยวแห้ง มิได้บกพร่อง ดวงหน้าสี่เหลี่ยม ผู้ใดมีลักษณะปรากฏในดวงหน้าดังกล่าวมานี้ จะมีอำนาจราชสีห์ เป็นใหญ่กว่าพระยาประเทศราชทั้งปวง ถ้าผู้หญิงได้ลักษณะดังนี้ไซร้ จะได้เป็นนางพระยาประกอบด้วยทรัพย์สมบัติมาก หูคือเจ้า คิ้วคือขุนนาง ถ้าหูสูงกว่าคิ้วจึงดี ถ้าขนคิ้วยาวคิ้วสูงนับเส้นได้ หว่างคิ้วกว้าง ผู้นั้นมีปัญญาฉลาด ถ้าคิ้วสั้นขนคิ้วเส้นใหญ่ ผู้นั้นจะตายด้วยเขี้ยวงาและคมอาวุธ ถ้าคิ้วยาวกว่าตาจะมีทรัพย์สมบัติมาก ลูกไพร่จะได้เป็นนาย ถ้าคิ้วสั้นไม่ถึงหางตาจะเข็ญใจ

“ชุยอุย ตั้วไฮ” ภาษาไทยว่าปากเหมือนทะเลอันโตใหญ่ และปากนี้จะได้ทรัพย์ก็ดี จะเสียทรัพย์ก็เพราะปาก เพราะปากนี้เป็นประตูแห่งถ้อยความทั้งปวง ถ้าปากตรงปากเสมอ ผู้นั้นเจรจาซื่อตรง เจรจาน้อย ถ้าปากไม่ตรง ผู้นั้นพูดมากเป็นปากโจร เจรจาเท็จมาก ถ้าปากเป็นสี่เหลี่ยมจะมีทรัพย์มากจะได้เป็นเศรษฐี ถ้าริมฝีปากแดงเหมือนชาดจะเป็นผู้มีปัญญาฉลาดมาก ถ้าปากเหมือนกระบือ ผู้นั้นจะเป็นนักปราชญ์ ถ้าริมฝีปากหนาจะได้เป็นนายทหาร ถ้าฟันดังฟันสุนัข ปากเหมือนนก ผู้นั้นจะเป็นคนสองใจ ใจชั่วใจคด ถ้าริมฝีปากเหมือนนาคราช และปากมีสัณฐานเหมือนปากห่าน อย่าให้เอาเป็นเพื่อนมิซื่อตรง ถ้าปากมีไฝดำจะมีของกินอร่อยทุกสิ่ง

“คิ้” ภาษาไทยว่าฟัน และฟันนี้เป็นใหญ่กว่ากระดูก ถ้าผู้ใดฟันเหลี่ยมฟันยาวซี่ฟันโตเรียบ เสมอไม่สูงไม่ต่ำ แน่นชิดกัน ผู้นั้นอายุยืน ถ้าฟันแหลมบางห่างคดสั้น ผู้นั้นอายุสั้น ถ้าฟันห่างฟันแตกฟันสั้น ฟันแหลมฟันแห้งฟันเหลือง ผู้นั้นเจรจากลับกลอก ถ้าฟันโอนไม่ตรง ผู้นั้นจะเป็นคนอาศัยวัด อาศัยศาลเจ้า และเป็นคนทรยศ

“จิ๊” ภาษาไทยว่าลิ้น บุคคลผู้ใดลิ้นแคบลิ้นยาว ผู้นั้นเจรจากลับกลอก ถ้าลิ้นสั้นผู้นั้นเจรจาโฉดเขลา หาฉลาดมิได้ ถ้าผู้ใดลิ้นบาง ผู้นั้นเจรจาเอาคำจริงมิได้ ถ้าลิ้นแหลมลิ้นเล็ก ผู้นั้นจะเป็นผู้ที่เห็นแต่กินถ่ายเดียว ถ้าลิ้นยาวถึงจมูก จะบริบูรณ์ด้วยลาภยศสมบัติ (แต่จมูกแหลมจมูกบางมิดี) ถ้าผู้ใดมักแลบลิ้นเหมือนลิ้นงู ผู้นั้นใจชั่วมิดี ถ้าลิ้นขาดลิ้นคด ผู้นั้นเจรจาสับปลับ ถ้าลิ้นแลบเลียริมฝีปากเป็นนิตย์ ผู้นั้นมักพอใจเที่ยวเตร่ ขี้โอ่ เจ้าชู้

“ล้นแทง” ว่าจมูกเบื้องซ้าย เทงอุยว่าจมูกเบื้องขวา ทอบเหลงว่าร่องน้ำตา ร่องลงมาริมลูกจมูกทั้งสองนั้นและร่องน้ำตานี้ เป็นรากแห่งลูกจมูกทั้งสอง ถ้าลูกจมูกทั้งสองดูงามเกลี้ยง ผู้นั้นจะมีวาสนา ถ้าร่องตาทั้งสองเป็นร่องลงมาถึงคาง จะมีอายุยืน ถ้าร่องน้ำตาทั้งสองเป็นร่องเข้าปาก ผู้นั้นจะเข็ญใจ หาสิ่งใดได้ยาก ถ้าร่องน้ำตาเป็นร่องขาว จะได้เป็นขุนนาง ถ้ารูจมูกทั้งสอง และร่องน้ำตาแตกเป็นบาดแผล ผู้นั้นจะหากินยาก จะได้สิ่งใดมักมีตำหนิ

“อ๋ำ” ภาษาไทยว่าคอ บุคคลผู้มีคอสั้น ร่างกายสมบูรณ์อ้วนท้วนจึงดี ถ้าตัวผอมลำคอยาวจึงดี ถ้าคอไม่สมตัวจะเข็ญใจ มิฉะนั้นอายุสั้นมิดี ถ้าร่างกายอ้วนและคอยาวดังคอห่าน และลำคอเล็กไม่สมตัวมิดี ถ้าคอสั้นเป็นเหลี่ยม ผู้นั้นจะมีทรัพย์อายุยืน ถ้าคอเล็กและคอยาว ผู้นั้นจะเข็ญใจ

“โกะแปเก่า” บุคคลผู้ใดเมื่อนั่งเป็นปกติ พิศดูบ่าเสมอราบและบ่าหนา บ่าซ้ายสูงกว่าบ่าขวา ทำการค้าขายดี ถ้าบ่าขวาสูงกว่าบ่าซ้ายมิดี มีทรัพย์สินเก็บไว้ไม่อยู่ ถ้าไหล่ทั้งสองกว้างหนาเป็นเหลี่ยม จะทำสิ่งใดก็ดี ทำได้ทุกวัน ถ้าไหล่กว้างไหล่เสมอ จะได้มีเกียรติยศแต่หนุ่ม ถ้าไหล่ทั้งสองบางเป็นสัน จะทำสิ่งใดก็ไร้ประโยชน์ ถ้าไหล่ลู่ผู้นั้นอาภัพ

“ป้อย” ภาษาไทยว่าหลัง ถ้าหลังราบหลังหนาเสมอเต็ม หลังยาวหลังกว้างดี ถ้าหลังสั้นหลังบางเป็นร่องมิดี บุคคลผู้ใดมีหลังประดุจหลังเต่า ถ้าทำราชการจะได้เป็นขุนนางแต่หนุ่ม ถ้าหลังหนาเอวกลม จะได้เป็นอธิบดีมีอำนาจ ถ้าผู้นั้นมิได้ทำราชการ จะเป็นผู้ดีมีทรัพย์สมบัติมาก ถ้าหลังโกงหลังค่อมหน้าอกสูง จะเข็ญใจอายุสั้น ถ้าหลังหนาเป็นลำ เป็นหลังเนื้อ ผู้นั้นจะบริบูรณ์ด้วยทรัพย์สมบัติ

“เฮง” ภาษาไทยว่าอก ถ้าอกกว้างอกเสมอ อกหนาอกยาว ราศีงาม ผู้นั้นกล้าหาญมีปัญญาฉลาด มีวาสนาประกอบด้วยทรัพย์สมบัติมาก ถ้าอกบางอกแหลม อกกลมผิวเนื้อดำ ผู้นั้นเป็นผู้เจรจากันตลอด ใจน้อย ใจเบาหาปัญญามิได้ จะเข็ญใจไร้ทรัพย์ อายุสั้น ถ้าอกกว้างกายอ้วนพีสมบูรณ์ดีงาม ผู้นั้นจะเป็นใหญ่กว่าคนทั้งหลาย ถ้าอกเหมือนอกไก่ หลังแอ่นเหมือนหลังเป็ด ผู้นั้นปัญญาความคิดน้อย อายุสั้น

“ไสตุน”ภาษาไทยว่าสะโพก ถ้าเมื่อหนุ่มสะโพกลีบเล็ก จะหาทรัพย์สินยาก แม้จะได้รับมรดกจากบิดามารดา ก็จะปกครองไว้มิอยู่ จะต้องจากที่อยู่ ถ้าสะโพกหาเนื้อมิได้ ตั้งแต่หนุ่มจนแก่ ผู้นั้นเลี้ยงลูกยาก มีเมียมักมีชู้มักเที่ยวไปทางไกล จะอยู่เป็นที่มิได้ ไปหากินไกล ๆ ดี ถ้าตัวผอมสะโพกลีบเนื้อน้อย จะเป็นผู้มีปัญญาทึบมาก ถ้าตัวอ้วนสะโพกหาเนื้อมิได้ และสะโพกลีบเล็ก จะยากจนเข็ญใจ

นอกจากนี้ยังมีการทำนายลักษณะของร่างกายอื่น ๆ อีก อาทิ ยินตัง (ร่องฝีปาก) ชุยดุม (ริมฝีปาก) ส่องเขียน(กระดูกหน้า) ปีน (เคราผม) ชิว (หนวด) นี๋ (นม) ไจ๋ (สะดือ) ชิด (เข่า) ขาติงโต๊ะ (ท้องน่อง) เกีย (เดิน) โจ๋ (นั่ง) ชิ้ว (มือ) และจก (เท้า)

ผู้สนใจสามารถอ่านหนังสือเล่มดังกล่าวเพิ่มเติมได้ที่ห้องหนังสือหายาก อาคาร 2 ชั้น 3 สำนักหอสมุดแห่งชาติ

สรุปโดย : นางสาวรุ่งญาดา สุวรรณจินดา บรรณารักษ์ปฏิบัติการ สำนักหอสมุดแห่งชาติ